Sea of ​​Thieves อัปเดต 2.10.1 สำหรับวันที่ 19 ก.พ. มีการปรับปรุงมากมาย

การบูรณาการ GDK

• ทะเลแห่งโจรตอนนี้ทำงานบน Xbox GDK (ชุดพัฒนาเกม) ล่าสุด ผู้เล่นบนพีซีควรอัปเดตเป็นไดรเวอร์กราฟิกล่าสุดเพื่อให้มั่นใจถึงความเข้ากันได้และประสิทธิภาพที่ดีที่สุด
• ทะเลแห่งโจรขณะนี้รองรับ DirectX 11 และ DirectX 12 ที่ฮาร์ดแวร์รองรับ แม้ว่าชื่อจะตรวจจับอัตโนมัติและปรับประสบการณ์ให้เหมาะสม ผู้เล่นยังสามารถเลือกภายในการตั้งค่าเกมได้อีกด้วย
• การปรับปรุงประสิทธิภาพไคลเอนต์ทั่วไปควรเห็นได้ตลอดประสบการณ์ โดยผู้เล่นพีซีจะเห็นการปรับปรุงที่ใหญ่ที่สุด
• แม้ว่าผู้เล่นบนคอนโซลและ Microsoft Store จะได้รับการดาวน์โหลดครั้งแรกจำนวนมาก แต่การอัปเดตเกมปกติต่อจากนี้จะมีขนาดเล็กลงอย่างมาก
• ประสบการณ์ Microsoft Store บนพีซีได้รับการปรับปรุงแล้ว โดยไคลเอนต์ส่งสัญญาณถึงความจำเป็นในการอัปเดตและความสามารถของผู้เล่นในการตั้งค่าตำแหน่งการติดตั้งเมื่อใช้แอป Xbox
• ผู้เล่นบนพีซีที่ใช้ Windows Store อาจจำเป็นต้องดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อเริ่มการดาวน์โหลด กรุณามุ่งหน้าไปที่เจ้าหน้าที่ทะเลแห่งโจรเว็บไซต์สนับสนุนหากต้องการความช่วยเหลือใดๆ

ปรับปรุงการเดินทางฟอร์จูนของ Athena

• Voyage of Legends และ Ashen Voyage of Legends ได้รับการรีเฟรชแล้ว โดยมอบประสบการณ์เซสชั่นที่สั้นลง และมอบรางวัลให้กับบริษัทการค้าฟอร์จูนของ Athena อย่างต่อเนื่อง

ปรับปรุงรางวัล Raid Voyage

• ในขณะที่ดำดิ่งสู่ Raid Voyage จะยังคงให้รางวัลลูกเรือด้วยไอเท็มที่มีมูลค่าสูงจำนวนมาก ทำให้การปล้นง่ายกว่าไอเท็มที่มีมูลค่าต่ำกว่าจำนวนมาก ปริมาณและมูลค่ารวมของไอเท็มที่มอบให้ และผลกระทบต่อการมองเห็นตอนนี้ลดลงเล็กน้อย เพิ่มผลตอบรับของผู้เล่นดังต่อไปนี้
• ทีมงานที่ทำ Raid Voyages ให้กับบริษัทการค้าฟอร์จูนของ Athena จะพบว่ามีเพียงสมบัติ Fortune ของ Athena เท่านั้นที่ได้รับรางวัล

ชื่อเสียงของกิลด์ Skull of Siren Song

• ตอนนี้จะได้รับชื่อเสียงกิลด์จากการเข้าร่วมการเดินทางเพลง Skull of Siren เมื่อเปิดใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์
• ทีมงานสามารถรับชื่อเสียงกิลด์ได้เล็กน้อยเมื่อขายหีบเพลงไซเรนที่ว่างเปล่า และเพิ่มชื่อเสียงกิลด์อย่างมีนัยสำคัญเมื่อส่งเพลง Skull of Siren ให้กับบริกซี่ ทองและชื่อเสียงที่มีอยู่ที่ได้รับจากรางวัลเหล่านี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

การปรับปรุงการเดินทางของทูต

• ผู้เล่นที่เริ่มต้นการเดินทางของ Athena's Fortune Emissary ใน The Devil's Roar จะได้รับรางวัลเพิ่มเติมเป็น Ashen Chest of Legends เมื่อสำเร็จ

คุณค่าของกะโหลกศีรษะ Ashen Winds

• Ashen Winds Skull จะไม่สูญเสียคุณค่าจากการใช้อีกต่อไป ยิงออกไปโจรสลัด!

เข้าถึงนิทานสูง

• Tall Tales ทั้งหมดข้ามชายฝั่งทองคำ Sea of ​​Thieves: A Pirate's Life และ Sea of ​​Thieves ที่เพิ่งเปิดตัว: The Legend of Monkey Island ได้รับการปลดล็อคแล้วและสามารถเล่นได้อย่างอิสระในลำดับใดก็ได้

การปรับปรุงการมองเห็นทางน้ำ

• น้ำจะดูดีขึ้นกว่านี้ไหม? เมื่อมองจากระยะไกล ผิวน้ำจะดูเรียบเนียนขึ้น และปรับปรุงรูปลักษณ์ให้ดีขึ้น

อวดสไตล์ส่วนตัวของคุณด้วยการซื้อจาก Pirate Emporium! เลือกซื้อของตกแต่งสุดพิเศษ เช่น ตราเรือ เครื่องแต่งกาย อาวุธ สัตว์เลี้ยง และอีโมตโดยใช้เหรียญโบราณของคุณ ซึ่งซื้อได้ด้วยเงินจริง มุ่งหน้าไปที่เพจโจรสลัดเอ็มโพเรี่ยมเพื่อเรียกดูและซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุด!

สินค้าใหม่ – มีในสต็อกแล้ว!

• จิ้งจอกหัวใจยมทูต
• ชุดอุปกรณ์หัวใจของยมทูต
• ชุดโคมไฟหัวใจยมทูต
• ชุดอุปกรณ์หัวใจยมทูต
• Islehopper Outlaw ชุดใหญ่
• ชุดใหญ่ความลึกไม่มีที่สิ้นสุด
• ชุดสัตว์เลี้ยง Barnacle ที่ร่ำไห้
• Toe Reach Emote (ฟรี!)
• Reaper's Reserve Bundle (ร้านค้า Microsoft, Xbox และ Steam เท่านั้น)

สต็อกด่านหน้าใหม่!

• ร้านค้าอุปกรณ์ด่านหน้าได้รับเครื่องมือชุดใหม่จากเซ็ต Maestro!
• ผู้เล่นสามารถรับผมมวยต่ำได้จากร้านขายเสื้อผ้า

สุดสัปดาห์ชุมชนซีซั่น 11

• ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 24 กุมภาพันธ์ถึงวันจันทร์ที่ 26 กุมภาพันธ์ (11.00 น. UTC) เรายินดีต้อนรับโจรสลัดทุกคนให้ออกเรือและเข้าร่วม Community Weekend ล่าสุดของเราพร้อมรับของขวัญฟรี Twitch Drops เพื่อรับสิทธิ์ เรื่องราวของผู้เล่นที่จะแบ่งปัน และป๊อปอันรุ่งโรจน์อีกมากมาย ปล้นสะดม!
• เช่นเคย เพิ่มระดับทูตชุมชน (โดยติดตามสตรีมเมอร์ภายในไฟล์ทะเลแห่งโจรหมวดหมู่บน Twitch) จะปลดล็อกทอง ชื่อเสียง ชื่อเสียงตามฤดูกาล ความจงรักภักดี และชื่อเสียงกิลด์สำหรับผู้เล่นทุกคน
• ค้นหาทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้ในของเราบทความข่าวชุมชนสุดสัปดาห์ฤดูกาลที่ 11-

การเล่นเกม

• ลูกเรือที่ซื้อลังเสบียงจาก Merchant Alliance ควรพบว่าหากผู้เล่นไม่สามารถรับลังได้ ตอนนี้จะมีการจัดเตรียมลังให้ในความพยายามครั้งถัดไป
• ลูกเรือที่ซื้อเสบียงของกัปตันจากช่างต่อเรือ ในตอนนี้ควรค้นหาเสบียงของตนที่ส่งไปยังเรือของตนอย่างสม่ำเสมอ
• Pirate Legends ที่พูดคุยกับ Pirate Lord ควรจะสามารถเข้าถึงร้านค้า Fortune Trading Company ของ Athena ได้อย่างต่อเนื่อง
• ลูกเรือที่ดำน้ำเพื่อเดินทางไม่ควรพบลูกเรือคนอื่นที่เข้าร่วมในการเผชิญหน้าเมื่อมาถึงอีกต่อไป
• ลูกเรือที่ดำน้ำใน Raid Voyage แล้วยกเลิกการเดินทางจะไม่ได้รับรางวัลอีกต่อไป นอกเหนือจากที่ Voyage มักจะมอบให้
• ตอนนี้เครื่องแต่งกาย Legendary Herald จะปลดล็อคที่ระดับที่ต้องการ ซึ่งก็คือ Fortune 100 ของ Athena
• ผู้เล่นที่สำเร็จการเดินทางการฝึกสอนบริษัทการค้าจะได้รับชื่อเสียงตามที่ตั้งใจไว้สำหรับบริษัท
• ตรีศูลจะไม่ให้ความก้าวหน้าระดับทูตอีกต่อไปเมื่อนำขึ้นเรือ
• ผู้เล่นที่พูดคุยกับ Servant of the Flame หลังจากถึงระดับ Allegiance 100 จะไม่ปลดล็อคความสำเร็จกลายเป็น Pirate Legend อีกต่อไป
• การทำ Medley Voyages สำเร็จจะเพิ่มเหตุการณ์สำคัญของ Captaincy ที่เกี่ยวข้อง
• สมบัติที่ขายจากภายใน Collector's Chest ตอนนี้จะมีความก้าวหน้าในการยกย่องที่เกี่ยวข้องอย่างต่อเนื่อง
• ตอนนี้การเดินทางของทูตระดับ 5 จาก The Devil's Roar จะระบุตำแหน่งภายใน The Devil's Roar อย่างสม่ำเสมอ
• ผู้เล่นจะได้พบกับ Gold Pouches และกุญแจห้องเก็บของที่เข้าใจยากภายใน Sea Forts อีกครั้งก่อนที่จะเอาชนะกัปตันได้
• การดำน้ำไปยังป้อมทะเลในนามของบริษัทการค้า ในตอนนี้จะมอบรางวัลไอเท็มสมบัติในจำนวนที่ถูกต้องภายในคลังสมบัติและห้องเก็บของ
• ประเภทสมบัติที่ถูกต้องจะปรากฏใน Skeleton Fleet และ Athena's Fortune Sea Fort Raid Voyages
• ตอนนี้รางวัล Golden Voyager Commendation จะคืบหน้าเมื่อเสร็จสิ้นการเดินทาง Gold Hoarders Tutorial Voyage
• ผู้เล่นที่เข้าร่วมการเดินทางการฝึกสอนของบริษัทการค้ากับผู้เล่นคนอื่น ๆ จะพบว่ามีความคืบหน้าในการแจ้งเตือนการฝึกสอนสำหรับสมาชิกลูกเรือทุกคน
• ตอนนี้การยกย่องสำหรับการได้รับความโดดเด่นของบริษัทจะได้รับในระดับที่ถูกต้อง
• โครงกระดูกที่อาศัยอยู่ใน Siren Shrines จะได้รับจำนวนการโจมตีที่ถูกต้องเพื่อเอาชนะ
• ตอนนี้รางวัล Ashen Mariner of Guilds Commendation จะเพิ่มขึ้นเมื่อสำเร็จ Ashen Voyages และมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ที่กำหนด
• 'ชายฝั่งทองคำ'– ลูกเรือที่ไม่นำ Gold Hoarder's Coin จาก Compass Vault จะไม่ติดอีกต่อไปเมื่อประตูปิดในที่สุด และสามารถโต้ตอบกับเหรียญรางวัลและเปิดประตูอีกครั้งได้
• 'คนโกงต้องสาป'– ไม่สามารถขาย Skeleton Key ให้กับ Gold Hoarders ได้อีกต่อไป
• 'หัวใจแห่งไฟ'– การเผชิญหน้าฉุกเฉินกับศัตรูจะยังคงเกิดขึ้นต่อไปหลังจากเริ่มเรื่อง Tall Tale

สิ่งแวดล้อม

• ศาลเจ้าแห่งสุสานปะการังไม่ควรขาดน้ำอีกต่อไป
• โครงกระดูกที่ปกป้องค่าย Shark Fin ไม่ควรติดอยู่บนแท่นอีกต่อไป
• ผู้เล่นสามารถบังคับเรือ Cannon Rowboat ใต้ประตูที่ Shark Fin Camp ได้แล้ว
• ผู้เล่นจะไม่ตัดกับโลงศพใกล้กับ Bonesmith ใน The Reaper's Lair อีกต่อไป
• ผู้เล่นจะไม่สามารถผ่านสภาพแวดล้อมภายในศาลเจ้าแห่งสุสานปะการังได้อีกต่อไป
• จะไม่เห็นโครงกระดูกลอยอยู่ในป้อม Molten Sands อีกต่อไป
• Sloops จะไม่ชนอย่างผิดปกติกับท่าเทียบเรือของ Sovereigns ที่ Dagger Tooth Outpost อีกต่อไป
• ผู้เล่นไม่ควรพบว่าตัวเองกลับมาที่เรืออีกต่อไปเมื่อพยายามใช้ลิฟต์ใน The Reaper's Lair
• ผู้เล่นจะไม่ติดอยู่ในสภาพแวดล้อมในพื้นที่ของ Shrine of Hungering อีกต่อไป
• ผู้เล่นจะไม่พบว่าตัวเองติดอยู่บนต้นไม้ใกล้กับรูปปั้นปลาที่ Shark Bait Cove อีกต่อไป
• ตอนนี้ประตู Vault ที่ Kraken's Fall ลงมาจนถึงพื้นแล้ว
• 'ถ้ำแห่ง LeChuck'– ผู้เล่นจะไม่ตัดกับรูปปั้นบนเกาะลิงอีกต่อไป
• 'ถ้ำแห่ง LeChuck'– ผู้เล่นจะไม่พบว่าตัวเองลอยขึ้นไปในอากาศอีกต่อไปเมื่อเดินใกล้บันไดหินข้างรั้วบนเกาะลิง

ส่วนต่อประสานกับผู้ใช้

• สมาชิกลูกเรือที่ได้รับความเสียหายจะแสดงไอคอนสถานะลูกเรือที่ถูกต้องในป้ายชื่อของพวกเขา
• ขณะนี้ Sunken Kingdom Voyage แสดงไอคอนที่เหมาะสมเพื่อระบุระยะเวลาการเดินทางได้อย่างถูกต้องแล้ว
• มีการปรับปรุงการมองเห็นในการแจ้งเตือนเฉพาะของบริษัทเมื่อดำน้ำใต้คลื่นเพื่อเดินทางของบริษัทการค้า
• ขณะนี้มีการใช้ภาพพื้นหลังที่ได้รับการปรับปรุงเมื่อมีการส่งเสริมการขายของบริษัทการค้า
• เมื่อเข้าใกล้ป้อมทะเลจะแสดงแบนเนอร์ที่เหมาะสมแล้ว
• เมื่อเลื่อนจากระดับ 100 ไปเป็น Distinction 1 ภายในบริษัทการค้า ภาพเคลื่อนไหว UI จะปรากฏขึ้นอย่างถูกต้องแล้ว
• การอ้างอิงถึง Old Boot Fort ได้ถูกลบออกจากแผนที่ภายใน Emissary Tutorial

ภาพและเสียง

• ตอนนี้จะได้ยินเพลงต่อสู้ที่ถูกต้องระหว่างการต่อสู้ระหว่างการเดินทางฝึกสอน Order of Souls
• ผู้เล่นไม่ควรเห็นมือของพวกเขาเคลื่อนไหวภายใน Paradise Garden Eye of Reach อีกต่อไปในขณะที่โหลดซ้ำ
• ตอนนี้ Sailor Figurehead ควรเปลี่ยนสีให้ตรงกับตัวถังที่เลือก
• อีโมตเรื่องราว Swashbuckling ไม่ควรทำให้แขนของผู้เล่นที่ใหญ่กว่างออย่างผิดปกติอีกต่อไปเมื่อทำ
• ในระหว่างการเดินทางของบริษัทการค้า การฝึกสอน เพลงที่เสร็จสิ้นการเดินทางไม่ควรทับซ้อนกับเพลงเอาท์โทรอีกต่อไป
• Boarhunter Cannons ไม่ควรกระเด็นไปด้านหลังอีกต่อไปเมื่อถูกยิง
• ตอนนี้ผู้เล่นทุกขนาดควรเห็นนิ้วหัวแม่มือของตนจับที่จับของ Boarhunter Blunderbuss ได้อย่างถูกต้องแล้ว
• Scrolls of Charted Waters ไม่ควรตัดกันอีกต่อไปเมื่อวางลงบนพื้น
• Scrolls of Shrouded Waters ไม่ควรตัดกับ Collector's Chest อีกต่อไปเมื่อวางไว้ข้างใน
• ลูกเรือที่ค้นพบสมบัติในระหว่างการเดินทาง Order of Souls Siren Treasury Raid Voyage จะพบว่ากะโหลกถูกจัดเรียงในทิศทางที่ถูกต้อง
• ผู้เล่นที่โต้ตอบกับแผนที่ในห้องของ Chronicler ของ Pirate Legend Hideout ควรยืนบนพื้นอย่างถูกต้องแล้ว
• 'พี่น้องแห่งความมืด'– กัปตันแจ็ค สแปร์โรว์จะหันหน้าไปทางที่ถูกต้องเมื่อผู้เล่นพูดคุยกับเขา
• ลิงที่สวมชุดแห่งความอุดมสมบูรณ์จะไม่มีปัญหาที่ชุดตัดกับส่วนต่างๆ ของร่างกายอีกต่อไป
• เมื่อเล็ง Cronch Pistol กระสุนที่ยิงออกมาจะสอดคล้องกับลำกล้องมากขึ้น
• ผู้เล่นไม่ควรเห็นมือของพวกเขาเคลื่อนไหวภายใน Sawbones Blunderbuss อีกต่อไป
• Graveyard Grim Whippet ไม่มีตะเข็บรอบคอที่เห็นได้ชัดเจนอีกต่อไป
• Hoarder Reliquary จะไม่ตัดกับมือของผู้เล่นอีกต่อไปเมื่อถือไว้
• Golden Sailor Blunderbuss จะไม่ดันเข้าไปในกล้องอีกต่อไปเมื่อถูกยิง
• ตอนนี้ Piranha Poodle มีดวงตาที่ถูกต้องและแอนิเมชั่นลิ้นที่แก้ไขแล้ว
• หากผู้เล่นวางข้อเสนอมากกว่าหนึ่งรายการบนโต๊ะภารกิจ ข้อเสนอที่สองจะไม่ทับซ้อนกับนาฬิกาทรายแห่งโชคชะตาอีกต่อไป

ข้อความและการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น

• มีการกวาดล้างภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษทั้งหมดเพื่อจัดการกับความไม่สอดคล้องกับคำศัพท์ที่ใช้ในรายการ สถานที่ และตัวอักษรต่างๆ ชื่อและประเภทสถานที่แปลไม่ถูกต้องบางส่วนได้ส่งคืนเป็นภาษาอังกฤษเพื่อความสอดคล้องแล้ว
• มีการกล่าวถึงอินสแตนซ์ของข้อความที่ทับซ้อนกันและถูกตัดทอนใน Quest Books ทั่วทั้ง Tall Tales และ Bounty Maps ที่ออกโดย Order of Souls ในภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
• การชมเชยเพลงไซเรนของผู้ช่วยให้รอดจะไม่แสดงข้อความตัวยึดตำแหน่งภายในบันทึกโจรสลัดอีกต่อไป
• ตอนนี้ส่วนคลังเก็บของการเดินทางของกัปตันได้ถูกลบออกจากข้อมูลและเคล็ดลับแล้ว
• คำอธิบายสำหรับการยกย่องเจ้าแห่งทองคำควรแสดงข้อกำหนดการปลดล็อคที่ถูกต้องแล้ว
• ขณะนี้ร้านค้าของบริษัท Merchant Alliance ควรแสดงอย่างถูกต้องในภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
• The Crate of Elegant Cloth จะไม่ปรากฏพร้อมกับข้อความตัวยึดตำแหน่งในชื่ออีกต่อไป
• ตอนนี้กล่องผ้าหรูหรามีการติดป้ายกำกับอย่างถูกต้องแล้ว
• Rag & Bone Crates จะไม่ปรากฏพร้อมคำแนะนำการดูแลอีกต่อไป
• คำอธิบายสำหรับฉายาผู้พิทักษ์ในตำนานตอนนี้ระบุการจัดตำแหน่งโจรสลัดที่ถูกต้องแล้ว
• คำอธิบายสำหรับ My Booming Bones Commendation จะแสดงอย่างถูกต้องแล้วหลังจากปลดล็อค

ประสิทธิภาพและความเสถียร

• ทีมงานออกจากเกมในขณะที่ดำดิ่งสู่ประสบการณ์ไม่ควรทำให้เซิร์ฟเวอร์ไม่เสถียรอีกต่อไป
• ปรับปรุงความเสถียรของเกมเพื่อลดสถานการณ์ที่ผู้เล่นประสบกับการออกจากเกมโดยไม่คาดคิด
• ปรับปรุงความเสถียรของเซิร์ฟเวอร์เพื่อหลีกเลี่ยงกรณีที่ผู้เล่นถูกตัดการเชื่อมต่อจากเซสชันของตน