Fatshark ได้เปิดตัววอร์แฮมเมอร์ เวอร์มินไทด์ 2อัปเดต 1.25 และแพทช์ใหญ่นี้เพิ่มการอัปเดต Chaos Wastes ในทุกแพลตฟอร์ม มุ่งหน้าลงด้านล่างเพื่อดูบันทึกการแก้ไขที่สมบูรณ์
Warhammer Vermintide 2 อัพเดต 1.25 Patch Notes | หมายเหตุแพทช์ Warhammer Vermintide 4.4.2:
คุณสมบัติใหม่
Chaos Wastes – การอัปเดต Grudge Marks
ความแค้นที่เกี่ยวข้องกับความท้าทาย
เครื่องสำอางพรีเมี่ยมใหม่
คุณภาพชีวิต
เราได้ขยายเมนูแท็บในเกมเพื่อแสดงข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรอบปัจจุบัน รวมถึงการจัดปาร์ตี้ ตัวดัดแปลงภารกิจ และอื่นๆ
เพิ่ม Steam Rich Presence เพื่อให้คุณมองเห็นได้อย่างง่ายดายว่าเหล่า Ratsmashers ของคุณต้องการฮีโร่อีกคนเพื่อต่อสู้เคียงข้างพวกเขาหรือไม่ พวกเขากำลังเล่นระดับความยากใด และภารกิจใดผ่านรายชื่อเพื่อนบน Steam
ตอนนี้คุณสามารถเปิดหลายหีบได้พร้อมกัน และรับข้อมูลเชิงลึกอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับคุณภาพของไอเท็มที่ดึงมาจากหีบจากหน้าจอการนำเสนอของรางวัล
ไอเทมที่มอบให้แก่ผู้เล่นจากแหล่งที่ไม่ใช่การเล่นเกม (เช่น การซื้อ DLC) จะถูกรวมเข้าไว้ในป๊อปอัปรางวัลเดียว
ตอนนี้เราแสดงข้อมูลเพิ่มเติมบนหน้าจอการเลือกระดับพร้อมข้อมูลการโฟกัสที่สมบูรณ์ ปัจจุบันมองเห็นได้ผ่าน UI ของแป้นเกมเท่านั้น
ตอนนี้คุณสามารถค้นหาหนังสือ Okri's Challenge ได้แล้วตรวจสอบบล็อกนักพัฒนาของเราสำหรับคำค้นหาแบบข้อความเพิ่มเติม เพื่ออนุญาตคำค้นหาเฉพาะ เช่น ประเภทรางวัล หรือความหายากของรางวัลใดๆ ที่มีอยู่ในหนังสือท้าทาย
ตอนนี้ชื่อตัวละครจะถูกเน้นในคำบรรยาย (รหัสสีจะมาในการอัปเดตที่กำลังจะมาถึง)
เพิ่มเสียงก้องให้กับเกมแพดสำหรับผู้เล่นพีซี
UI/UX
กิจกรรมที่ซ้ำกันใน killfeed จะถูกยุบเป็นรายการเดียว
ตอนนี้ Keep Interactives จะแสดงตัวเตือนทางลัด
แก้ไขกรณีที่ปุ่มแจ้งอาจไม่ปรากฏสำหรับ 'ผู้ลงคะแนน' ในระหว่างกระบวนการลงคะแนนเสียง
เพิ่มคำบรรยายที่ขาดหายไปจากวิดีโอแนะนำปัจจุบัน (Sister of the Thorn)
แก้ไขชุดคำบรรยายสำหรับ VO ของ Bardin ที่คำบรรยายและ VO ไม่ตรงกัน
มีการปรับเปลี่ยนและปรับปรุงประสบการณ์อินเทอร์เฟซเกมแพดหลายประการ
แก้ไขปัญหาที่เหรียญ Pilgrims ไม่แสดงชื่อใน UI การโต้ตอบเมื่อดูเหรียญเหล่านั้นในเกม
แก้ไขแถบสุขภาพของ Troll ไม่แสดงจำนวนสุขภาพที่เหลือที่ถูกต้องสำหรับลูกค้า
ทั่วไป
แก้ไขข้อขัดข้องที่ยากต่อการระบุจำนวนมาก
ลดปริมาณการบันทึกคอนโซลสำหรับ mods
ฮีโร่/อาวุธ
ความสามารถพิเศษที่เลือกใน Modded Realm จะถูกยกเลิกการเลือกใน Real Realm หากตัวละครไม่ได้ปลดล็อคความสามารถเหล่านั้น
ตัวนับอินเทอร์เฟซ 'Smite' พรสวรรค์ของ Zealot Saltzpyre ได้รับการอัปเดตให้ใช้งานง่ายยิ่งขึ้น
แก้ไขความล่าช้าในการสลับเป็นอาวุธระยะไกลหากการสลับอาวุธเกิดขึ้นขณะทำการโจมตีแบบพุชด้วย 'Rapier' ของ Saltzpyre
แก้ไขการโจมตีแบบแทงหนัก 'ดาบ' สองมือของ Kerillian ที่มีระยะโจมตีสั้นกว่าการโจมตีอื่นๆ ส่วนใหญ่ รวมถึงการโจมตีเบาด้วย
แก้ไขปัญหาที่ความสามารถ 'Thornwake' ของ Kerillian จะไม่ทำงานหากกดอย่างรวดเร็วที่อัตราเฟรมต่ำ
แก้ไขข้อผิดพลาดที่ Halberd ไม่แยกศัตรูที่หุ้มเกราะตามที่คาดไว้
แก้ไขปัญหาที่แอนิเมชั่นการปีนของ Gutter Runner จะถูกข้ามไปหากทำการปีนครั้งที่สองภายในระยะเวลาอันสั้น
แก้ไขปัญหาที่สแตคคริติคอลของ Kerillian ไม่ถูกใช้จากพรสวรรค์ของ Thorn Sister 'Morai Hegs Doomsight'
แก้ไขปัญหาที่พรสวรรค์ 'Innovative Ammo Hoppers' ของ Outcast Engineer มอบการใช้ Crank Gun ฟรีเกินจำนวนที่ตั้งใจไว้
Trueshot Volley ของ Kerillian ไม่ควรซูมออกโดยอัตโนมัติอีกต่อไปหากคุณซูมเข้าระหว่างแอนิเมชั่นเริ่มต้น และไม่ควรซูมสองครั้งหากพรสวรรค์ Piercing Shot ทำงานอยู่
แก้ไข 'Asrai Vigil' ไม่ทำงานกับ 'Javelin' ของ Kerillian
ผู้เล่นที่รับหมวกฉลามครบรอบปีและเป็นเจ้าของ Sister of the Thorn จะสามารถเข้าถึงหมวกฉลาม Sister of the Thorn ได้แล้ว
ระดับ
Against the Grain – แก้ไขปัญหาพื้นผิวบางส่วนรอบๆ บันไดไปยัง Grimoire แรก
Against the Grain – แก้ไขปัญหาพื้นผิวการสตรีมบางส่วนบนพื้นที่หินต่างๆ ของแผนที่
เลือดในความมืด - แก้ไขปัญหาที่หนังสือแบบโต้ตอบจะถูกร่างไม่สอดคล้องกันระหว่างโฮสต์และไคลเอนต์
Engines of War – วางหินและหญ้าบางส่วนที่ลอยอยู่ในอากาศที่จุดเริ่มต้นของระดับ
Fort Being John Malkovich – แก้ไขปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับการเกิดใหม่ของเหตุการณ์ตอนจบ ซึ่งอาจทำให้ผู้เล่นเกิดใหม่ในที่ที่ไม่ได้ตั้งใจ
Garden of Morr – พยายามอีกครั้งเพื่อหยุดไม่ให้ผู้คนออกจากแผนที่และมุ่งหน้าสู่เส้นชัย 😐
Horn of Magnus – แก้ไขหลุมในภูมิประเทศและแทนที่บ้านที่มีฉากหลังบางหลังด้วยเวอร์ชันโพลีที่สูงกว่า
เข้าไปในรัง - แก้ไขแผ่นประตูที่แตกหักได้ซึ่งไม่ได้ซิงค์เครือข่ายเสมอไป ส่งผลให้ผู้เล่นไม่สามารถผ่านแผ่นที่พังก่อนหน้านี้ได้
Old Haunts – แก้ไขบ้านนกกระเรียนที่จุดเริ่มต้นของระดับซึ่งจะหายไปเมื่อ FOV สูง
Screaming Bell – แก้ไขจุดที่บอทอาจติดค้างได้
Skittergate – แก้ไขโซ่ลอยที่วางผิดพลาดซึ่งติดอยู่กับ.. ก็ไม่มีอะไร
เอสเอฟเอ็กซ์
แก้ไขปัญหาโฟลีย์และชั้นเสียงต่างๆ ของอาวุธและการโต้ตอบของอาวุธต่างๆ
แก้ไขเสียงแกว่งหอกของ Kerillian ที่เล่นทับเสียงอาวุธหลัก
แก้ไข 'Falchion' ของ Saltzpyre ที่ฟังดูเหมือน 'Axe' ในการแกว่ง Falchion ครั้งที่สองในคอมโบ 'Axe & Falchion' ปกติ
แก้ไข 'ดาบและโล่ Bretonnian' ของ Kruber ที่ไม่มีเสียงหากไม่ได้ใช้ดาบ 2h ในช่องอื่น
แก้ไขปัญหาที่ไม้เท้าของ Sienna มีเสียงการโจมตีล่าช้า
แก้ไขปัญหาที่เสียงการยิงของ Deathrattler อาจวนซ้ำไปเรื่อย ๆ หากเขามึนงงหรือถูกขัดจังหวะขณะถ่ายภาพ
แก้ไขเสียงที่ดังขึ้นในวงจรเสียง Fire Sword ของ Sienna
แก้ไขให้เสียงวนซ้ำของ Kerillian's Life Staff ไม่ติดขัด
อาชีพ Grail Knight และ Sister of the Thorn มีเสียงฝีเท้าที่ถูกต้องแล้ว!
เพิ่มเสียงการซูมที่ขาดหายไปสำหรับ 'Repeater Crossbow' ของ Kerillian
ความถี่ของ VO ของ 'Hoggar Bridge' ที่ได้ยินเมื่อ Kerillian สังหารอย่างสนุกสนานลดลงเล็กน้อย
เพิ่ม 'การคลิกที่น่าพอใจ' ที่หายไปอีกครั้งซึ่งได้ยินเมื่อบรรจุปืนพกของ Kruber บางอัน
จำกัดบรรทัด VO ธีม 'Athel Loren' เท่านั้นที่ Waystalker ควรจะพูดถึงอาชีพ Waystalker ได้
แอนิเมชั่น
แก้ไขปัญหาแอนิเมชั่นเล็กน้อยที่เกิดขึ้นระหว่างการดันของ Bardin Slayer ด้วย 'ขวาน' หรือ 'ค้อน' มือเดียว
แก้ไขข้อผิดพลาดด้านการมองเห็นเมื่อตรวจสอบไม้เท้า Fireball ของ Sienna ขณะชาร์จ
แก้ไขปัญหาหนึ่งเฟรมที่หอกจะปรากฏขึ้นมาจากวิวพอร์ตระหว่างการโจมตีเบา ๆ ด้วย 'Spear & Shield' ของ Kerillian
แก้ไขปัญหาที่ 'ขว้างขวาน' ของบาร์ดินอาจแสดงขวานของบุคคลที่สามในมุมมองบุคคลที่หนึ่งโดยไม่ตั้งใจ
แก้ไขปัญหาแอนิเมชั่นเมื่อ Kerillian หลบเลี่ยง 'Spear'
แก้ไขหน้าต่างความเสียหายของการโจมตีด้วยมีดแทงหนักของ Kruber's Halberds ให้แม่นยำกับแอนิเมชั่นมากขึ้น
การเคลื่อนไหวของกล้องระหว่างการโจมตี Bill Hook ของ Saltzpyre ตอนนี้รุนแรงน้อยลงแล้ว
การเคลื่อนไหวของกล้องระหว่างการโจมตีระยะประชิดด้วย Javelin ของ Kerillian ตอนนี้รุนแรงน้อยลงแล้ว
ความโกลาหลของเสียทั่วไป
Bolt of Change ไม่ควรเริ่มทำงานอีกต่อไปเมื่อผู้เล่นยังอยู่ใน 'โซนปลอดภัย'
แก้ไขถังที่หายไปในคลังของผู้เล่นเมื่อยา 'Pockets Full of Bombs' เปิดใช้งาน
แก้ไข VFX ของ Chest of Trials ไม่ปรากฏบนศัตรูที่เกิดสำหรับลูกค้า
เพิ่มการหน่วงเวลา 4 วินาทีหลังจากเรียกใช้หีบสมบัติเพื่อให้ผู้เล่นอ่านชื่อการทดลองได้
แก้ไขอาวุธที่อัปเกรดแล้วถูกใส่ในช่องที่ไม่ถูกต้องเมื่อถืออาวุธที่ไม่ใช่อาวุธในขณะที่โต้ตอบกับสมบัติการอัพเกรด
การลงคะแนนบนแผนที่ตอนนี้สนับสนุนการลงคะแนนเสียงข้างมาก แทนที่จะเป็นแบบอนาธิปไตยแบบถ่วงน้ำหนัก (การพลิกเหรียญเมื่อเสมอกัน)
แก้ไขปัญหาที่หน้าจอสีดำปรากฏขึ้นเมื่อไปที่ศาลเจ้าขณะเปิดเมนูในเกม
เพิ่มข้อความในอินเทอร์เฟซ Shrine เพื่อแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าการซื้อจำเป็นต้องมีการดำเนินการ 'ระงับ'
แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ Valaya's Brew (ยาฟรีในอัลติเมท) มีโอกาส Proc ต่ำกว่า 50% ตามที่ตั้งใจ
แก้บัคที่ทำให้การได้รับประโยชน์จาก Chaos Wastes จะรีเซ็ตบัฟต้านทานความเสียหายจากคุณสมบัติ Job Well Done ของ Bounty Hunter
ระดับความโกลาหลเสีย
Cinder Peak – แก้ไขการอยู่นอกขอบเขตในอารีน่า
ป้อมปราการแห่งนิรันดร - แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นอาจล้มลงบนพื้นและเอาตัวรอดได้ ส่งผลให้พวกเขาติดอยู่ตลอดเลเวลที่เหลือ
ป้อมปราการแห่งนิรันดร์ – ย้ายปิ๊กอัพบางส่วนที่ติดอยู่ในรูปทรงเรขาคณิตหรือลอยอยู่เหนือมัน
The Citadel of Eternity – แก้ไขจุดชีส
ป้อมปราการแห่งนิรันดร์ – แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นที่มีเส้นประสามารถพุ่งผ่านบันไดได้
ป้อมปราการของ Count Mordrek – แก้ไขจุดที่ผู้เล่นอาจติดขัด
ป้อมปราการของ Count Mordrek – แก้ไขพื้นที่นอกขอบเขตบางส่วน
ป้อมปราการของ Count Mordrek – แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถเกิดใหม่ด้านหลังทางเข้าอารีน่าได้
ป้อมปราการของ Count Mordrek - แก้ไขการวางไข่ของศัตรูบางตัวที่พ่น Skaven ที่ตายแล้วออกไป
เส้นทางต้องห้าม – ปรับกำแพงที่มองไม่เห็นบางส่วน
The Forbidden Trail - แก้ไขการวางไข่ของศัตรูบางตัวที่สร้างศพ
ฐานที่มั่นของ Grimblood - แก้ไขบอสวางไข่ที่สามารถพ่น Rat Ogre ที่ตายออกไปได้
Holseher's Tower – แก้ไขสถานที่ต่าง ๆ ที่ผู้เล่นอาจติดขัด
เมือง Marakza ที่สาบสูญ – ย้ายปิ๊กอัพที่ติดอยู่ในรูปทรงเรขาคณิตหรือลอยอยู่เหนือมัน
The Lost City of Marakza – แก้ไขจุดที่บอทจะติดอยู่
The Lost City of Marakza – แก้ไขสถานที่ต่าง ๆ ที่ผู้เล่นอาจติดขัด
Pinnacle of Nightmares – แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถเริ่มแผนที่ที่ล้อมรอบด้วยสิ่งพิเศษ/ฝูงชน
Pinnacle of Nightmares – แก้ไขสถานที่ต่าง ๆ ที่ผู้เล่นอาจติดขัด
Pinnacle of Nightmares – แก้ไขจุดชีส
Pinnacle of Nightmares – แก้ไขศัตรูวางไข่ศัตรูบางตัวที่สร้างศพ
Slaughter Bay – แก้ไขสถานที่ต่าง ๆ ที่ผู้เล่นอาจติดขัด
นั่นเป็นเรื่องเกี่ยวกับบันทึกการแก้ไข Warhammer Vermintide 2 อัพเดต 1.25
แหล่งที่มา:เวอร์มินไทด์
