ราวๆ สามสิบนาทีหลังจากตอนเปิดตัวของ The Last of Us เราได้นำเสนอภาพยนตร์สั้นประเภทเกือบคั่นระหว่างหน้าที่ใช้การเล่าเรื่องด้วยภาพเพื่อสร้างโลกที่เราจะใช้เวลาอยู่นั้น ใช้คิวภาพที่มีประสิทธิภาพในการตั้งค่าอุปกรณ์ ที่จะใช้อีกครั้งในช่วงปิดของตอนและใส่ปุ่มที่น่ากลัวไว้ ทั้งหมดในเวลาประมาณห้านาทีหรือน้อยกว่านั้น นี่คือโลกของ The Last of Us
เมื่อมาถึงจุดนี้ ทุกคนที่รักวิดีโอเกมอย่างน้อยก็รู้จัก The Last of Us ของ Naughty Dog ความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และที่สำคัญ เรื่องราวของเกมนี้เป็นตัวอย่างสำคัญที่แสดงให้เห็นว่าการเล่าเรื่องในวิดีโอเกมทำได้ดีเพียงใด สไตล์การเล่าเรื่องแบบภาพยนตร์ของ Naughty Dog เล่นได้เกือบจะเหมือนกับภาพยนตร์ขนาดยาวหรือฤดูกาลทางโทรทัศน์ เหตุใดจึงต้องดัดแปลงให้เป็นรายการโทรทัศน์อันทรงเกียรติสำหรับ HBOMax ตอนแรกเป็นกรณีที่ดีว่าทำไมมันถึงใช้งานได้จริงและอย่างไร ด้วยการเป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมแบบเดียวกันที่แฟน ๆ ของเกมรู้ แต่ยังแตกต่างกันมากพอที่แฟน ๆ ของเกมจะไม่สามารถรับเรื่องราวที่จังหวะต่อจังหวะได้ และหากตอนแรกนี้มีข้อบ่งชี้ ก็คงจะเป็นวิธีที่ดีในการสัมผัสประสบการณ์การเดินทางครั้งใหม่อีกครั้ง
- การอ่านที่เกี่ยวข้อง:The Last of Us HBO: Tendrils เข้ามาแทนที่สปอร์เพื่อความสมจริงยิ่งขึ้น
ตอนที่หนึ่งเริ่มต้นด้วยบทนำแปลก ๆ ย้อนกลับไปในปี 1968 ในรายการทอล์คโชว์ นักวิทยาศาสตร์สองคนพูดคุยเกี่ยวกับโรคระบาดและสิ่งที่คล้ายกัน และมีแขกรับเชิญหนึ่งคน รับบทโดยจอห์น ฮันนาห์ พูดถึงว่าไวรัสจากเชื้อราจะจบลงอย่างไรสำหรับเผ่าพันธุ์มนุษย์ กลายพันธุ์มากพอที่จะอยู่รอดได้เป็นมนุษย์ เป็นวิธีที่ดีในการวางรากฐานและพูดกับผู้มาใหม่ว่า "พวกนี้ไม่ใช่ซอมบี้" อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในความหมายดั้งเดิม ใช่แล้ว สำหรับความตั้งใจและวัตถุประสงค์ทั้งหมด The Last of Us เป็นอีกหนึ่งรายการซอมบี้
จากนั้นเรื่องราวก็ข้ามไปที่ปี 2003 และครอบคลุมชั่วโมงแรกของเกมปี 2013 (และปี 2014 และ 2022) เกือบทั้งหมด เราได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Joel, Sarah ลูกสาวของเขา, Tommy น้องชายของเขา ก่อนที่ไวรัสถั่งเช่าจะระบาดและทำลายล้างโลก เรารู้จัก Sarah มากขึ้นกว่าที่เราทำในเกม และมันหวานอมขมกลืนยิ่งขึ้นอีกด้วย เธอเป็นเด็กดี เพื่อนบ้านที่เป็นมิตร ลูกสาวที่เอาใจใส่ เมื่อโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่เกิดขึ้น มันกระทบเหมือนอิฐตัน และฉันรู้สึกเศร้ามากขึ้นเมื่อดูการแสดง ในขณะที่เกมนี้เป็นการต่อยที่หนักใจมากกว่า ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด มันก็กำหนดโทนของการแสดงและทำให้โจเอลอยู่ในส่วนโค้งของเขา ซึ่งเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาลด้วย
ผู้กำกับ เครก มาซิน ย้อนรอยความวุ่นวายของวันแรกของการระบาดอีกครั้งด้วยวิธีที่คล้ายคลึงกับแหล่งข้อมูลอย่างมาก แต่ก็แตกต่างจนน่าประหลาดใจ งบประมาณจำนวนมหาศาลของการแสดงช่วยให้สามารถแสดงให้เห็นถึงความชั่วร้ายและการทำลายล้างมากมายในช่วงเวลาเหล่านั้น ฉันจะบอกว่าในวิดีโอเกมมันสนุกที่ได้ควบคุม Joel ในช่วงเวลาเหล่านี้ แต่ในฐานะแฟนหนังซอมบี้ฉันเคยดูมันมาก่อนแล้ว สิ่งที่โดดเด่นที่สุด (และสำหรับฉัน ดีกว่า) ในภาพยนตร์รีเมค Dawn of the Dead ของ Zack Snyder เราเคยเห็นมันมาแล้วใน World War Z, Train to Busan และอื่นๆ ดังนั้นความคุ้นเคยกับสิ่งนี้จึงช่วยลดความตึงเครียดลงได้
อย่างไรก็ตาม มีอะไรใหม่คือรายการหมุนเกี่ยวกับผู้ติดเชื้อและวิธีที่พวกเขาแพร่เชื้อไวรัสด้วยเอ็นที่ออกมาจากปากของผู้ติดเชื้อเมื่อพวกเขากัดเหยื่อ ไม่ใช่น้ำลายที่พยายามและเป็นจริงผสมกับเลือดที่ไหลเข้าสู่เหยื่ออีกต่อไป มันเป็นการหมุนที่เรียบร้อย แต่ไม่แน่ใจว่าเป็นสิ่งที่จำเป็นทั้งหมด เว้นแต่ว่ารายการจะต้องสำรวจมันมากเพื่อพิสูจน์การเปลี่ยนแปลง ถ้าฉันเต็มใจที่จะยอมรับเชื้อราซอมบี้ ฉันก็ยอมรับว่าสปอร์ไม่รอดในที่โล่ง
หลังจากโศกนาฏกรรมตอนเปิดฉาก เช่นเดียวกับเกม เรื่องราวดำเนินไปล่วงหน้า 20 ปี และเราได้พบกับ Joel อีกครั้งในโซน Boston Quarantine ซึ่งเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเอาตัวรอดจากการใช้แรงงานคน เช่น การเผาศพที่ติดเชื้อ รวมไปถึงการลักลอบขนของเถื่อนเข้าและออก ของเขตกักกัน อาชญากรรมดังที่เราเห็นมีโทษประหารชีวิต จากจุดนี้ในตอนนี้จะเป็นการติดตามเรื่องราวของเกมโดยมีริ้วรอยเพิ่มเล็กน้อยเช่นการพบกับ Ellie ก่อนที่เธอจะพบกับ Joel และได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่าง Tess และ Robert เพื่อนสาวของ Joel ที่นำ Tess และ Joel ไปตามล่า Robert ซึ่ง แน่นอนว่านำพวกเขาไปหามาร์ลีนและจ้างโจเอลและเทสให้ลักลอบขนเอลลีข้ามประเทศ
ยิ่งกว่าสิ่งอื่นใด อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดที่การปรับตัวของ The Last of Us ต้องเอาชนะคือการคัดเลือกนักแสดง มันสมบูรณ์แบบในเกมโดยมีทรอย เบเกอร์และแอชลีย์ จอห์นสันเป็นโจเอลและเอลลี ตามลำดับ และพวกเขาเป็นเหมือนรองเท้าที่ยิ่งใหญ่ในการเติมเต็ม โชคดีที่เปโดร ปาสคาลและเบลล่า แรมซีย์พร้อมทำหน้าที่นี้ พวกเขาไม่ได้มาแทนที่ทรอยและแอชลีย์ แต่มาแทนที่พวกเขาแทน พวกเขาคือโจเอลและเอลลี่ พวกเขาแค่ดูแตกต่างออกไป ซึ่งเป็นสิ่งที่คาดหวังได้ พวกเขาเล่นบทบาทได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่เลียนแบบสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้
นอกเหนือจากนั้นความรู้สึกของสถานที่ดูเหมือนถูกยิงที่สถานที่ในเกม นี่คือโลกของ The Last of Us
ตามที่ระบุไว้ การดัดแปลงเกมภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย คุณต้องรักษาสมดุลของการซื่อสัตย์เพียงพอสำหรับแฟน ๆ ของแหล่งข้อมูลในขณะเดียวกันก็รักษาความสดใหม่ให้กับเรื่องราวที่เรารู้จักมานานนับทศวรรษ ยิ่งไปกว่านั้น Mazin และ Druckmann ยังต้องสร้างรายการที่จะดึงดูดผู้คนจำนวนมากที่ไม่คุ้นเคยกับเกมนี้ให้ได้มากที่สุด ฉันยินดีที่จะบอกว่าพวกเขารักษาสมดุลได้อย่างสมบูรณ์แบบ และฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นวิธีการดีๆ ที่พวกเขาทำต่อไปตลอดทั้งแปดตอนที่เหลือ
คะแนน: 9/10
ข้อดี:
- นักแสดงก็ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะเปโดร ปาสกาลและเบลล่า แรมซีย์ในบทโจเอลและเอลลี่
- ยังคงซื่อสัตย์ต่อการเปิดเกมในขณะที่สร้างมันออกมามากขึ้นเพื่อเอฟเฟกต์สูงสุด
- มันดูมีราคาแพงในวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในการสร้างโลกของเกมขึ้นมาใหม่
จุดด้อย:
- การดูความโกลาหลตอนเปิดเรื่องไม่ได้ส่งผลกระทบเช่นเดียวกับการเล่นเนื่องจากมีภาพยนตร์และรายการที่คล้ายคลึงกันที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้
- ไม่มีการขายสปอร์ที่ถูกแทนที่ด้วยเอ็น
