ซอฟต์แวร์ Gearbox ได้เปิดตัวชายแดน 3อัปเดตแพตช์ 1.27 ในวันที่ 18 พฤศจิกายนนี้ และจะเพิ่มเนื้อหาใหม่ และการแก้ไขที่เกี่ยวข้องกับเกม และการปรับแต่งอื่นๆ เพื่อทำให้ประสบการณ์โดยรวมดีขึ้น อ่านต่อเพื่อดูบันทึกการแก้ไขแบบเต็มด้านล่าง
หมายเหตุแพทช์ Borderlands 3 อัปเดต 1.27:
เนื้อหาใหม่
- Vault Card 3: Bunker Masters ได้รับการเพิ่มเข้ามาในเกมสำหรับเจ้าของ Add-on Director's Cut
- เพิ่มสวิตช์ไปยังแผนที่ Proving Ground ที่จะเปิดใช้งานกิจกรรม True Trials สำหรับผู้เล่น
หมายเหตุผู้พัฒนา: อย่าลืมใช้สวิตช์ก่อนที่จะเริ่มภารกิจสำหรับการทดลองใช้ เมื่อภารกิจเริ่มต้นแล้ว สวิตช์จะไม่สามารถใช้งานได้อีกจนกว่าภารกิจจะล้มเหลวหรือโหลดแผนที่พื้นที่พิสูจน์ใหม่ ของที่ปล้นมาจะเปลี่ยนแปลงไปตามบอสแต่ละตัวเช่นเดียวกับที่ทำในช่วงนั้นเหตุการณ์ True Trials ดั้งเดิม-
- เพิ่มการปรับแต่ง ECHO Device Skin ใหม่ 3 แบบใน Crazy Earl's Shop
ทั่วไป
- อัปเดตแล้วตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติในตลาดมืดของมอริซเพื่อสลับสถานที่โดยไม่ต้องอาศัยโปรแกรมแก้ไขด่วนรายสัปดาห์
หมายเหตุผู้พัฒนา: Maurice's Black Market Vending Machine มีไอเทมใหม่หลายสัปดาห์ที่จะถูกสุ่มเลือก โดยจะกระจายไปตามการเลือกของสัปดาห์ก่อนหน้า ชุดอุปกรณ์รายสัปดาห์จะไม่ถูกนำมาใช้ซ้ำจนกว่าจะมีการใช้ตัวเลือกรายสัปดาห์ที่มีอยู่ทั้งหมด ซึ่ง ณ จุดนี้รายการการเลือกจะถูกรีเซ็ตและสุ่มเลือกอีกครั้ง มีตัวเลือก 52 สัปดาห์ ดังนั้นอย่าลืมซื้ออุปกรณ์ที่คุณเห็น เพราะคุณจะไม่เห็นมันอีกเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปี!
- เพิ่มการชนกันของแพลตฟอร์มในPsycho Krieg และ Fustercluck มหัศจรรย์เพื่อให้ผู้เล่นไม่ตกหล่น
- อัปเดต Jericho Rocket Launcher เพื่อไม่ให้สร้างความเสียหายให้กับเพื่อนร่วมทีมด้วยการระเบิดเมฆอีกต่อไป
- ปรับปรุงการจับคู่บน Xbox One
- อัปเดต Franco Firewall เพื่อนับรวมในการท้าทาย Vault Card ที่เกี่ยวข้องกับการสังหารบอส
- อัปเดต Daily Vault Card Challenge “ฆ่าโกลิอัท 10 ตัว” เพื่อส่งต่อไปยังตัวละครอื่นๆ
- อัปเดต Daily Vault Card Challenge “Kill Manvark” เพื่ออัปเดตเฉพาะเมื่อ Manvark ถูกฆ่า ไม่ใช่ Tinkvark
- อัปเดตข้อมูลการวัดและส่งข้อมูลทางไกลเกี่ยวกับความท้าทายของ Vault Card
- อัปเดตข้อมูลการวัดและส่งข้อมูลทางไกลสำหรับข้อมูลผู้เล่นในพื้นที่
- แก้ไขปัญหากล้องที่ได้รับรายงานซึ่งบางครั้งอาจเกิดขึ้นกับการเปลี่ยนระดับในโหมดผู้เล่นหลายคน
- แก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานซึ่งบางครั้งทำให้ผู้เล่นโฮสต์ในโหมดผู้เล่นหลายคนไม่สามารถเตะผู้เล่นที่ไม่ได้เลือกตัวละครได้
- แก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานซึ่งบางครั้งอาจขัดขวางความคืบหน้าในช่วงที่สองของจับกุมที่ Guardian Breachเมื่อพวกยมทูตถือกำเนิด
- แก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานเกี่ยวกับส่วนขยาย ECHOcast Twitch ซึ่งบางครั้งอาจทำให้ดูเหมือนไม่ได้อัปเดต
- แก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานซึ่งบางครั้งทำให้เสียงใน Stadia ไม่สอดคล้องกันในบางครั้ง
- แก้ไขการติดขัดในแอนิเมชั่นหน้าอกที่อาจทำให้หน้าอกว่างเปล่า
- ถ่ายโอนโปรแกรมแก้ไขด่วนจำนวนมากไปยังเกมหลัก
ความมั่นคง
- แก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากบางโอกาสที่เชเดอร์ไม่ชัดเจน
- แก้ไขปัญหากรณีพีซีที่รายงานซึ่งบางครั้งอาจเกิดขึ้นเมื่อออกจากเดสก์ท็อป
- แก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานที่อาจเกิดขึ้นเมื่อลงชื่อเข้าใช้ SHiFT
- แก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานที่อาจเกิดขึ้นบน Xbox Series X หากผู้ใช้ออกจากระบบและกลับเข้าสู่ระบบใหม่
- แก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานซึ่งอาจเกิดขึ้นเมื่อลบอักขระเป็นครั้งคราว
- แก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานที่อาจเกิดขึ้นจากการที่ผู้ใช้วางกระสุนมากเกินไป
- แก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานที่อาจเกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นรีเซ็ตการตั้งค่ากราฟิกจากอัลตร้าไวด์
- แก้ไขปัญหาที่ทำให้เกิดการล่มเป็นครั้งคราวเมื่อผู้ใช้พีซีจะใช้ปุ่มลัด (ค่าเริ่มต้น: F3) สำหรับเมนู SHiFT
- เพิ่มการตรวจสอบเพื่อป้องกันความผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นเป็นครั้งคราวเมื่อสลับระหว่างโหมดภาพบน Xbox One และ PS4
UI
- ปรับตำแหน่งของเมนูข้อมูลการเล่นจากรายชื่อเพื่อน
- ปรับองค์ประกอบ HUD ในหน้าจอแยกเพื่อแสดงในตำแหน่งที่ถูกต้อง
- อัปเดตเครื่องสุ่มของ Crazy Earl เพื่อจัดเรียงอาวุธที่ติดตั้งอย่างถูกต้องเมื่อเปลี่ยนวิธีการเรียงลำดับ
- อัปเดตการซ้อนทับ SHiFT เพื่อไม่ให้ถูกตัดออกในหน้าจอแยกแนวตั้ง
- แก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานซึ่งบางครั้งทำให้รายการประจำวันหยุดแสดงหลังจากการเปลี่ยนระดับ
- แก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานเกี่ยวกับเมนูสินค้าคงคลังและการ์ด Vault บางครั้งแสดงไม่ถูกต้องในหน้าจอแยก
- ป้องกันไม่ให้หน้าจอ "พ่ายแพ้" ปรากฏขึ้นหากผู้เล่นเสียชีวิตระหว่างการจับกุมที่ Guardian Breach ก่อนที่ภารกิจจะเริ่มขึ้น
- ทำการเปลี่ยนแปลงด้วย UI การเลือกบน Vault Cards เพื่อให้รางวัลถูกเน้นไว้เมื่อสลับไปมา
ตัวละคร
- แก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานซึ่งบางครั้งทำให้ปืนใหญ่ไหล่ของ Zane the Operative ยังคงมองเห็นได้หลังจากการเปลี่ยนระดับ
- แก้ไขสกิน “Electric Avenue” ของ Zane the Operative ให้แสดงอย่างถูกต้อง
- อัปเดตทักษะเร่งความเร็วของ Amara the Siren เพื่อป้องกันบางสถานการณ์ที่ร่ายไม่ถูกต้อง
- อัปเดตเครื่องสำอาง “Partali Renegade” และ “Shrine Saint” ของ Amara the Siren ให้ปรากฏ Vault Hunter Head เพียงครั้งเดียวในรายการเครื่องสำอาง
แหล่งที่มา:ชายแดน
