FromSoftware Inc. และ Bandai Namco ได้เปิดตัวอัปเดต Elden Ring 1.014 บนทุกแพลตฟอร์มในวันที่ 30 กรกฎาคมนี้ ในระหว่างการบำรุงรักษา ผู้พัฒนากำลังติดแท็กสิ่งนี้เป็นแพตช์เวอร์ชัน 1.13 และเพิ่มชื่อผู้แปลที่หายไปในเครดิตตอนจบและอีกมากมาย
อัปเดต: เพิ่มบันทึกการแก้ไขที่สมบูรณ์แล้ว
ปรับสมดุลเฉพาะ PvP
อุปกรณ์
- เพิ่มความเสียหายของการโจมตีปกติสำหรับอาวุธประเภทต่อไปนี้:
ดาบใหญ่แสง / ดาบหลังมือ / ศิลปะการใช้มือเปล่า / กรงเล็บสัตว์ร้าย - เพิ่มความเสียหายของการโจมตีด้วยอาวุธคู่สำหรับประเภทอาวุธต่อไปนี้:
ดาบตรง / ดาบแทง / ดาบโค้ง / คาตาน่า / หอก / แส้ / หมัด / กรงเล็บ - เพิ่มความเสียหายของการโจมตีแบบขว้างกรงเล็บแห่งราตรี
- ลดหน้าต่างคงกระพันถอยหลังเมื่อติดตั้ง Fine Crucible Feather Talisman หรือ Talisman of All Crucibles
ทักษะ
กรงเล็บสิงโตอำมหิต
- การโจมตีครั้งที่สองของการโจมตีต่อเนื่องตอนนี้สามารถลงจอดได้ง่ายขึ้น
- ลดภาพเคลื่อนไหวความเสียหายของการโจมตีครั้งแรกต่อผู้เล่นอื่น
สัตว์ร้าย
- ลดช่วงเวลาคงกระพันต่อการโจมตีของผู้เล่นอื่น
จุดบอด
- ลดช่วงเวลาคงกระพันต่อการโจมตีของผู้เล่นอื่น
ปาล์มระเบิด
- จำนวนความสมดุลที่ลดลงเมื่อชาร์จทักษะนี้
คาถาและคาถา
การหายตัวไปของมิเรียม
- ลดช่วงเวลาคงกระพันต่อการโจมตีของผู้เล่นอื่น
หอกสายฟ้าของอัศวิน
- เพิ่มพลังโจมตีของหอกสายฟ้าเริ่มต้น
- พลังโจมตีของหอกที่พุ่งออกมาหลังจากหอกแรกลดลง
- ลดความเสียหายของหอกทั้งหมดที่เกิดจากคาถานี้-
การปรับสมดุลทั่วไป
- เพิ่มภาพเคลื่อนไหวความเสียหายของการโจมตีชาร์จ Light Greatsword ต่อศัตรู (นอกเหนือจากผู้เล่น)
- เพิ่มสถิติและสถานะของ NPC ต่อไปนี้ที่สามารถอัญเชิญได้ในบางพื้นที่:
- อัศวินเข็ม เลดา / อัศวินเลือดบริสุทธิ์ อันสบาค / ธิโอลิเยร์
- เพิ่มพลังโจมตีและการปฏิเสธความเสียหายของวิญญาณที่ถูกอัญเชิญ ยกเว้น Mimic Tear เมื่อพรของ Revered Spirit Ash Blessing อยู่ที่
- หรือมากกว่านั้น
เพิ่มพลังโจมตีและการปฏิเสธความเสียหายของวิญญาณอัญเชิญ ยกเว้น Mimic Tear เมื่ออัปเกรดเป็น "+8" หรือสูงกว่า
อาวุธยุทโธปกรณ์
เพิ่มระดับพลังโจมตีเมื่ออัพเกรดอาวุธต่อไปนี้
ทำซ้ำหน้าไม้ / กางหน้าไม้ / ปืนใหญ่ของรับบาธ
- โล่แห่งราตรี
เพิ่มการปฏิเสธความเสียหายเมื่อบล็อกการโจมตีทางกายภาพ
- ความอิ่มเอิบใจ
- เพิ่มความเสียหายศักดิ์สิทธิ์เมื่ออาวุธได้รับความแวววาวกลับคืนมา
- ลดจำนวนครั้งในการโจมตีเพื่อฟื้นฟูความแวววาวของอาวุธ
เพิ่มระยะเวลาของเอฟเฟกต์การฟื้นฟูความแวววาว
- โล่สิงโตทอง
เพิ่มความแข็งแกร่งในการป้องกัน
- กำปั้นโกเลม
เพิ่มความเสียหายให้กับส่วนมือของการโจมตีด้วยหมัดระยะไกล
- Smithscript Greathammer
เพิ่มความเสียหายต่อท่าของการโจมตีแบบขว้าง (กระสุนปืนไม่เปลี่ยนแปลง)
- กระจายหน้าไม้
ลดการสะสมสถานะที่สร้างขึ้นเมื่อใช้กับ Bolts ที่มีเอฟเฟกต์สถานะ
- ยันต์โรคภัยไข้เจ็บ
หลังจากเริ่มมีอาการเจ็บป่วย สถานะที่เพิ่มขึ้น (หรือระยะเวลา) ของการเจ็บป่วยดังกล่าวจะลดลงทันทีด้วยจำนวนหนึ่ง
- เครื่องรางแตรกระจ่าง / เครื่องรางแตรกระจ่าง +1 / เครื่องรางแตรกระจ่าง +2
เพิ่มความต้านทานโฟกัส
ทักษะ
- กรงเล็บสิงโตอำมหิต
เพิ่มพลังโจมตีและความเสียหายของการโจมตีครั้งแรก
- สวิฟท์ สแลช
- ลดระยะการเคลื่อนที่เมื่อใช้ทักษะนี้
ขยายเวลาการพักฟื้น
- ท่าทางเหนือศีรษะ
เพิ่มพลังโจมตีศัตรู (นอกเหนือจากผู้เล่น)
- ลักษณะของเบ้าหลอม: ปีก
- พลังโจมตีเพิ่มขึ้น
เพิ่มการควบคุมทิศทาง รวมถึงจำนวนการทรงตัวที่เกิดขึ้นเมื่อใช้ทักษะนี้
- สแลชความเร็วแสง
การโจมตีแบบเบาเพิ่มเติมจะได้รับผลกระทบจากพลังโจมตีและสเกลความสามารถของอาวุธ
- แรนคอร์ สแลช
- เพิ่มพลังโจมตีของวิญญาณอาฆาต
เพิ่มความเสียหายด้านความแข็งแกร่งเมื่อป้องกันศัตรู
- ใบมีดของผู้แก้แค้น
เพิ่มการควบคุมทิศทางสำหรับการติดตามการโจมตีหลังจากการโจมตีที่รุนแรง
- ฮอร์นโทร
เพิ่มพลังโจมตีศัตรู (นอกเหนือจากผู้เล่น)
- แตรเรียก: พายุ
เพิ่มพลังโจมตีศัตรู (นอกเหนือจากผู้เล่น)
- เครื่องตัดหญ้า
เพิ่มความเร็วในการโจมตี
- การชำระล้างของโรมิน่า
เพิ่มมูลค่าความสมดุลเมื่อใช้ทักษะนี้
- ล่าหมีแดง
- พลังโจมตีเพิ่มขึ้น
เพิ่มมูลค่าความสมดุลเมื่อใช้ทักษะนี้
- แรนคอร์ช็อต
การสร้างสถานะลดลงเมื่อใช้กับลูกศรที่มีเอฟเฟกต์สถานะ
- ไฟไหม้ซ้ำ
ปรับพลังโจมตีเพื่อชดเชยความเสียหายที่เพิ่มขึ้นของอาวุธ
- เปลวไฟอันบ้าคลั่งของลอร์ดผู้อ่อนแอ
ลดการสะสมเอฟเฟกต์สถานะ Frenzy ต่อศัตรู
- การแก้แค้นของกลางคืน
เพิ่มความเสียหายและพลังโจมตีเมื่อทักษะนี้ถูกใช้ทันทีหลังจากป้องกันการโจมตีของศัตรู
สะกด
- กลินท์เบลด ทรีโอ
พลังโจมตีเพิ่มขึ้น
- ใบมีดหิน
- ปรับพลังโจมตีของการโจมตีชาร์จครั้งแรก ครั้งที่สอง และครั้งที่สาม
- เพิ่มพลังโจมตีของการโจมตีแบบไม่ชาร์จ
- เพิ่มพลังโจมตีของการโจมตีครั้งแรกของการโจมตีที่ถูกชาร์จ และลดพลังโจมตีของการโจมตีครั้งที่สองและสาม
เพิ่มระยะการโจมตีและความเร็วในการโจมตี
- เล็บกลินท์สโตน
เพิ่มพลังโจมตีและปรับปรุงการติดตามศัตรู
- เล็บกลินท์สโตน
เพิ่มพลังโจมตีและปรับปรุงการติดตามศัตรู
- หนามที่ผ่านเข้าไปไม่ได้
- หนามที่ไม่สามารถทะลุผ่านได้ที่สร้างขึ้นทั้งหมดจะติดตามศัตรูแล้ว
- พลังโจมตีและความเสียหายลดลง
ลดการสะสมสถานะการตกเลือดและความเสียหายด้านความแข็งแกร่งต่อการปกป้องศัตรู
- วงแหวนแห่งแสงสเปกตรัม
เพิ่มพลังโจมตีและการสะสมสถานะ Frostbite
- กระแสน้ำวนแห่ง Putrescence
เพิ่มพลังโจมตีและการสะสมสถานะ Frostbite
คาถา
- ไมเนอร์ เอิร์ดทรี
เพิ่มจำนวนการฟื้นฟู HP
- ดินแดนแห่งเงา
ปรับปรุงการติดตามศัตรู
- สไปรา
เพิ่มความเร็วในการโจมตี
- วิญญาณเฝ้าระวัง
ปรับปรุงการติดตามศัตรู
- ทอร์นาโดสัตว์ศักดิ์สิทธิ์
- พลังโจมตีเพิ่มขึ้น
- ศัตรูที่ถูกพายุทอร์นาโดจะถูกโจมตีขึ้นไป
พายุทอร์นาโดจะมีโอกาสหายไปน้อยลงเนื่องจากการชนกับภูมิประเทศ
- ฝนแห่งไฟ
- พลังโจมตีเพิ่มขึ้น
ลดช่วงเวลาระหว่างการโจมตีแต่ละครั้ง
- เสียงคำรามแห่ง Rugalea
เพิ่มความเสียหายและพลังโจมตี
- ดาบอันโกรธเกรี้ยวแห่ง Ansbach
พลังโจมตีเพิ่มขึ้น
- ผีเสื้อเน่า
- เพิ่มการสะสมสถานะ Scarlet Rot
- ลดช่วงเวลาระหว่างเห็บความเสียหาย
ระยะการโจมตีเพิ่มขึ้น
เถ้า
- ขุนนางพเนจร
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- จอมเวทย์ผู้สูงศักดิ์
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ขี้เถ้าเร่ร่อน
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- เน่าเหม็นคอร์เซ่
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ทหารอาสาโครงกระดูก
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- โจรโครงกระดูก
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- เผือก
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- มีปีกผิดพลาด
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- กึ่งมนุษย์
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- เคลย์แมน
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ทูตออราเคิล
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- Man-Fly
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ขี้เถ้าหมาป่าเดียวดาย
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ขี้เถ้าที่เน่าเปื่อย
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ขี้เถ้าหนูยักษ์
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- วอร์ฮอว์ก
- เพิ่ม HP พลังโจมตีกายภาพ และพลังโจมตีไฟ
สถานะสแตนด์เพิ่มขึ้น
- ฉีดที่ดิน
- HP เพิ่มขึ้น
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- แมงกะพรุนวิญญาณ
- เพิ่ม HP พลังโจมตีทางกายภาพ และสถานะพิษที่สะสมบนศัตรู
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- แมงมุมแมงป่อง
- เพิ่มพลังโจมตีทางกายภาพ สถานะพิษสะสมบนศัตรู และการปฏิเสธความเสียหาย ยกเว้นคุณสมบัติการโจมตีและไฟ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ฟิงเกอร์ครีปเปอร์
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- อิมป์ที่ถูกจับ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- อิมพ์ปากใหญ่
- เพิ่มพลังโจมตี HP และไฟ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- นกหลุมศพ
- เพิ่ม HP และพลังโจมตีเวทย์มนตร์
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ขายขวดแห่งโชคลาภ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- นักธนู
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ทหารโล่ห์
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- หน้าหนังสือ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- กองกำลังทหารหยาบคาย
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ทหารหุ่นเชิด
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ทหารเครื่องบิน
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ทหารรับจ้างไคเดน
- เพิ่ม HP และพลังโจมตีทางกายภาพ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- หัวฟักทองบ้า
- เพิ่มพลังโจมตีทางกายภาพ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- พระภิกษุอัคคีภัย
- เพิ่มพลังโจมตี HP และไฟ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ผู้ตามบรรพบุรุษ
- เพิ่มพลังโจมตีทางกายภาพ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- นักรบมีเขา
- เพิ่ม HP และการปฏิเสธความเสียหาย ยกเว้นการโจมตีแบบเจาะทะลุ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- อาซูล่า บีสท์แมน
- เพิ่ม HP และพลังโจมตีสายฟ้า
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- มนุษย์-งู
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- คริสตัล
- จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
เพิ่มพลังโจมตีทางกายภาพ
- เครือญาติเน่า
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- แม่มดอสูรโลหิต
- เพิ่มการสะสมสถานะการตกเลือดบนศัตรู
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- พ่อมดกลินท์สโตน
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- พ่อมดฝาแฝด
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- พนักงานสอบสวน
- HP เพิ่มขึ้น
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ทหารก็อดดริก
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ทหารรายา ลูคาเรีย
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ทหารเลย์เดล
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ทหารราดาน
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ทหารฮาลิกทรี
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ทหารสุสาน
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ทหารเมสเมอร์
- เพิ่ม Hp และพลังโจมตีทางกายภาพ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- สตอร์มฮอว์ค ดีนห์
- เพิ่ม HP และพลังโจมตีทางกายภาพ
- จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
เพิ่มระยะเวลาของเอฟเฟกต์เพื่อเพิ่มพลังโจมตีที่มอบให้กับพันธมิตร
- อัศวินโอเล็กที่ถูกเนรเทศ
- เพิ่มพลังโจมตีทางกายภาพและการปฏิเสธความเสียหายต่อการโจมตีทางกายภาพ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- อัศวิน Engval ที่ถูกเนรเทศ
- เพิ่มพลังโจมตีทางกายภาพและการปฏิเสธความเสียหายต่อการโจมตีทางกายภาพ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- อัศวินบลัดฮาวด์ ฟลอห์
- เพิ่ม HP พลังโจมตีทางกายภาพ และการปฏิเสธความเสียหายต่อการโจมตีทางกายภาพ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- อัศวินดำ กัปตันฮิว
- เพิ่มพลังโจมตีทางกายภาพและการปฏิเสธความเสียหายต่อการโจมตีทางกายภาพ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ผู้บัญชาการอัศวินดำ แอนเดรียส
- เพิ่มการปฏิเสธความเสียหายและเพิ่มการป้องกันการโจมตีศักดิ์สิทธิ์และกายภาพ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- อัศวินไฟฮิลเด
- เพิ่มพลังโจมตีไฟ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- อัศวินไฟเควลิน
พลังและความศรัทธาเพิ่มขึ้น
- มือดาบแห่งราตรี โจลัน
เพิ่มความแข็งแรงและความคล่องตัว
- โจลันและอันนา
เพิ่มความแข็งแรงและความคล่องตัว
- แบทเทิลเมจ ฮิวจ์ส
- เพิ่มพลังโจมตีทางกายภาพและพลังโจมตีเวทย์มนตร์
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- Latenna the Albinauric
- เพิ่ม HP พลังโจมตีทางกายภาพ และพลังโจมตีเวทย์มนตร์
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- นักปรุงน้ำหอม ทริเซีย
- HP เพิ่มขึ้น
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- นักปรุงน้ำหอมผู้ต่ำช้า คาร์มาน
- เพิ่มพลังโจมตีด้วยไฟ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ลางคิลเลอร์โรล
- เพิ่ม HP พลังโจมตีกายภาพ และพลังโจมตีไฟ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- พระอมรเพลิงดำ
- เพิ่มพลังโจมตี HP และไฟ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- คำสาปมีร่า
- เพิ่ม HP และพลังโจมตีทางกายภาพ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- นักดาบกึ่งมนุษย์หนุ่ม
- เพิ่ม HP พลังโจมตีทางกายภาพ และพลังโจมตีเวทย์มนตร์
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- อัศวินมังกรโบราณ คริสตอฟ
- เพิ่มพลังโจมตีสายฟ้าและการปฏิเสธความเสียหายต่อความสัมพันธ์ทางกายภาพ สายฟ้า และการโจมตีศักดิ์สิทธิ์
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- เรดเมน ไนท์ แบล็ค
- เพิ่มพลังโจมตีทางกายภาพและการปฏิเสธความเสียหายต่อความสัมพันธ์การโจมตีกายภาพและไฟ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- ลูเทล ผู้ไร้หัว
- เพิ่มพลังโจมตีทางกายภาพและการปฏิเสธความเสียหายต่อการโจมตีทางกายภาพ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- อัศวินคลีนโรท ฟินเลย์
- เพิ่มพลังโจมตีทางกายภาพและการปฏิเสธความเสียหายต่อความสัมพันธ์ทางกายภาพ เวทมนตร์ และการโจมตีศักดิ์สิทธิ์
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- มีดสีดำ Tiche
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- นักรบนกศักดิ์สิทธิ์ ออร์นิส
- เพิ่ม HP และการปฏิเสธความเสียหายต่อการโจมตีทางกายภาพ ยกเว้นการโจมตีแบบเพียร์ซ
จะไม่โซเซได้ง่ายอีกต่อไป
- มังกรโบราณฟลอริสแซก
- อาร์เคนเพิ่มขึ้น
- เพิ่มการปฏิเสธความเสียหายต่อความสัมพันธ์ทั้งหมด
- อัตราการใช้ทักษะและคาถาเพิ่มขึ้น
เพิ่มค่าความเร็วและความสมดุลระหว่างการโจมตีบางอย่าง
- หุ่นฟิงเกอร์เมเดน เธอโรลิน่า
พลังและความศรัทธาเพิ่มขึ้น
- หุ่นจอร์ไวต์
พลังที่เพิ่มขึ้น
- หุ่นลูกศรหลับใหล โดโลเรส
พลังที่เพิ่มขึ้น
- หุ่นเชิดเนเฟลี ลูซ์
เพิ่มความแข็งแกร่งและความแข็งแกร่ง
- หุ่นคนกินขี้
พลังที่เพิ่มขึ้น
- ไนท์เมเดนและนักดาบ
เพิ่ม HP และพลังโจมตีทางกายภาพ
- แก้ไขข้อบกพร่อง
- เปลี่ยนการเลือกเริ่มต้นของพรอมต์ตกลง / ยกเลิกที่ปรากฏขึ้นเมื่อใช้ “Spectral Steed Whistle” ในขณะที่ spectral steed ตาย ตำแหน่งการเลือกเริ่มต้นตอนนี้ตกลงแล้ว
- ปรับตำแหน่งของป้ายอัญเชิญ NPC ในพื้นที่ต่อสู้กับบอสบางแห่ง
- เปลี่ยนสัญลักษณ์การอัญเชิญ NPC ในการต่อสู้ของบอสบางประเภทเพื่อให้ผู้ใช้สามารถอัญเชิญ NPC ได้อย่างง่ายดายโดยการกดปุ่มแอคชั่นเพียงครั้งเดียว
- แก้บัคที่ทำให้ความเสียหายจากการโจมตีปกติของดาบใหญ่ Dark Moon ต่ำกว่าที่ควรจะเป็น
- แก้ไขการแสดงเมนูแอตทริบิวต์การโจมตีทางกายภาพของอาวุธ "Warpick"
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่การโจมตีของอาวุธ "Swift Spear" แตกต่างไปจากที่คาดไว้ในแง่ของพลัง การเคลื่อนไหวที่สร้างความเสียหาย และระยะเวลาในการสร้าง Hitbox
- แก้บัคที่ทำให้ "Twinblade Talisman" ไม่ส่งผลต่อประเภทอาวุธขวดน้ำหอมเมื่อติดตั้งและใช้งานด้วยมือซ้าย
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่คุณลักษณะการโจมตีทางกายภาพของการโจมตีบางประเภทอาวุธ Thrusting Shields แตกต่างไปจากที่คาดไว้
แก้ไขข้อผิดพลาดที่อนุญาตให้ใช้ Arrows / Great Arrows / Bolts / Great Bolts ที่ไม่ควรใช้กับอาวุธประเภทต่อไปนี้: - ธนูแสง / ธนูยาว / ธนูใหญ่ / หน้าไม้ / บาลิสต้า
- แก้บัคที่ทำให้เอฟเฟกต์การเพิ่มพลังของคาถา "แสงแห่งมิเควลลา" ของหมวก "วงกลมแห่งแสง" แสดงผลไม่ถูกต้อง
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้เกิดการใช้ FP เมื่อใช้ทักษะ "Unending Dance" ในขณะที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดความสามารถของอาวุธ "Dancing Blade of Ranah"
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่คุณลักษณะการโจมตีทางกายภาพของการโจมตีบางส่วนของทักษะ "Deadly Dance" แตกต่างไปจากที่คาดไว้
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่คุณลักษณะการโจมตีทางกายภาพของทักษะ "Scattershot Throw" ของอาวุธ "Claws of Night" แตกต่างไปจากที่คาดไว้
- แก้จุดบกพร่องที่บางครั้งใช้ Rage Art ที่แตกต่างกันเมื่อติดตามด้วยการโจมตีที่รุนแรงหลังจากใช้ทักษะ "Raging Beast" และ "Dynasty Sickleplay"
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทักษะต่อไปนี้ไม่เปลี่ยนแปลงอย่างถูกต้องเมื่อดำเนินการโดยมีหรือไม่มี FP
- Dynastic Sickleplay / Raging Beast / ยิงหน้าไม้ซ้ำ
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ทักษะบางอย่างทำงานแตกต่างไปจากที่คาดไว้ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง
- แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้คาถา / คาถาบางอย่างที่สามารถใช้กลางอากาศไม่สามารถใช้งานได้ในอากาศภายใต้เงื่อนไขบางประการ
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้คาถา “Golden Arcs” สร้างการโจมตีช้าลงเมื่อร่ายด้วยมือซ้าย
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่บางครั้งคาถา "Rain of Fire" ไม่โดนศัตรู
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่คาถา “Furious Blade of Ansbach” ไม่ใช้สถานะ Hemorrhage
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ในบางกรณี ระยะการเคลื่อนที่เมื่อร่ายคาถา / คาถาบางอย่างแตกต่างไปจากที่คาดไว้
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่บางครั้งขัดจังหวะการใช้คาถา “Roar of Rugalea”
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่บางครั้งการโจมตีด้วยเวทมนตร์ "Cherishing Fingers" ไม่โดน
- แก้ไขข้อบกพร่องในพฤติกรรมของวิญญาณ Mimic Tear เมื่อร่ายคาถา คาถา และทักษะ
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่สามารถเรียก NPC ได้เมื่อถึงจำนวนสมาชิกผู้เล่นหลายคนแบบร่วมมือกันถึงจำนวนสูงสุดแล้ว
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้บางรายการแสดงไอคอนแตกต่างจากที่คาดไว้
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่การออกจากเกมหรือผ่านหน้าจอโหลดทันทีหลังจากเอาชนะ "Count Ymir, Mother of Fingers" อาจทำให้ไอเทมที่ดรอปไม่สามารถหาได้
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถทำการโจมตีแบบคริติคอลกับศัตรูบางตัวได้
- แก้ไขข้อบกพร่องที่การโจมตีศัตรูบางตัวถูกตีความแตกต่างไปจากที่คาดไว้
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ป้องกันไม่ให้รูนได้รับเมื่อเอาชนะศัตรูบางตัว
- แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้ศัตรูบางตัวไม่สามารถทำงานได้ตามปกติในบางสถานการณ์
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่เส้นขอบพื้นที่ผู้เล่นหลายคนแตกต่างไปจากที่ตั้งใจไว้ในบางพื้นที่
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ผู้เล่นจะวางไข่ในสถานที่อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้เมื่อบุกรุกโลกของผู้เล่นอื่น
- แก้ไขข้อผิดพลาดในเมนูแผนที่ที่ทำให้ไอคอน NPC บางตัวใน Realm of Shadow แสดงไม่ถูกต้อง
- แก้ไขข้อบกพร่องในการออกแบบแผนที่ Realm of Shadow และไอคอน "Map Fragment"
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ฉากคัตซีนบางฉากไม่แสดงอย่างถูกต้องในบางสถานการณ์
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่เอฟเฟกต์เสียงบางอย่างเล่นไม่ถูกต้อง
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่เอฟเฟกต์บางอย่างแสดงไม่ถูกต้อง
การปรับปรุงประสิทธิภาพหลายประการและการแก้ไขข้อบกพร่องอื่น ๆ
- การปรับเปลี่ยนเฉพาะไอน้ำเท่านั้น
แก้ไขข้อผิดพลาดที่ "คุณภาพการป้องกันนามแฝง" ถูกตั้งค่าเป็น "สูง" โดยไม่ได้ตั้งใจทุกครั้งที่เริ่มเกมใหม่
1.12การแก้ไขเครดิตตอนจบในการปรับปรุง
มีข้อผิดพลาดรวมอยู่ในเครดิตของเกม
ปัญหานี้จะได้รับการแก้ไขในการอัปเดตครั้งถัดไป
- การแก้ไขประสิทธิภาพการทำงานที่ไม่เสถียรที่เป็นไปได้
- สำหรับเกมเวอร์ชัน PS5 อาจปรับปรุงอัตราเฟรมที่ไม่เสถียรได้โดยใช้ตัวเลือก "สร้างฐานข้อมูลใหม่" จากเซฟโหมดของอุปกรณ์
- ในพีซีบางเวอร์ชัน Ray Tracing อาจถูกเปิดใช้งานโดยไม่ได้ตั้งใจและทำให้ประสิทธิภาพการทำงานไม่เสถียร โปรดตรวจสอบการตั้งค่า Ray Tracing ใน “ระบบ” > “กราฟิก ” > “คุณภาพ Ray Tracing” จากหน้าจอชื่อหรือเมนูในเกม
- ในเวอร์ชั่น PC ข้อความ “ตรวจพบกิจกรรมที่ไม่เหมาะสม” อาจปรากฏขึ้นโดยไม่มีการโกง
- ข้อบังคับเวอร์ชั่น 1.13.1เพื่อแก้ไขปัญหานี้ โปรดตรวจสอบความสมบูรณ์ของไฟล์เกมก่อนที่จะรีสตาร์ทเกม
เวอร์ชันแอป 1.13 - ในเวอร์ชันพีซี อัตราเฟรมที่ไม่เสถียรอาจเกิดจากแอปพลิเคชันบุคคลที่สามที่ควบคุมพฤติกรรมของเมาส์ การปิดใช้งานแอปพลิเคชันบุคคลที่สามเหล่านี้อาจช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพได้ หมายเลขเวอร์ชันของการอัพเดตนี้ที่แสดงอยู่ที่มุมขวาล่างของหน้าจอไตเติ้ลจะเป็นดังนี้:
- ในเวอร์ชัน PS4, PS5, Xbox One และ Xbox Series X|S คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์ข้อบังคับได้โดยการเข้าสู่ระบบเซิร์ฟเวอร์
ถ้าข้อบังคับ Ver. รายการที่มุมขวาล่างของหน้าจอชื่อไม่ใช่ 1.13.1 โปรดเลือกเข้าสู่ระบบและใช้กฎระเบียบล่าสุดก่อนที่จะเพลิดเพลินกับเกมเพิ่มชื่อผู้แปลที่หายไปในขณะที่ FromSoftware ยังไม่ได้เปิดเผยบันทึกการแก้ไขที่สมบูรณ์ในตอนนี้สตูดิโอได้กล่าวถึงว่าจะมีแพตช์ที่กำลังจะมาถึง
จากเครดิตตอนจบ
- นอกจากนั้น เราคาดว่าจะมีการแก้ไขข้อบกพร่องและผ่านการปรับสมดุลสำหรับอาวุธบางชนิดเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของบันทึกการแก้ไขเช่นกัน บางสิ่งที่เราคาดหวัง:
- Thorns, Swift Slash, Blind Spot และ Sleep Arrows จะถูกเนิร์ฟบ้าง
- การปรับ Hitbox สำหรับ Radahns
การปรับ Hitbox สำหรับ Gaius
ซึ่งคุณสามารถอ่านได้ที่นี่เมื่อชุมชนเพิ่มการปรับเปลี่ยนบางอย่างที่พวกเขาสังเกตเห็น เราจะเพิ่มลงในบทความ คาดว่าบันทึกแพทช์อย่างเป็นทางการจะถูกปล่อยออกมาเมื่อเราใกล้จะถึงเวลาเสร็จสิ้นการบำรุงรักษา เมื่อเผยแพร่แล้ว เราจะอัปเดตบทความเพื่อสะท้อนให้เห็นแพตช์ที่เปิดตัวเมื่อต้นเดือนซึ่งเป็นเวอร์ชัน 1.12.3 มีการปรับสมดุลและแก้ไขข้อบกพร่อง
-
- การอ่านแหวนเอลเดนเพิ่มเติม:
- มิยาซากิ: การผสมผสานระหว่างอิสรภาพและความยากลำบากเป็น “คำแนะนำสำคัญ” ของโปรเจ็กต์ถัดไปของ FromSoftware
- Elden Ring: Shadow of the Erdtree DLC มียอดขายทะลุ 5 ล้านชุดในเวลาเพียง 3 วันหลังจากวางจำหน่าย
บันไดนัมโคMiyazaki: Shadow of the Erdtree DLC “ปิดวง” ในการมีส่วนร่วมของ George RR Martin ต่อ Elden Ring[แหล่งที่มา:
