《雷神之锤》实时更新添加了新竞技场，调整了平衡
新地图包括 Concrete Palace (Duel)、Dies Irae (TDM) 和 Skyward (CTF)。每一个都是来自始终充满热情的 Quake 社区成员的创作。该更新还修复了延迟延迟、霰弹枪和机枪的平衡等问题。查看休息后完整的长更新列表。
游戏更新：
- 修复了退出滞后/延迟的问题：离开游戏时，Windows 系统上不再出现卡顿现象。此外，还修复了在退出之前正确关闭游戏声音系统的问题，以便在离开游戏时不会出现循环声音。
- 新的持久决斗播放队列：决斗队列现在可以在地图更改时正确保留。您在队列中的位置也会显示在记分板上。
- 霰弹枪模式计算：霰弹枪现在在服务器上以固定模式发射，过去存在的每颗子弹的传播现在纯粹是客户端视觉效果。 'cg_trueShotgun' cvar（默认为 0），启用后将显示服务器在启用时用于碰撞的模式，而 0 将保留原始行为。
- 小型霰弹枪平衡：在大多数游戏类型中，霰弹枪的所有弹丸现在都会造成 5 点伤害（仍然是 20 颗弹丸，现在总计 100 伤害）。点差从 900 增加到 1000。
- 团队死亡竞赛武器平衡：机枪和霰弹枪现在在团队死亡竞赛中每发子弹都会造成 4 点伤害，以降低其统治力。
- 新的抽奖物品拾取乘数：当拾取一系列物品时，例如碎片或 5hp 气泡，抽奖物品拾取通知现在将包含一个乘数。 （适用于除能量提升之外的所有物品。）
- 修复了玩家头部错误：对于个人模型设置为非默认玩家皮肤的玩家，将显示正确的头部皮肤。
- 修复了团队平衡错误：如果团队中有 2 名玩家（而不是 3 名）不平衡，比赛将无法开始。
- 修复了 UnnamedPlayer 漏洞：解决了可能导致玩家失去名字并成为 UnnamedPlayer 的各种情况。如果玩家的名字更改为 UnnamedPlayer，他们现在也会被踢。
- 修复了决斗中的管理员“放置”命令：不再允许管理员命令在决斗中将玩家“放置”到红队或蓝队，允许在非团队游戏类型中选择免费或规格。
- 修复了暂停期间的“dropflag”命令：当比赛暂停或超时时，玩家可能不再发出“dropflag”命令。
- 添加了“cg_itemFx”cvar：更改项目在世界中的渲染方式。默认 7。1 = 弹跳，2 = 旋转，4 = 生成时缩放
- 添加了“cg_simpleItemsRadius”cvar：启用简单项目时图标的缩放大小。
- 添加了“cg_lightningImpactCap”cvar：当冲击距离小于 x 单位时更改闪电冲击效果的大小，默认 96 单位。
- 修复了珍妮特的 Mipped Hair，当使用 picmip 时，玩家模型的头发将不再不正确地 mipped。
- 尝试“给予”无效物品时游戏不再崩溃。
- 尽管忽略了其适当的纵横比，但旗帜定位和图像质量稍好一些。
- 改进了旗帜图像，不再在记分牌上缩放。 （仅略有改善）
- 修复了启用真闪电时第三人称中存在的闪电流错误。
- 修复了当玩家进入观众席、放弃比赛时高级记分牌显示的问题。
- 将丢弃的 CTF 标志的“标志反弹”减少一半。
- 各种地图和其他图形资源都针对文件大小/带宽使用进行了纹理优化，从而减少了下载量。
电影制作人的 cvar：
- 添加了“r_fastSkyColor”cvar：使用 fastsky 时更改天空的颜色（默认 0x000000） 这可用于创建绿屏来拍摄。
- 添加了“cg_smokeRadius_dust”cvar：地面灰尘中烟羽的比例大小
- 添加了“cg_smokeRadius_flight”cvar：飞行轨迹中烟雾羽流的比例大小
- 添加了“cg_smokeRadius_haste”cvar：急速轨迹中烟雾羽流的比例大小
网络更新：
- 高级生成点将会生成并且只会在高级地图中循环。标准地图仍然可以像平常一样进行投票。
- 更改了服务器列表的排序，非玩家启动的高级服务器应显示在顶部。
- 为开始比赛控件添加了超时长度和超时量。这些可在高级配置下找到。
- 为开始比赛控件添加了碎片限制、时间限制、捕获限制和回合限制。这些可在高级配置下找到。
- 添加了造成的伤害和收到的伤害以匹配网站上的统计数据。
地图更新：
- 双重影响：RA 房间的墙壁上添加了额外的剪裁。
- 干预：传送器触发器延长。
- Ironworks：修复了 pg 和 medkit 之间弯曲墙壁上的剪裁问题。
- 焦点：固定未夹住的天花板，固定的 T 形接头状闪光。
- 霸主：修复了 3 个 50HP 气泡卡在地上的问题。
