为什么《神偷》的加勒特有一个新的配音演员

虽然很多贼粉丝是不高兴据透露，斯蒂芬·拉塞尔将不会在即将推出的系列重启中为神秘的加勒特配音，开发商 Eidos Montreal 表示，这与他们开发游戏的方式有关，而不是对演员的不满。

“斯蒂芬受到了相当多的考虑。事实上，我们实际上让他参与了一些初步的声音录音，”叙事总监史蒂文·加拉格尔 (Steven Gallagher) 说道。采访在 Eidos 社区博客上。但工作室的首要愿望是进行“完整的表演捕捉”——同时录制声音、动作捕捉和面部跟踪。

“扮演加勒特的演员需要能够表演自己的特技，”音频总监 Jean-Christophe Verbert 说。 “加勒特是一个非常运动的人。我们可以将斯蒂芬的声音粘贴在其他人的动作和特技之上，但这看起来不自然。捕捉我们其他角色的完整表演确实没有任何意义，但不适合我们的明星。”

加拉格尔表示，让拉塞尔回归就像让肖恩·康纳利再次扮演詹姆斯·邦德的角色。 “这是一个很好的想法，但说实话，除了怀旧之外，这没有任何意义。”

育碧多伦多制作了类似的决定为了细胞分裂黑名单当它选择不将迈克尔·艾恩赛德重新塑造为山姆·费舍尔时，理由是艾恩赛德的年龄和对表演捕捉的日益增长的要求。