据透露，CD Projekt Red 在获得家人许可的情况下，在《赛博朋克 2077：幻影自由》中使用人工智能重现了波兰艺术家 Miłogost Reczek 的声音。
该演员扮演维克托·维克托博士，是游戏中不可或缺的一部分。不幸的是，他于 2021 年去世了。
最初的想法是为这个角色聘请不同的配音演员，并在原版游戏中重新录制他的台词。然而，CDPR 的本地化总监 Mikolaj Szwed 并不喜欢这种做法。
我们不喜欢这种方法，因为 Reczek 是波兰最好的配音人才之一，他在游戏中饰演医生 Viktor Vektor 的表现非常出色。
相反，他们决定使用语音克隆软件 Respeecher 让对话听起来像 Miłogost Reczek。
这样我们就可以保留他在游戏中的表现，并向他饰演维克托·维克托的精彩表演致敬。
为了实现这一目标，他们首先联系了已故演员的家人，他的儿子们“非常支持”这个想法并批准了。
本地化团队竭尽全力确保原配音保持不变，在此过程中，他们也向 Miłogost Reczek 致敬。
《赛博朋克 2077：幻影自由》是玩家们一直在等待的转机。在我们的评论中，我们将其描述为 2023 年最佳游戏体验之一。
来源：布隆伯格
相关阅读：
