马克斯·佩恩以及最近《心灵杀手 2》的亚历克斯·凯西和托马斯·赞恩背后的标志性配音演员詹姆斯·麦卡弗里在与癌症作斗争后去世。
令人心碎的消息来自TMZ，一位代表证实麦卡弗里于上周日在朋友和家人的陪伴下去世。
麦卡弗里是迪克·沃尔夫 (Dick Wolf) 的得意门生之一（《斯威夫特正义》），他在电视和电影领域度过了 35 年的成功职业生涯。在演员工作室接受训练的他从未失去对塑造角色的热爱；然而，他的英俊外表常常促使他担任男主角。”麦卡弗里的一位代表告诉 TMZ。
Remedy Entertainment 针对这一悲痛消息发表以下声明。
得知我们挚爱的朋友和合作者詹姆斯·麦卡弗里（James McCaffrey）去世的消息，我们深感悲痛，他是马克斯·佩恩（Max Payne）和亚历克斯·凯西（Alex Casey）的标志性配音。他非凡的才华不仅赋予了我们的角色生命，也给我们的社区留下了持久的影响。我们的心都跳出来了……pic.twitter.com/RDs5m6FhzD
——《心灵杀手 2》（@alanwake）2023 年 12 月 18 日
“得知我们挚爱的朋友和合作者詹姆斯·麦卡弗里（James McCaffrey）去世的消息，我们深感悲痛，他是马克斯·佩恩（Max Payne）和亚历克斯·凯西（Alex Casey）的标志性配音。他非凡的才华不仅赋予了我们的角色生命，也给我们的社区留下了持久的影响。在这个失去亲人的时刻，我们的心与他的家人同在。”
Remedy 的主要负责人之一、马克斯·佩恩 (Max Payne) 和亚历克斯·凯西 (Alex Casey) 的代言人萨姆·莱克 (Sam Lake) 也分享了一些关于麦卡弗里的言论。
詹姆斯是马克斯·佩恩、托马斯·赞恩、撒迦利亚·特伦奇，最后是亚历克斯·凯西。我有幸与他分享了马克斯·佩恩的角色和凯西的角色。和他一起工作很愉快。我会珍惜他的记忆，我
想念他。我向他的家人表示最深切的哀悼。安息吧，吉姆 (2/2)pic.twitter.com/XwzGoRfJdv— 萨姆·莱克 (@SamLakeRMD)2023 年 12 月 18 日
“听到詹姆斯·麦卡弗里去世的悲伤消息，我非常伤心。我们一起工作了超过 25 年。他是一个可爱的人，也是一位亲爱的朋友。他是 Remedy 家族的重要成员。他是一位出色的演员。没有人能比他做得更好。
詹姆斯是马克斯·佩恩、托马斯·赞恩、撒迦利亚·特伦奇，最后是亚历克斯·凯西。我有幸与他分享了马克斯·佩恩的角色和凯西的角色。和他一起工作很愉快。我会珍惜他的记忆，我想念他。我向他的家人表示最深切的哀悼。安息吧，吉姆”
麦卡弗里在电影和电视节目中有着悠久的演艺生涯，但对于游戏玩家来说，他最出名的是在整个三部曲中为马克斯·佩恩配音。他最近的作品是在心灵杀手2，为警探亚历克斯·凯西和电影制片人托马斯·赞恩配音，这两个角色受到了粉丝和评论家的好评。
詹姆斯·麦卡弗里 (James McCaffrey) 于上周日因骨髓癌去世，年仅 65 岁。
我们向麦卡弗里身边的家人和朋友致以诚心和祈祷。
