本月早些时候，卡普空宣布一堆《生化危机》游戏（RE2 重制版、RE3 重制版、生化危机 7）正在获得下一代（PS5、Xbox 系列）待遇，现有所有者可以免费使用。该公司现已确认，没有计划推出下一代物理版本，并提供了有关免费升级以及后续更新的新闻更新。
我们还提供了有关即将在 PlayStation 5 和 Xbox Series X|S 上推出的《生化危机 7》、《生化危机 2》和《生化危机 3》的下一代升级的一些额外更新！让我们谈谈什么可以延续以及如何无需额外费用即可升级。
🧵👇— 生化危机 (@RE_Games)2022 年 3 月 25 日
为了方便阅读，我们整理了推文链转化为以下文本形式：
我们还提供了有关即将在 PlayStation 5 和 Xbox Series X|S 上推出的《生化危机 7》、《生化危机 2》和《生化危机 3》的下一代升级的一些额外更新！让我们谈谈什么可以延续以及如何无需额外费用即可升级。
如前所述，这些游戏的原始 PlayStation 4 和 Xbox One 版本的保存数据和进度将延续到各自的升级版本。单独购买的 DLC 以及《生化危机 7 黄金版》中包含的 DLC 也将转移。
拥有 RE2、3 和/或 7 实体版的玩家可以通过 PS4 到 PS5 数字升级或 Xbox Smart Delivery 免费升级。请注意，您的控制台需要磁盘驱动器才能继续使用这些游戏的物理版本。
目前尚未计划推出下一代实体版，但所有三款游戏都将在 PS5 和 Xbox Series X|S 上以数字形式提供。如上所述，PS4 和 Xbox One 光盘以及游戏的所有 PS4 和 Xbox One 数字版本也将符合升级资格。
这里简短的确认是：您拥有的每款游戏的所有 DLC 都将免费保留，甚至那些拥有游戏实体版的人也可以免费升级（尽管您仍然需要每个游戏的光盘）。
一旦我们知道更多细节——尤其是发布日期，我们会让我们的读者知道。
