《上古卷轴 5：天际》更新 1.001.009 已于今年 12 月 5 日在主机和 PC 上发布，该补丁带来了模组更改以及特定于平台的更改。请继续阅读完整的《TES5：天际》补丁说明。
贝塞斯达游戏工作室创作简介
Creations 提供了一个增强的平台，不仅可以访问《Skyrim》特别版的社区制作内容，还可以让开发者和爱好者将他们的作品带给更广泛的受众。玩家可以直接在游戏内的 Creations 菜单中浏览和下载内容 - 了解有关 Creations 的更多信息我们的官方公告。
Steam 平台支持（PC）
Steam Deck 现已支持《上古卷轴 V：天际》！无论您的冒险是在路上还是在沙发上，无论您身在何处，都可以使用 Valve 的便携式 PC 掌上电脑享受《Skyrim》的乐趣。
超宽显示器支持（PC）
沉浸在《天际》的远景中，增加了对超宽 PC 显示器的支持，包括 16:9、16:10、21:9 和 32:9 显示器。
补丁说明
新功能
- Mods 和 Creation Club 菜单已合并为统一的 Creations 菜单。
- 添加了缺少创建检查功能，以解决加载保存文件时缺少创建的问题。
- 存储您的有效装载订单并从 Bethesda.net 检索它
- ESL Range 已增加一倍，达到 4096 条记录。钓鱼、稀有古玩、圣徒与诱惑者和生存的源脚本现在作为创建者的资源提供。
- 资源包添加到游戏中以帮助创作者。
错误修复
- 修复了与矮人弩炮战斗时可能发生的崩溃。
- 修复了将大量箭头转移给随从时可能发生的崩溃。
- 修复了如果某些 NPC 死亡则无法启动亲属审判的问题。
- 修复了运行大量创作时的减速问题。
- 修复了快速旅行时可能导致世界处于水下的问题。
- 修复了在尝试使用家具时导致 NPC 陷入坐站循环的问题。
- 修复了在生存模式处于活动状态时，在装备纳米拉戒指的情况下吃尸体时可能发生的控制锁定。
- 修复了女性脸上插槽 1 缺少污垢的问题。
- 解决了阻止与某些猎人进行易货贸易的问题。
- 修复了窃取龙魂时米拉克有时不会出现的问题。
- 现在可以在遗忘谷召唤阿尔瓦克。
- 沃尔基哈城堡中的吸血鬼牛脸不再是黑色的。
- 修复了灵魂该隐的天空在退出死神巢穴后变得腐败的问题。
- 修复了赫尔根刑场的鹅卵石。
- 修复了“Cragslane Cavern”中不可拾取的 NPC。
- 修复了一些 Solitude 资产上不良的 alpha 属性。
- 修复了 Blades Armor 和 Blood Dragons 上的不良 alpha 问题。
- 修复了玻璃狼牙棒、玻璃战锤、磨砺的尸鬼战斧、乌木狼牙棒、乌木战斧以及大多数匕首上的武器数值不佳的问题。
- 修复了一些未使用正确模型的兽人战斧。
- 修正了乌木盾牌在吸血鬼身上装备时不可见的问题。
- 修复带状铁甲的价值已得到修正。
- 矮人废金属现在可以卖给铁匠。
- 蜂窝现在可以出售给适当的供应商。
- 删除了风盔以西错误的碰撞标记。
- 修复了白漫之战期间降低吊桥后可能发生的碰撞问题
- 修复了有时会因播放视觉效果而导致遗忘谷中的传送门出现的问题。
- 修复了遗忘谷的传送门在打开时会变成紫色的问题。
- 修复了维瑟王座室沿柱子的不良几何形状。
- 删除了小麦风车上错误的“激活”文本。
- 塔洛斯祝福现在可以在“主动效果”菜单中正确显示减少 20%，而不是 0%。
- 亚龙人帐户，第 2 册现在使用正确的世界模型。
- 修复了特雷瓦手表中被绑架的 NPC 剪断牢房门的问题。
- 调整了铁矿石矿脉的位置，这将导致玩家的相机与停流营地中的猛犸象头骨陷阱相撞。
- 修复了孤独下桥上的浮石。
- 修复了余烬矿井以西的地形缺口。
- 修复了狼头骨洞穴中的洞。
- 修复了亚龙人组件中的孔。
- 修复了 Nchuand-Zel 控制室的水平间隙。
- 修复了拉加什布尔地板上的闪烁问题。
- 伊利纳尔塔湖附近岩石的缝隙被堵塞。
- 从杂项存档中删除了已弃用的草文件。
- 提高了维瑟王座室的性能。
- 一般性能改进。
- 各种拼写错误和本地化修复。
另类装甲 – 乌木板甲
- 本地化修复。
另类盔甲 – 精灵猎人
- 本地化修复。
另类护甲 – 兽人鳞片
- 盔甲现在可以在锻造厂的“兽人”下找到，而不是“杂项”。
替代装甲 – 皮革
- 更新了任务描述以更正确地反映任务。
替代装甲 – 银
- 本地化修复。
替代装甲——钢铁士兵
- 在先知任务期间，阿尔德皮乌斯不再有关于蛾祭司的话题。
血寒庄园
- 额外的翡翠 Paragon 支架替换为缺失的蓝宝石 Paragon 支架。
骨狼
- 修复了当骨狼存在时僵尸无法在某些位置生成的问题。
- 修复了狂野遭遇的翻译错误。
原因
- 现在可以在死亡之地召唤阿尔瓦克。
- 死亡之地的植物现在尊重“绿拇指”福利。
- 修复了本地化问题。
内战冠军
- 修复了缺失的翻译。
- 修复了收到相关装甲后可能发生的崩溃。
比赛
- 修复了无法淬炼兰达海湾之拳的问题。
死人的恐惧
- 修复了装备“船长靴”时腿部网格缺失的问题。
扩展十字弓包
- 修复了本地化问题。
钓鱼
- “雨中”任务描述现在可以正确描述侏儒翻车鱼。
- 调整了 Draugr 武器的纹理，使其与该系列的其余部分更加匹配。
- 本地化修复。
法庭的幽灵
- 防止太快执行真火仪式时可能发生的冻结。
死灵魔典
- 玩家无法再掠夺“骷髅神射手”召唤所使用的箭。
- 本地化修复。
圣人和诱惑者
- 根隧道中的植物现在尊重“绿拇指”福利。
- 修复了疯狂剑的价值过低的问题。
- 本地化修复。
暗影撕裂
- 玩家无法再从暗影中扒窃物品。
- 本地化修复。
谢尔格拉法杖
- 本地化修复。
破甲者与幽灵卫士
- 本地化修复。
生存模式
- 修复了玩家在魔法耗尽时可以无限使用魔法的问题。
野马
- 本地化修复。
仅限电脑：
功能：支持超宽显示器（16:9、16:10、21×9、32×9）。
特点：支持 Steam Deck。
特点：各种控制台改进。
- CTRL+C 现在复制控制台中选定的参考。
- CTRL+V 现在可将剪贴板中的文本粘贴到控制台中。
- “KAH”添加到控制台作为杀死所有敌方的命令。
- “GetSelectedRefBase”作为命令添加到控制台，以返回所选引用的基本表单 ID。
- 现在，基本表单 ID 与所选参考 ID 一起显示。
- “帮助”命令现在可以按表单类型进行过滤。
功能：“sStartingCell”、“sStartingCellX”和“sStartingCellY”可以添加到 SkyrimCustom.ini 的常规部分，以便在游戏开始时自动加载到指定位置。
特点： 宏支持。
- 在您的游戏目录中，您将找到新文件：SkyrimConsoleDefault.ini。其中包含布局和新的基本命令。可以通过在名为 SkyrimConsole.ini 的同一文件夹中创建新文件来自定义此列表。
- 解决了使用 Alt+Tab 后屏幕缩小的问题。
- 一般稳定性改进和优化。
仅限史诗：
- 修复了 Xbox 控制器无法被识别的问题。
仅限游戏机：
- 解决了在骑马时退出角色菜单时迫使玩家的镜头朝北的问题。
- 修复了加载保存后有时会卡在屏幕上的按钮提示。
- 修复了破烂的酒壶水箱中闪烁的灯光。
- PS4：修复了选项按钮图标。
- PS5：修复了任务列表中项目符号未对齐的问题。
仅限 XBOX：
- 一般稳定性改进（Morthal）。
创作套件：
- 稳定性改进。
- 对象窗口中新增“仅显示已编辑的表单”复选框。
- 数据菜单现在有“修改日期”列。
- 现在可以通过单击“数据”菜单中的任何类别名称来对插件和主文件进行排序。
- 标题栏现在根据上次保存显示您的插件是否符合 ESL。
- 景观边界现在可以在可见、对所有几何体可见和关闭之间切换。
- 现在包含 RoboVoice，让您可以轻松添加临时语音线路。
- 现在包含 LipFuzer，因此您可以生成游戏就绪的 FUZ 文件。
- LipGenerator 已更新至 64 位。
- 用户现在可以直接从编辑响应窗口浏览并选择文件资源管理器中的现有语音文件。
- 如果您的插件被标记为“只读”，Creation Kit 现在会发出警告。
新的 Papyrus 功能
函数 SetContainerAllowStolenItems(bool setAllowStolenItems) 本机
- 设置是否允许被盗物品出现在菜单中（仅适用于容器）。
int 函数 GetAllItemsCount() 本机
- 获取容器/库存中的物品数量。
bool 函数 IsContainerEmpty() 本机
- 如果容器/库存为空则返回。
函数RemoveAllStolenItems（ObjectReference akTransferTo = None）本机
- 移除所有被盗物品，如果通过则将其转移到其他物品。
这是一项重大更新！一旦有新的发布，我们会让读者知道。在相关新闻中，在星空中发现了天际复活节彩蛋，你可以在这里阅读。
来源：上古卷轴（谢谢你的图片，！）
