正如预期的那样公告，Red Barrels 推出了《Outlast Trials》更新 1.09（PS5 版本 1.000.008），这是 Lupara 计划和第 1 季的版本！玩家可以期待新的反派、新的地图、新的生活质量功能以及更多！这是该游戏迄今为止最大的补丁，提供的补丁说明中有很多内容需要考虑。
本次更新包括：
- 新的主要资产：Franco “Il Bambino” Barbi
- 新审判：在码头对药物下毒
- 新的 MK 挑战：推动释放并教导警官
- 新限时特别活动：Bambino
- 新游戏模式：升级治疗
- 新宅邸逃亡审判及结论
- 即将推出的新每周节目
- 新装备：路障
- 程序菜单的改进
- 难度选择介绍
- 任务介绍
- 目录介绍
- 快速游戏介绍
- 推出 Exotica Pack（付费 DLC）
- 新的睡眠室小游戏：斯特鲁普测试
- 许多其他添加/修复/更改。
新的主要资产：Franco 'The Child' Barbi
- Lupara 项目引入了 Franco 'Il Bambino' Barbi，这是一项强大的新 Prime Asset；他是同类中的第一人，他用他心爱的卢帕拉（Lupara）狩猎玩家，卢帕拉是一把锯短的霰弹枪，使他的射程超过迄今为止《逃生试炼》中的任何反派。
- 试剂将在新故事“审判”“毒药”中与弗朗哥面对面，该故事会将玩家带到全新地图码头，以及弗朗哥的家乡。也要留意他的陷阱……
- 佛朗哥是新奥尔良黑手党萨尔瓦多·巴比的儿子，性格乖张，受到懦弱的权利、贪婪和性心理暴力的驱使，而他的无能和不安全感又助长了他的性心理暴力，他是一个痴迷于他的“奶嘴”的怪异“大婴儿”；当他不使用它来将某人炸成碎片时，他会吮吸那根名义上的吊杆。
- 了解有关佛朗哥起源故事的更多信息默科夫合集：第三章漫画。
特别活动：巴比诺
- 对于那些对佛朗哥还不够了解的人，不要害怕！ Bambino 特别活动将在更新后的前 4 周内进行，其中 Franco 将出现在所有其他试炼和 MK 挑战中。
- 佛朗哥与醋栗或科伊尔一起参加各自的试炼。枪支暴力的肆意破坏加剧并矛盾了复合的魅力创伤。
- 该活动将分为 2 个部分（每个部分 2 周），每个部分都有一系列精选的试验赛。
新试验和 MK 挑战
给药下毒
– 在一个无神论的世界里，鸦片将成为大众的宗教。掌控了毒品的生产，你就可以像神一样冷漠地杀人。
推动发布
– 正义和文明一样，需要力量，而力量需要燃料。携带燃料、为法庭提供动力并确保您的自由。
教导警察
– 定义法律会造成犯罪；用默科夫的胶卷取代分局的训练影片，让未来的犯罪成为我们自己的。
密室逃脱
– 新的最终审判和结论。
密室逃脱
重温最终试炼并体验全新的挑战。
- 豪宅逃亡现在将随着您释放试剂而进化，每次释放试剂都会增加难度。
- 当您成功逃脱并重生时，将见证新的发布结局。
升级治疗
升级治疗，这是与本次更新一起推出的新游戏模式。
- 试剂们参与了 Roguelite 体验，让他们对抗一系列永无休止的随机试验，这些试验将让他们睁大眼睛，直到他们屈服于永久死亡，这将重新开始循环。
- 试剂将从零开始，并从默科夫有限的升级选择中构建装载量。
- 你能生存的时间越长，奖励就越大。
即将推出的每周节目
本赛季即将推出的每周节目：
出血
– 伤害会导致流血，除非你找到并使用绷带，否则你会流血而死。我们不会永远在那里照顾你。
茅草错觉
– 更多狡猾的冒名顶替者，不显示玩家姓名，无线电通信受到限制。合作至关重要，不要相信任何人。
谦卑
– 以较低的生命值和有限的库存开始试用。我们将您剥离到最真实的自我，这样您就可以识别并摧毁真正的自己。
交叉信号
– 无线电范围有限。在接下来的沉默中，试剂越来越容易产生幻觉。学会不相信沉默，让我们成为你头脑中的声音。
- 还有更多！敬请关注！
新装备：路障
试剂可以访问新装备以在试炼：路障中使用。
- 该工具可用于封锁路径，为试剂提供完成目标所需的时间，而追赶者则被迫猛冲或绕很远的路。
- 与其他装备一样，路障也有自己的一套升级，可以在需要时解锁以进一步增强试剂。
节目
程序菜单经过了改进，提供了新的视觉效果和难度选择支持。
- 现在始终有 3 个程序：
核心疗法“创世纪”
：进入创世试炼。
每周治疗和特殊治疗
：定期更改的一组试验和 MK 挑战。
耐力疗法“升级”
：进入新的游戏模式 rougelike。
困难
我们正在为“计划创世”、“每周治疗”和“特殊治疗”引入难度选择。
玩家现在可以根据自己的疼痛承受能力调整难度：
介绍
：最小处方剂量的疼痛，学习基本的治疗技术。
标准
：将治疗控制在统计平均的恐惧和疼痛水平。
激烈的
：为寻求快速生长的患者提供高水平治疗。
精神外科
：最大的创伤。
快速游戏
群组查找器已被“快速播放”取代。
- 现在，使用“快速游戏”将寻找所选节目和难度的玩家。
- 试验将随机挑选或由组长选择。
- 小组成立后，组长可以随时更改所选的试验。
开发者评论：“通过我们正在实施的改变，我们的目标是显着减少匹配时间并提高匹配质量。我们将继续监控对接会，并在需要时做出必要的改变。”
任务
完成任务会给试剂带来自豪感，并为他们赢得各种奖励。
- 直接在终端中查看可用任务。
- 也可以通过暂停菜单访问。
- 完成任务即可获得奖励（邮票、XP、海报、物品、捆绑包等）。
- 任务类别包括：
日常任务
：在刷新前 24 小时内完成。
每周任务
：在刷新前 7 天内完成。
每周/特别计划任务
：与当前事件相关；刷新新事件。
创世任务
：协助试剂踏上重生之路。
试剂任务
：与试剂的个人装载有关。
升级治疗任务
：与新游戏模式相关的任务。
目录
行为着装塑造你重生之路上的角色。完成任务。赚
邮票
。成为更好的你。
标准目录“A New You”：以前可用的和新的化妆品的集合。
豪华目录“Project Lupara”：与第一季配套的全新化妆品合集。
- 目录提供多页的细胞物品和角色化妆品。
- 通过花费邮票来解锁目录内容，邮票是通过玩试炼、MK 挑战、升级治疗和完成任务来获得的。
- 标准目录从一开始就被解锁。
- 季节性豪华目录必须使用默科夫币购买。
默科夫币可以通过完成标准目录来获得。
- 季节性目录是永久性的，永远不会消失。
- 从目录中获得的化妆品将永远保存在您的库存中。
邮票收集将在每个新季节开始时重置。全部未使用
邮票将自动用于从目录中领取奖励（如果适用）。
斯特鲁普测试
一款新的睡眠室迷你游戏，供试剂在试验之间“放松”时享受。斯特鲁普测试是一项要求试剂在不匹配的颜色单词之间快速做出选择的实验。这个精神液化测试很快就成为经典的 Outlast 精神扭曲游戏。
请注意，斯特鲁普测试具有频闪灯
导演电台
以下菜单已从终端移动到您所在小区的指挥电台。请查阅收音机以获取以下内容：
记录 – 您的个人统计数据。
徽章——您的成就集合。
文件——你发现的故事情节。
货币变化
通过本次更新，我们对货币进行了重大更改。
默科夫美元已经退役。
- 所有之前购买但尚未购买的物品均已授予所有试剂。
邮票已经推出，可以通过完成试炼和任务来获得。这些用于从目录中获取单个项目。
默科夫硬币也已推出，可用于解锁季节性豪华目录
新 DLC：Exotica 包
使用 Exotica Pack 在牢房内举办一场炎热的夏季烧烤。该内容包包括一套独家的传奇服装、单元物品、单元海报、ESOP 和玩家图标，它们将向其他试剂们展示您是派对的主角。 Murkoff 建议不要在未经批准的物质的影响下进行试验。
Exotica 包包含以下内容：
- 幼虫饮水器套装
- 战壕口套装
- 拉戈腐烂套装
- 以西结套装
- Tiki Party 细胞物品
- 草裙舞女孩细胞项目
- 椰子饮料细胞项目
- Tiki 面膜细胞项目
- 尤克里里单元项目
- 图腾细胞物品
- 海滩墙单元项目
- 棕榈树细胞项目
- 石滩细胞项目
- 4 项独家员工持股计划
- 3 独家细胞海报
- 3个专属玩家图标
- 游戏中新增“新闻”系统。玩家现在可以直接在游戏中查阅《Outlast Trials》的重要新闻。新闻可以从主菜单或直接从睡眠室打开。当玩家有未读的新闻时，屏幕上会出现通知。
- 玩家现在可以在进入试炼之前在穿梭机中访问和修改他们的装备。
- 玩家现在可以在失败后重试试炼。
- 首次打开程序时会显示新的动画介绍。
- 选择试用后会显示新通知，以便每个人都了解该试用。
- 最大治疗等级增加至 70（原为 65）。
- 调整了隐形安培的安全隐藏点进入距离。
- 添加了新的终端通知快捷方式，以便玩家可以从睡眠室的任何地方快速访问它。
- 多丽丝，阴暗的女士，现在有话要说。当您在默科夫设施中取得进展时，拜访多里斯并聆听故事情节。
- 修复了许多其他问题和错误。
- 在某些情况下，通过 XP 升级时，任务奖励会授予不同的自定义物品或没有授予自定义物品
现在这是一个重要的更新！享受新内容、试剂！
[来源：蒸汽]
