Studio MDHR 已经发布了 Cuphead 更新 1.04，这是针对补丁版本 1.3.3 的！这包括一长串有关最近发布的修复的修复列表美味的最后一道菜 DLC还有更多！请继续阅读《茶杯头》7 月 19 日的补丁说明。
茶杯头更新 1.04 补丁说明 | 《茶杯头》更新 1.3.3 补丁说明 | 《茶杯头》7 月 19 日补丁说明：
各位好！
自我们的《茶杯头》扩展包“美味的最后一道菜”推出以来已经过去两周多了，我们带来了其中最美味的款待……错误修复！说实话，我们要感谢我们精彩的 Steam 社区提供的富有洞察力的评论和社区帖子，记录了您早期使用 DLC 的经历。除了对您的善意之言感到谦卑之外，我们还一直密切关注地面和天空（相当痛苦的分离）以监控错误和技术问题的报告。
结果是一个令人愉快的补丁，新鲜出炉的 PC 和 Mac，其中包含以下概述的修复：
- 修改了 DLC 完成百分比计算，以更好地反映 DLC 的完成进度。
- 修复了导致 DLC 的最终 Boss 被锁定在某些动画中，从而阻止正确的阶段进展的错误。
- 修复了导致埃丝特·温彻斯特 Boss 被锁定在某些动画中、阻止正确阶段进展的错误。
- 修复了导致莎莉舞台剧 Boss 被锁定在某些动画中、阻止正确阶段进展的罕见错误。
- 修复了使用欧盟西班牙语时无法渲染 Boss 标题卡的错误。
- 调整“丰盛”成就以更一致地解锁。
- 修复了 NPC 无法给玩家金币的罕见错误。
- 击败骰子王 Boss 后，移除了意外的灵魂契约的显示。
- 调整了结果屏幕上“HP”分数的评分条件，以实现更一致和清晰的评分。玩家的生命值分数现在仅根据完成战斗后剩余的生命值来计算。
- 修复了导致玩家在 Porkrind 商店中失去控制器功能的罕见错误。
- 修复了导致 Chalice 女士和 Cuphead/Mugman 的 Super Art II 在 DLC 最终 Boss 第 1-2 阶段过渡后无法正常运行的错误。
- 修复了 DLC 最终 Boss 第 1-2 阶段过渡后其他错误的玩家状态。
- 修复了导致圣杯女士在关卡中保持活跃的错误，尽管在死后装备菜单中删除了星体饼干魅力。
- 修复了允许玩家在扮演圣杯女士的同时装备和使用其他护身符的错误。
- 修复了在某些情况下导致 Chalice 女士的跳跃招架碰撞在靠近地面碰撞表面时不起作用的错误。
- 修复了恶魔 Boss 在 1-2 阶段过渡期间 Chalice 女士的小动画问题。
- 修复了游戏之王女王 Boss 战斗中允许玩家死亡后炮弹生成的错误。
- 修复了阻止 Glumstone 的第 1 阶段地面尖刺侏儒为玩家 2 激活的错误。
- 修复了阻止私酒暴徒老板中招架粉色私酒桶敌人计入“招架”类别得分的错误。
- 修复了允许玩家在第 3 阶段将 Wally Warbles boss 完全推离屏幕的错误。
- 修复了阻止 DLC 介绍性过场动画正常进行的罕见错误。
- 修复了 Inkwell Isle IV 地图上罕见的角色碰撞问题。
- 修复了从某些 Boss 战斗返回地图时角色碰撞的罕见问题。
- 修复了罕见的错误，导致生命值无法在骰子王遭遇之间正确转移。
- 修复了击败 Boss 后导致物体招架的错误，有时会有助于“招架”类别得分。
- 修复了导致死后装备菜单出现视觉错误的罕见错误。
- 修复了非 16:9 宽高比的控制映射屏幕的视觉布局。
- 修复了 DLC 游戏制作人员名单中的各种错别字和拼写错误。
- 各种音频和 SFX 调整、修复和添加。
- 各种小的动画修复和调整。
来源：蒸汽
