虽然暴雪发布了一个补丁修复《暗黑破坏神 IV》中的一些问题仇恨之船2.0补丁上周，工作室承诺2.0.3版本将于下周（也就是本周）发布，目前下载已经上线。那些在控制台上的人将能够下载暗黑破坏神 IV 更新 1.061，这是为了将游戏带到2.0.3版本。
用户界面和用户体验
- 符文的制作通知现在显示正在制作的内容，而不是使用的符文。
- 在珠宝商处制作随机符文的配方现在包括每个配方所需的符文。
- 在这种情况下，在插槽中交换符文和宝石的工具提示现在显示“交换”而不是“插槽”。
- 符文和符文之语的工具提示已更新，以更好地传达其效果。
- 精加工的工具提示现在指示该物品必须先经过两次精加工才能进行精加工。
- 制作材料的各种工具提示和图标已更新，以提高可读性。
- 地狱部落和库拉斯特幽暗城现在将与深渊和黑暗城堡等活动一起出现在派对查找器菜单中的顶级活动中。
- 字形插座的图标已经过调整，使其在 Paragon Boards 中视觉上更加清晰。
- 非物理伤害统计数据已从角色统计数据窗口中删除。
开发者注意事项：非物理伤害统计数据由所有包含元素的单独列出的统计数据组成，例如火焰伤害。该统计数据也被错误地列为独立条目并已被删除。它对各个元素的影响没有改变。
- 伤害数字的战斗文本现在已缩写。
- 例如，10000 伤害现在显示为 10k 伤害。
- 新的纳汉图主题加载屏幕现在将出现在游戏中。
库拉斯特幽暗城
开发者注意事项：这些更新旨在提高库拉斯特幽暗城奖励的整体价值，同时减少玩家升级时不必要的摩擦。
- 库拉斯特幽暗城成功运行的奖励已得到改善。
- 更多随机物品将会掉落。
- 现在至少保证掉落 1 件传奇物品。
- 黄金掉落量翻倍。
- 带有额外生命值怪物词缀的小兵将不再生成。
- 首领和受影响较大的怪物的生命值已减少，以实现与类似地下城内容更接近的平衡。
- 受影响的超级精英和受影响的普通精英之间的生成频率略有调整。
- 精神灯塔遭遇中产生的普通怪物的数量已略有减少，以提高目标的清晰度。
- 定时器调整
- 基本跑动的开始时间（不应用致敬）已从 100 秒增加到 120 秒。
- 受影响的普通精英现在获得 10 秒的时间奖励，从 8 秒增加。
- 受影响的超级精英现在获得 15 秒的时间奖励，从 14 秒增加。
- 泰坦致敬现在可以在击败 Boss 之外掉落。
- 提高了整个游戏中稀有贡品的掉落率，其他稀有品不受影响。
仇恨上升的季节
- 领域行者事件已实施以下更改：
- 如果只有一个人跟随，领域行者不再减少生成。
- 一次允许的最大生成数量增加至 20 个，之前为 15 个。
- 领域行者的基础移动速度提高约 15%。
- 每杀死一波血缚守护者，界行者的移动速度就会提高 10%。例如：如果你杀死全部 3 波血缚守护者，除了 15% 的基础提升外，界行者的移动速度还会加快 30%。
- 界行者现在召唤宝藏哥布林的几率很低。
- 从纳汉图事件的仪式阶段移除了 1 个仇恨尖塔。当事件在河口发生时，三个仇恨尖塔仍然会生成，河口是暗黑破坏神 IV 基础游戏 5 个区域的所在地。
- 从地图上删除了仇恨上升图标。玩家现在可以通过事件图标找到界行者。
- 各种杂项变化使事件进展更快。
平衡更新
巫师
- 过热方面现在与焚化技能等级成正比。
- 带电闪光方面现在随带电螺栓技能等级而变化。
神话独特物品
末日使者
- 所有统计数据从 114 增加到 160。
破碎的誓言
- 生命从 444 增加到 1,200。
祖父
- 生命从662增加到1800。
- 所有统计数据从 150 增加到 220。
假死裹尸布
- 生命从222增加到800。
- 所有统计数据从 111 增加到 160。
内塞凯姆先驱报
- 生命从464增加到1200。
丑角冠
- 生命从465增加到800。
安达利尔的脸
- 所有统计数据从 77 增加到 110。
回火
- 传奇元素涌动淬火词缀的最小伤害值已从 300 点伤害增加至 900 点伤害。最大值保持不变。
各种各样的
- 添加了新的图形选项
- 色差切换
- 光线追踪反射的超级设置
- 黑暗城堡每周缓存中的恢复卷轴奖励数量已增加。此前，所有折磨难度的奖励均为 1-2。
- 折磨一：1-2
- 折磨二：2
- 折磨III：2-3
- 折磨 IV：3
- 以下项目在补丁 2.0.2 期间不可用，现在已在补丁 2.0.3 中启用
- 敏捷狼的面貌
- 蔚蓝之怒
- 霜烧
- 假死裹尸布
- 引入了完成黑暗城堡翼的新耳语目标。
- 添加了一个新的坐骑奖杯作为达到 Paragon 300 的奖励。
- 超级精英怪物现在会掉落更多战利品。
- 上一篇： 超级精英的掉落率是精英的1-2倍。
- 现在：超级精英的掉落率是精英的 3 倍。
- 带有沃勒词缀的精英怪物现在施放的墙壁更少，并且墙壁的持续时间从 5 秒减少到 3 秒。
- 召唤额外怪物和锥波攻击期间瓦尔山获得的屏障数量已减少。
错误修复
无障碍
- 修复了 PlayStation™ 4 上的屏幕阅读器声音失真的问题。
- 修复了屏幕阅读器在“雇佣兵”菜单的“增援”选项卡中无法运行的问题。
仇恨上升的季节
- 修复了萨卡兰姆遗迹的 3 级声望奖励授予错误物品类型的问题。
- 修复了萨卡兰姆遗迹的 7 级声望奖励授予印记粉而不是技师石的问题。
- 修复了在解锁赛季旅程第 3 章之前完成轻微挑战目标后可能会奖励好感的问题。
- 修复了消耗沸腾蛋白石总是保证从第一个被杀死的怪物掉落的问题，而不是仅保证第一次消耗沸腾蛋白石时掉落。
- 修复了消耗沸腾蛋白石后立即摧毁物体会立即消除增益效果的问题。
- 修复了在界行者遭遇战中生成的血缚守护者在 Boss 被击败后仍然会对其造成伤害的问题。
- 修复了如果一整波血缚守护者被杀死，则不会产生额外怪物的问题。
黑暗堡垒
- 修复了工具提示和地图图标在黑暗城堡中无法正确显示的各种问题。
- 修复了当 Faeroc 怪物在空中时角色躲避时可能会变得隐形的问题。
- 修复了多个反法术精英可以同时存在的问题。
- 修复了掉落在黑暗城堡中的丢失的化妆品不会被发送到储藏室的丢失的装备选项卡的问题。
- 修复了在黑暗城堡中使用城镇传送门会将玩家带回他们喜欢的城镇而不是远古枢纽的问题。
- 修复了玩家无需完成失落灵魂陨石坑任务即可进入黑暗城堡的问题。
- 修复了戈沙克施放的灵魂炸弹的视觉效果在玩家使用冲刺或跳跃等移动技能后不跟随玩家的问题。
开发者注意事项：灵魂炸弹是在遭遇时在玩家下方显示为黑色和红色圆圈的爆炸效果。
- 修复了如果灵魂虹吸管在携带防护石时充电，获取防护石的目标将无法正确更新的问题。
- 修复了当赫斯特和沃肖克 Boss 都位于湮灭领域时玩家被困在 Citdael Wing 中的问题。现在，传送精英将按预期生成，然后可以将其杀死，将你传送到湮灭国度。
- 修复了在遗忘国度中死亡减益图标和虹吸符号图标会相互重叠的问题。
- 修复了在与戈沙克相遇时携带守护石进入湮灭领域会阻止领域守护者生成的问题。
- 修复了如果戈沙克在玩家处于湮灭领域时死亡，玩家会立即传送出沸腾领域的问题。
- 修复了当扎格拉尔使用灵魂纠缠擦拭时使用免疫效果（例如血雾）可能导致玩家陷入 1 生命值的问题。
- 修复了库巴尔可能从 Boss 竞技场外受到伤害的问题。
- 修复了过快击败库巴尔可能会阻碍进度的问题。
- 修复了来自黑暗城堡的外观奖励的多个杂项视觉问题。
库拉斯特幽暗城
- 修复了计时器到期时可以通过传送到下一层来避免时间限制的问题。
- 修复了传送到新楼层时进度条未显示完成通道所需的准确时间的问题。
- 修复了移动不会取消楼层之间传送的问题。
- 修复了肉修者不会追击玩家的问题。
- 修复了当玩家没有足够材料时某些 UI 元素未指示为不可用的多个实例。
- 修复了玩家在长牙遭遇的漩涡部分可以避免伤害的问题。
- 修复了无法按预期获得幽暗城开拓者成就的问题。
- 修复了摧毁建筑物可能会产生受影响程度较轻的敌人而不是精英怪物的问题
[来源：暴风雪]
