《Rogue Company》更新 2.16 将于今年 2 月 7 日发布，适用于雇佣兵中期补丁

First Watch Games 已发布流氓公司今天针对所有平台更新 2.16。这是疯狂雇佣兵的中期补丁更新，它带来了一些游戏玩法的变化。请查看下面的 Rogue Company 2 月 7 日补丁说明。

设计师关于 2023 年平衡的说明

2023 年是《Rogue Company》的游戏年。这意味着我们打算推出更多的平衡性变化，这些平衡性变化是处理我们当前平衡性痛点和进行实验以推动 Rogue Company 朝着更强大的方向发展的结合。今年我们有一个指路明灯：全面更明确、更强大的身份。虽然我们将保持我们引以为豪的战斗核心，但我们将关注它周围的每一个元素（盗贼、武器、特权、装备等），以寻找机会刷新和加强他们的身份。每个平衡补丁都将是一个渐进的实验，以帮助我们实现这一目标，我们期待着与我们的玩家一起踏上这段旅程。

注意：当您在 PTS 上玩游戏时，如果您有反馈要分享，我们鼓励您通过社交和公共 Discord 转发以供使用。

盗贼

马克

根据我们在野外的观察和支持数据，麦克是目前表现最好的盗贼，具有极高的胜率。虽然他的固有力量是为了弥补低强度能力，但他与其他盗贼之间的差距促使我们审视一下他的力量。我们希望采取谨慎的方法来改变 RoCo 的平衡，每一次改变都会影响全局。当您阅读补丁说明的其余部分时，您将看到这些更改如何影响 Mack 的整体情况。目前，对麦克的直接改变是解决他被动的护甲增益部分，直到我们能够让他的身份变得更强。注意：这也会影响他臭名昭著的双人搭档：大丽花！

标准发行被动– 击倒敌人时恢复的护甲量从 25 -> 15 减少

大炮

加农炮是一个有趣的角色。他的身份是一位热爱战斗的主宰。当他在大胆的玩家手中时，他拥有强大的负载和毁灭性的能力。然而，他的表现却偏低。我们采取渐进的方法，改变了他的装备中的一些东西，看看是否可以给他带来提升。

将 C4 替换为破片手榴弹
用稀有冲击波取代了稀有援助之手
将史诗防弹替换为史诗坚韧
将传奇坚韧替换为传奇防弹

红隼

Kestrel 在之前的更新中对她的无人机进行了一些改进。她一直是一名表演型盗贼，她的能力的某些方面需要进行一些细微的调整。我们将继续观察她，并在未来的版本中做出调整。

无人机群爆炸直径从 8m 减小 -> 7m

津贴
生命汲取

生命汲取系列福利是一项非常有影响力的福利。我们绝对重视它对玩家心态的影响，一旦他们拥有它，或者每当他们与拥有它的盗贼战斗时。话虽这么说，这个家庭的顶端可能有点过于慷慨了。我们正在减少治愈量，并暂时观察长期影响。

生命汲取史诗
- 治疗量从 40 减少 -> 35
传奇生命吸取
- 治疗量从 60 减少 -> 50

枪匠

枪匠具有力量倍增效应，可以极大地影响我们武器的性能。根据我们的数据、测试和社区反馈：我们认为这一系列福利的力量贡献以及您何时可以访问它，至少成本较低。目前，我们正在提高所有稀有品的价格，并将观察其影响。

稀有枪匠
- 成本从 5000 美元增加到 6000 美元
史诗枪匠
- 成本从 7500 美元增加到 8500 美元
传奇枪匠
- 成本从 10000 美元增加到 12000 美元

碎纸机圆片

考虑到韧性和护甲的相互作用的复杂性（以及它们通常如何在我们更强硬的盗贼之间共享），我们正在提高碎纸弹的反护甲效果，并调整价格以更好地反映它。这将推动碎纸弹成为处理装甲时最重要的额外选择。结果，额外的弹药储备感觉被附加了，并没有强烈地促进这项福利的重点。因此，作为回应，我们将从碎纸机回合中删除该元素。别担心，对于那些喜欢喷射子弹的人来说，额外的弹药储备将来可以作为独立的福利回归！

删除了所有级别的碎纸机子弹的奖励弹药储备部分
稀有碎纸机子弹
- 对装甲和可部署物品的伤害从 10% 增加 -> 15%
- 价格从 5000 美元上涨 -> 5500 美元
史诗粉碎机回合
- 对装甲和可部署物品的伤害从 15% 增加 -> 20%
- 价格从 7000 美元上涨 -> 7500 美元
传奇碎纸机回合
- 对装甲和可部署物品的伤害从 20% 增加 -> 25%
- 价格从 9000 美元涨到 10000 美元

武器

D40C

D40C 因其高精度和在最佳范围内造成的伤害而开始受到广泛关注。它将对其核心进行一些调整，这将是第一步，也是我们整个冲锋枪方向的指示。我们希望更强有力地为我们的每种武器类型建立一个身份，并在这些身份内保持平衡。从这方面来说，冲锋枪是一种敏捷的短程小规模战斗武器，它注重高射速，而不是精确度和制动力。 D40c 的特点是，它是一款近距离的野蛮人，配有大容量弹匣，非常适合那些粗暴的盗贼。

腰射精度从 0.915 降低至 0.85
蹲伏准确度模组已移除(0.01)
空中精度惩罚减少(-0.09 ->-0.03)
ADS 精度修正值从 0.075 降低至 0.05
绽放增加
绽放恢复增加
基础范围从 12m/25m 减少 ->8m/17m
Lvl 2（射程/跳跃精度）和Lv3（反冲/装弹速度）已交换

LMPX

LMPX 一直是一个强大的整体，由于其令人难以置信的准确性、控制力和范围，可以与我们的 AR 和 DMR 抗衡，有时甚至击败它们。虽然我们重视其作为更可控的 SMG 的特性，但我们正在使其更符合 SMG 武器类型的核心特性。因此，我们也对其采用了与 D40C 相同的规则集，但同时保留了其在同类产品中的独特性。 LMPX 是一款带有集成抑制器的可控冲锋枪，无论是冷静还是聪明的盗贼都可以巧妙地操控它。本质上是“你真的应该用这个”冲锋枪进行ADS。

腰射精度从 0.915 降低至 0.83
蹲伏准确度模组已移除(0.01)
空中精度惩罚减少(-0.09 ->-0.065)
ADS 精度修正值从 0.075 增加到 0.09
绽放增加
绽放恢复增加
基础范围从 14m/26m 减少 ->9m/19m
基础装弹速度从 1.35 增加 -> 1.5
基础弹匣大小从 30 减少 -> 25
1 级升级将弹匣大小增加至 30，并将装弹速度增加至 1.35
3 级升级提高瞄准精度并减少后坐力

仲裁人

霰弹枪，就像它们的远程表亲狙击手一样，是射击游戏的核心主力。他们在危险近距离内具有极其致命的特性是我们想要维持和利用的。仲裁者是一种颇具争议的武器，因为它似乎在意想不到的范围内运作良好，而且风险还没有高到足以与其杀伤力相匹配（在某些特权和盗贼手中更是如此，我们将在稍后讨论）。因此，我们正在降低有效射程、射速和装弹速度，以体现其特性，同时要求使用者适应并在决策时承担更多风险。这也将使它更接近我们希望霰弹枪未来所具有的特性。重申一下：霰弹枪的特性是它们是高伤害、高风险的枪支，可以惩罚那些胆敢靠得太近的粗心敌人。敬请关注未来其他霰弹枪的变化！

衰减范围已减小
- 基础/稀有/史诗：9m/15m -> 7m/12m
- 传奇：11m/17m -> 10m/15m
射速已降低（每秒发数，不考虑装弹速度）
- 基础：3.33 -> 2.5
- 稀有/史诗/传奇：4.44 -> 3.33
重新加载速度已提高
- 基础：2.4 -> 2.8
- 稀有：失去重新加载速度升级
- 史诗/传奇：1.8 ->2.0

LW6左轮手枪

我们仍然看重LW6左轮手枪作为DMR手枪的地位。不过，我们觉得它的射速和装弹速度应该调低，以要求玩家拥有枪手般的稳定手感和冷静头脑。未来我们会持续关注LW6等手枪，让它们拥有更强的身份。

射速从 3.03 降低 -> 2.5
装弹速度从 1.6 增加 -> 2.0

已知问题

注意：这些东西仍然有效，但是以下描述仍显示旧值，这些将在下一个版本中修复。现在请依赖上面的补丁说明来确保准确性。
- 史诗和传奇生命吸取显示旧的治疗量
- 显示旧描述的所有级别的碎纸机子弹
- D40C 升级级别 2 和 3 显示旧升级
- LMPX Lv1 和 Lv3 显示旧升级
- 仲裁员Lv2、Lv3、Lv4显示旧升级

已解决的问题