《盗贼之海》新更新 1.330.433 将于 8 月 22 日迎来第 13 季

在战斗中归还燃烧之刃

• 指挥火刃号的船员现在无法在战斗中将舰船送回死神藏身处。靠近燃烧之刃的敌对船只将阻止其返回。
• 现在，在承诺成为燃烧之刃号的船员或将船返回死神藏身处时，需要获得船员的多数投票。
• 如果船只驶离岛屿，任何船员投票决定将燃烧之刃送回死神藏身处现在都将被清除，并且在返回附近时需要重新投票。

火铳返工

• 铳的击退效果现在得到了加强，近距离射击现在持续推动玩家强力向后移动，并应用更多的垂直高度来击退寄宿者越过壁架和障碍物。
• 无论是从臀部射击还是向下瞄准时，火铳的扩散模式都得到了扩大，从而最大限度地提高了近距离的击退潜力。
• 被铳射击向后推的玩家在空中不再有移动控制，确保他们被迫朝爆炸确定的方向前进。
• 铳增加了新的视觉效果，白热碎片、烟雾和扭曲效果确定了其新击退强度的有效范围。
• 铳发射的每发子弹所造成的伤害略有降低，使该武器的总伤害降低至 90 点。因此，火铳将无法再对生命值满的玩家进行一击击杀。
• 现在，从铳发射的子弹在远距离时会消失，从而减少了铳的整体射程，并巩固了其作为近距离战术选择的作用。

顺风号角可用性

• 现在，在世界范围内更容易发现顺风号角。这些物品一定能在海妖宝藏库中找到，而且现在从沉船中打捞出来的机会更大。除了这些特定位置之外，还有很小的机会在盗贼之海的岛屿上找到被冲上岸的顺风号角。
• 为了平衡增加的可用性，兑换顺风号角时奖励的金币现已减少。提醒一下，获得的黄金数量与号角内剩余的力量无关，所以爆炸吧！

从海盗商场购买商品，展现您的个人风格！使用您的古币（可以用真钱购买）挑选专属化妆品，如船舶涂装、服装、武器、宠物和表情。前往海盗商场页面浏览并购买最新产品！

新商品 – 现已有货！

• 杂色水手船系列
• 杂色水手武器包
• 杂色水手服装套装
• 杂色水手船徽
• 杂色水手饰品
• 杂色水手鼓
• 灰烬诅咒猫头鹰
• 国王的赎金武器包
• 国王赎金船徽
• 空闲会话表情包
• 预兆船包
• 红牌表情（免费！）

海盗商场浏览改进

• 海盗商场商店的体验得到了改善，顶部栏添加了扩展的“浏览全部”部分，使玩家可以更轻松地搜索可供购买的丰富物品。
• 在这个新菜单中，玩家可以按武器、船只和装备等类别过滤项目，然后深入查找大炮、手枪和班卓琴等特定类型。
• 玩家还可以按名称或价格对这些过滤后的物品进行排序，以帮助他们准确找到他们想要的东西。

新前哨库存！

• Outpost 服装店收到了一批新货，现在提供 Simian Courtly Jacket 和几款色彩缤纷的新款挂脖上衣，所有商品均以黄金价格出售。
• 前哨武器匠现在储备了新石皮木匠武器套装中的精选武器。

游戏玩法

• 当用飞刀攻击玩家时，未投掷将不再错误地导致他们受到伤害。
• 用飞刀攻击火药骷髅并直接击中小桶现在应该会持续引爆它。
• 作为丢失货物航程的一部分，潜水到水下沉船的船员在抵达时不应再发现空的船长室。
• 在跨服务器迁移后，玩家现在会被敌人的骨头调用者骷髅正确瞄准。
• 船员们可以在以下沉没王国地点再次发现远古贡品宝箱：海洋财富神殿、远古之泪神殿和贡品神殿。
• 已完成的航海任务的船舶里程碑现在根据船员人数适当增加。
• 尝试将雅典娜的财富宝藏运送到前哨站现在将引导玩家到达正确的位置。
• 当船员承诺加入燃烧之刃时，船长船舶的航海日志将不再继续获得进展。

灵魂之刃

• 当失去灵魂之刃的重击时，玩家无法再通过掉落剑来绕过眩晕。
• 现在，在跑步或游泳时，灵魂之刃会正确定位在玩家的手部视图中。
• 现在，在爬梯子时，灵魂之刃可以正确地藏在玩家的背上。
• 当玩家持有灵魂之刃时，正确的图标现在将显示在地图上。

燃烧之刃

• 作为沙漏战斗的一部分，承诺加入燃烧之刃的船员不应再受到敌对船员的入侵。
• 燃烧之刃将不再能够作为传奇故事的一部分进入诅咒隧道。
• 承诺加入燃烧之刃的船员们现在会发现地图包出现在船长的小屋中。
• 玩家现在只会在接近时看到一次燃烧之刃公告横幅，而在与诅咒渡轮交战或返回时不会重复看到。
• 承诺控制燃烧之刃的横幅现在可以正确显示完成该任务的船员的姓名。
• 如果燃烧之刃队员离开游戏，附近的队员将不再看到“失败”通知。
• 燃烧之刃号的船员无法再访问前哨站的船舶定制宝箱。
• 如果燃烧之刃在加热时移动服务器，灰烬咆哮将不再卡住并变得无法使用。
• 当承诺的船员将宝藏存放在沉没王国的深处时，存储人鱼现在将认出燃烧之刃。
• 当船沉没时，燃烧之刃持有的宝藏现在将被释放并持续上升到水面。
• 燃烧之刃上的盟军骷髅船员在被承诺船员击中时将不再做出反应。
• 燃烧之刃的中桅修复位置已移动，以避免钟声的位置。
• 在恶魔裹尸布内失去燃烧之刃不再向附近的船员和对手玩家重复失败通知。
• 如果船只未处于战斗状态，加入燃烧之刃上正在进行的会话将不再启动战斗音乐。
• 现在，燃烧之刃船员的战斗音乐会在一艘船进入战斗范围时持续播放，并在最后一艘船离开时停止。
• 当燃烧之刃被认为被击倒或翻转时，它将不再发射灰烬咆哮。
• 玩家不再会被困在船桶中并被弹出船外。
• 添加了一条通知，表明收割者的骨头使者旗帜在控制燃烧之刃时无法降低。
• 燃烧之刃不再能够迁移到已经存在其他燃烧之刃的位置。
• 现在，在骷髅营地完成仪式需要燃烧之刃更靠近岛屿。
• 击败燃烧之刃的队长现在应该始终获得灵魂之刃的奖励。
• 召唤骷髅现在会在召唤时出现在燃烧之刃上。
• 使用控制器瞄准辅助的玩家将不再发现燃烧之刃上的友军骷髅会触发辅助效果。
• 灵魂之刃只会出现在烈焰之心船长旁边，而燃烧之刃则不会在海上漫游。
• 燃烧之刃号船长室地毯的视觉质量得到了改善。
• 航行燃烧之刃时，恶魔裹尸布的边界现在出现在世界地图上的正确位置。

骷髅营地

• 对骷髅营地和古庙环境进行了改进，以增强导航和视觉质量。
• 尝试失败后，星座现在将在柱子上正确突出显示。

环境

• 现在，当巴巴利和卷尾猴宠物栖息在酒馆的吧台上时，它们的脚会正确对齐。
• 盲人泻湖的木桶现在将是坚固的，不允许玩家穿过它们。
• 海盗传奇藏身处的宠物栖息点已更新，允许玩家将狗放置在不同的位置。
• 当放置在特定凳子上时，海盗传奇藏身处中的宠物不再部分漂浮在空中。
• 低语泻湖中漂浮的野玫瑰日记已正确放置，使其看起来位于下方的水面上。
• 玩家现在可以收集皮卡隆棕榈树金库中的黄金。
• 玩家在海堡下楼梯时不应再遇到口吃的情况。
• 《被诅咒的船长》– 玩家现在可以坐在特索罗岛的长凳上，而无需坐在其他玩家身上。

视觉和音频

• 使用混乱绞盘的所有体型的玩家现在都可以看到他们的手正确握住它。
• 现在在洞穴内可以听到烟花声。
• 现在，如果玩家从更远的地方查看 Eclipse 夹克上的按钮，它会正确显示。
• 当玩家在船长教程结束后扬帆离开时，海盗领主的讲话将不再被打断。
• 在商人联盟教程航程中收集鸡的音频效果现在与其他动物捕捉航程相匹配。
• 当盟友骷髅在附近时，将不再听到敌人骷髅音乐。
• 掷骰子表情现在还会显示一条通知，显示掷骰子结果。
• 现在，怀表在装备后始终具有可见的玻璃表面。
• 当燃烧之刃返回死神藏身处时，烈焰之心的动画变得更加流畅。
• 现在，当执行表情或坐在壁架上时，玩家的脚底面是可见的。

PlayStation®5

• 浏览海盗商场的玩家在尝试购买古代硬币时不应再遇到客户端不稳定的情况。

文本和本地化

• 经批准的 Xbox 术语现已用于一系列非英语语言的菜单项。
• 《晨星号的复仇》- 泰勒对话中的错误翻译已得到解决，该问题之前会阻止玩家使用非英语语言。

性能与稳定性

• 服务器稳定性得到了改进，以避免玩家与会话断开连接的情况。