登船已发布总决赛今天更新 1.000.041 补丁版本 3.4.0。此更新包括平衡更改以及波兰语和土耳其语翻译。请查看下方 7 月 12 日总决赛补丁说明中的新增内容。
3.4 更新即将推出，多项功能和变化备受关注！ ISEUL-T 将作为世界巡回赛下一站——ISEUL-T 杯的最新赞助商进入 The Arena！专业赛道也随此更新一起上线，但是，这两项更改都与我们最新的商店更新中的某个绿色人物分享了聚光灯......
池塘居民简介：
此外，这次我们还有很多更改，包括对 Bank-It 的多项更改、终端攻击中更短的等待时间、在主菜单中添加聚会聊天以及为同一把枪装备多个武器动画的能力。
那些目光敏锐的人还会注意到，我们添加了一个信息面板来解释世界巡回赛的决赛赛事 - 请在游戏中查看。
最后，《总决赛》的波兰语和土耳其语翻译现已随此更新一起上线，因此请务必在比赛开始时在团队聊天中添加“Cześć”或“Merhaba”！
此更新中包含的完整更改列表：
余额变化
小工具
违规指控
将爆炸外缘的最小伤害降低至 0
伤害半径从 2m 增加到 2.5m
将伤害衰减设置为从最大伤害半径到外半径线性缩放
开发者说明：以前，我们的武器和小工具的效果区域（AoE）有几个“伤害架”，在爆炸的内半径边缘和外半径边缘，伤害会急剧下降。这可能会导致 AoE 伤害感觉有些不一致。这些变化现在会导致伤害从内半径伤害值线性下降到半径外边缘的 0，我们相信这会感觉更加一致。因此，每个 AoE 武器的半径都略有增加，因为爆炸的外边缘现在造成的伤害比以前少得多。
C4
将爆炸外缘的最小伤害降低至 0
伤害半径从 6m 增加到 6.5m
将伤害衰减设置为从最大伤害半径到外半径线性缩放
炸药地雷
将爆炸外缘的最小伤害降低至 0
伤害半径从 3.5m 增加到 4.25m
将伤害衰减设置为从最大伤害半径到外半径线性缩放
破片手榴弹
将爆炸外缘的最小伤害降低至 0
伤害半径从 4.5m 增加到 5m
将伤害衰减设置为从最大伤害半径到外半径线性缩放
游戏模式
开发者说明：这些更改是我们计划在第 3 赛季中对每种游戏模式进行一系列改进的第一部分，包括我们的 Cashout 和 Power Shift 模式。这些变化将涵盖从节奏到得分等一系列领域。我们的目标是消除每种模式中的一些粗糙边缘，希望为我们所有模式带来更好的整体体验。
存入银行
删除了团队抹布
重生时间从 17 秒缩短至 10 秒
增加了玩家在死亡时更换为不同参赛者的能力
终端攻击和排名终端攻击
大厅持续时间从 15 秒减少到 10 秒
预热时间从 25 秒缩短至 20 秒
回合持续时间从 150 秒减少至 130 秒
武器
CL-40
将爆炸外缘的最小伤害降低至 0
伤害半径从 2.6m 增加到 3m
将伤害衰减设置为从最大伤害半径到外半径线性缩放
开发者说明：与 AoE 小工具一样，我们的 AoE 武器也进行了更新，以获得更一致的伤害衰减感觉。
MGL-32
将爆炸外缘的最小伤害降低至 0
伤害半径从 3.75m 增加到 4m
将伤害衰减设置为从最大伤害半径到外半径线性缩放
RPG-7
将爆炸外缘的最小伤害降低至 0
伤害半径从 4.5m 增加到 5.5m
将伤害衰减设置为从最大伤害半径到外半径线性缩放
内容和错误修复
动画片
修复了绞车爪和使用提升物品能力之间的不良过渡动画
修复了玩家无法连续播放表情动画的问题
添加了对一次启用多个自定义武器动画的支持。如果装备了多个动画，触发时会从列表中随机选择一个动画
人物
修复了导致“Goodboy 将军”宠物呈现模糊伪像的错误
修复了化妆品的各种小问题，例如各种剪裁问题
小工具
热孔
修复了热孔可能卡在半空中的问题
游戏模式
存入银行
修复了有时无法重生的问题
练习范围
为排名、终端攻击活动和赛季添加了第 2 赛季奖杯
排名终端攻击
修复了有时因失败队伍放弃比赛而导致玩家无法获得满段分数的问题
本土化
添加了对土耳其语和波兰语的支持
地图
京都
进行了各种修复以提高建筑物破坏的质量
修复了地图中存在空白的各种问题
对接会
修复了主机上可能为新玩家错误设置匹配区域的问题
稳定
修复了一些可能导致客户端崩溃的问题
修复了玩家有时会进入游戏但无法攻击或使用小工具的问题
修复了导致玩家无法发射武器或使用能力的问题之一
用户界面
平视显示器
修复了重生标记可能飞到意外位置的问题
平系统
最大 ping 距离增加至 300m
文字聊天
添加了对聚会时前端菜单中文本聊天的支持
改进了脏话过滤器以包含更多语言
修复了被阻止的玩家的聊天有时仍然可见的问题
从文本聊天中删除了一些状态消息，以减少垃圾邮件
世界巡演
添加了世界巡回赛“THE FINALS”活动的信息面板
武器
一般的
修复了一个错误，该错误可能导致玩家在使用某些半自动枪时遇到不同的后坐力衰减率
矛
减少了二次攻击的冲力，防止某些物体被攻击推得很远
当总决赛的下一次更新被删除时，我们的读者将收到通知。
[来源：进入决赛]
