《盜賊之海》鬧鬼海岸更新 2.0.16 補丁說明

海盜生活將變得比最新的《盜賊之海鬧鬼海岸》更新更加恐怖。可怕的海盜領主烈焰之心的力量正在崛起，隨之而來的是混亂蔓延到世界各地的水域，幻影船隻加入海洋與你的船員作戰，讓你的船隻遭受與他們相同的命運。如果你想在他們的幽靈武器（包括新的、威力強大的幽靈砲彈）中生存下來，你必須小心航行並果斷交戰。我們為您提供了 2.0.16 更新的全套說明。

《盜賊之海》鬧鬼海岸更新 2.0.16 補丁說明

《盜賊之海鬧鬼海岸》更新 2.0.16 於 2020 年 6 月 17 日在 Xbox、Windows 和 Steam 上發布，其中包含一組補丁說明在遊戲的網站上。這組補丁說明的主線是幽靈船艦隊，它們現在正在為火焰之心服務，在海洋中航行，火焰之心是一個可怕的海盜領主，一直是以前的荒誕故事。玩家將奮力擊沉這些幽靈船，以對抗烈焰之心本人和他的旗艦燃燒之刃號。您可以在下面的完整註釋中查看這些詳細資訊以及更多內容。

鬧鬼海岸內容

• 與燃燒之刃戰鬥 - 船員們必須先擊沉通過世界之間的裂縫召喚而來的幻影艦隊，然後再與烈焰之心的旗艦——臭名昭著的燃燒之刃對峙。
• 幽靈船 - 雖然這些幽靈敵人很脆弱，但與它們的任何接觸都是危險的，它們會使用來自這個世界之外的武器進行攻擊！小心交戰，避開他們的幻影砲彈、在他們身後掉落的幽靈地雷，尤其是幽靈砲彈，它們會造成重大傷害，並像衝擊波一樣擊中你的船。
• 靈魂教團航行 - 靈魂教團現在為 25 級及以上希望尋找並擊沉幽靈船的海盜提供永久性的新航行。在鬧鬼海岸更新期間，您的老朋友杜克還將提供獨家航行來應對這一可怕的新威脅！
• 超自然戰利品 - 幽靈船船長在失敗後會將他們的靈性武器連同他們的幽靈頭骨一起留在水中。幻影將圈出任何掉落的獎勵，因此請保持警惕，有機會收集裝有幻影和幽靈砲彈的詛咒砲彈箱供您自己使用！
• 鬧鬼海岸表彰 - 靈魂秩序中添加了新的表彰，記錄了玩家征服幽靈船的進度。透過完成這些表彰，玩家可以獲得幽靈船長帆和可怕的火刃帆。
• 鬧鬼海岸成就 - 新的 Xbox 和 Steam 成就可以透過新的遊戲內表彰來解鎖。透過本次更新，總共可以獲得 40 個玩家分數，這些成就將無限期地保留在遊戲中。
  • 光譜火焰驅逐者 [10G]
  • 詛咒之災[30G]
• 常規活動 - 如果每日賞金和淘金熱倍數還不足以填滿您的航海日曆，請前往專門的活動中心，了解有關此更新中包含的現場活動的更多信息 - 包括灰燼探險和鯊魚狩獵！
• 請注意，堡壘之夜活動現已移至保險庫。

海盜商場

• 免費贈品表情 - 玩家可以在海盜商場免費找到新的鏟子技能表情。給我們一個技巧！
• 枯萎船收藏 - 受腐爛國度啟發，枯萎船套裝的所有部件現在都可以在枯萎船收藏中拾取。還提供枯萎船捆綁包，其中包括所有常規船舶化妝品的折扣！
• 黃金詛咒收藏家的寵物 - 這些精緻的寵物透過觸摸、啄食或舔舐詛咒黃金而變成活生生的寶藏！
• 幽靈寵物服裝 – 在達到雅典娜財富排名 20 後，為什麼不為您的寵物挑選一些東西來慶祝這一成就呢？幽靈服裝現在適用於所有寵物和品種！
• Bilge Rat Cat 服裝－你的貓科動物朋友是不是有點魯莽、粗魯？然後選擇一套 Bilge Rat 服裝來強調那種邋遢、漫不經心的外觀。
• 隱藏和窺視捆綁包 - 四種新的隱藏表情可以實現各種鬼鬼祟祟的惡作劇。甚至還有免費贈送的表情！使用這些表情時，只要您保持沉默，您的玩家代號和標題就會被隱藏。所以保持安靜，隱藏起來！
• 動物舞蹈套裝 - 與你的貓或鸚鵡一起跳舞，像烏賊一樣擺動你的四肢，或者像鯊魚一樣搖動（想像的）鰭，展示你的動物動作！
• Solid Gold Bundle（僅限商店）- 僅可從 Xbox、Microsoft 和 Steam 商店購買。該捆綁包包含兩隻高級黃金詛咒收藏家的寵物，它們受到了相同的詛咒，已知可以將一些海盜的皮膚變成黃金，還有1000 枚古幣和可在前哨商店使用的免費25,000 枚金幣獎勵！前往 Microsoft Store 或 Steam Item Store 了解更多！

蒙特內

• 雖然杜克害怕從詛咒之海流出的可怕力量，但他並沒有忘記在黑市上儲備新物品，以換取你辛苦賺來的黃金和達布隆！
• 野玫瑰服裝 - 這個月，用野玫瑰腰帶、靴子、眼罩、手套、鉤子和褲子來完成造型，所有這些都可以用達布隆購買。
• 墨色海妖裝備 - 花費一些金幣來獲取墨色海妖水桶、指南針、釣魚竿、燈籠、懷錶、鐵鍬、小號、望遠鏡和酒杯。

遊戲玩法改進

• 選擇棚屋 - 裝備樂器時，物品徑向現在擴展到一個新選單，讓玩家可以選擇要演奏的棚屋。除了最初選擇的棚屋外，現在還提供了幾個新的棚屋，包括海盜傳奇的專屬棚屋！
• 改進的非語言溝通 – 非語言徑向經過重新設計，可提供更廣泛的短語分類。頂部類別仍然提供對聊天和警報的快速訪問，而第二個類別用於策略（與他人溝通/向他人提供指示的更多方式），第三個類別提供特定於項目或船舶交互的上下文短語。請參閱本文以了解完整詳細資訊。
• 非語言徑向鍵綁定 – 非語言徑向鍵現已轉移到 RB（控制器）和 E（鍵盤），確保玩家在交流時可以自由移動。 Quest Radial 已移至 Equipment Radial 內的子選單，但獨立的 Quest Radial 仍可作為按鍵綁定選項使用。
• 砲彈徑向 - 使用大砲時，砲彈徑向現在使用修改後的優先順序來顯示砲彈、鏈彈、燃燒彈、大爆炸彈和詛咒砲彈。
• 魚叉縮回 - 魚叉現在快速縮回，允許玩家再次射擊並更輕鬆地擊中移動目標。
• 桶庫存滑鼠導航 - 使用鍵盤和滑鼠時，打開桶庫存現在會將滑鼠遊標重置到螢幕中央。

更新

• 擴展的使者帳本 - 黃金囤積者、靈魂秩序、商人聯盟、雅典娜的財富和死神之骨的賬本現在在聲望頁面中擁有擴展的視圖，賬本概述現在顯示達到每個級別和訪問所需的使者值獎勵。
• 帳本等級 - 當查看使者帳本時，玩家現在會看到他們在當前等級中的地位以及他們周圍的玩家。
• 帳簿視圖 – 切換到「朋友」視圖現在將過濾帳本以顯示您目前在朋友中的地位，而切換到「頂部」視圖將顯示帳簿中排名前 10 的使者。 「上一個」視圖顯示您在上個月的分類帳中的最終位置（以及按「朋友」和「熱門」進行過濾的功能）。
• 使者平衡 - 黃金囤積者的頭骨將不再授予死神之骨或靈魂騎士團聲譽，或為這些公司各自的使者帳本做出貢獻。
• 「讓遊戲讀給我聽」改進 - 啟用「讓遊戲讀給我聽」後，現在在導航選單和選項時會包含額外的旁白說明，通知玩家要按哪些鍵。此外，處女航和入門體驗期間的教學提示現在都有完整的旁白，並且當語音聊天啟動時，旁白警報會通知玩家文字聊天框處於活動狀態。
• 文字大小可訪問性 - 所有船員加入和離開 toast 通知的文字大小均已增加，以提高可訪問性。
• 互動音訊 - 打開板條箱現在會發出與打開桶不同的聲音。

已解決的問題

效能與穩定性

• 為了提高服務質量，《盜賊之海》伺服器已在東亞、東南亞和日本地區啟動。
• 出現錯誤後嘗試登入遊戲時，回應時間現已改善。

遊戲玩法

• 現在，用鏈擊射擊任何船隻都會在船隻外部造成可預測的損壞孔。
• 現在，新海盜將開始加入貿易公司，無需離開會話並開始新的會話。
• 死神藏身處的火焰僕人現在將允許玩家與他們互動並以任何角度站立時出售物品。
• 在復活後最早的脆弱點殺死玩家然後再次復活他們將不再導致他們的鏡頭卡住。
• 在處女航期間，在提示之前吃掉香蕉不再導致海盜領主的動畫和對話被縮短。
• 在海盜傳奇藏身處，遊進雅典娜財富酒館後面的舵並被卡住，現在會讓你出現在海盜傳奇藏身處。
• 在競技場比賽結束後，在遷移之前與船輪、大砲或梯子互動現在可以正確地分離玩家，防止他們被卡住。
• 透過 Steam 收到邀請通知時，遊戲中會發出提示音。
• 船員管理中的「檢視玩家卡」選項現已在 Xbox 和 Microsoft Store 平台上回歸，但在 Steam 上已被刪除。
• 當揮舞和使用釣魚竿時，玩家動畫現在得到了改進。
• 從失落金堡的島上大砲中發射的玩家將不再被傳送回他們的飛船。

戰鬥

• 對世界各地使用靜態交互點的玩家進行射擊時的命中登記進行了改進，例如島嶼、碼頭上的梯子和大砲以及競技場中水手隊的運輸船。
• 當進行劍戰時，攻擊玩家並擊中第一擊現在將阻止對手玩家進行報復，確保他們無法透過三擊連擊進行攻擊。對手玩家仍然可以阻擋，所以要做好反擊的準備。
• 玩家在投擲繞過庫存限制時無法在可投擲物之間切換。

貿易公司

• 死神之骨使者交出自己的旗幟將不再計入被盜旗幟表彰進度。
• Umbra 將不再提供靈魂令 5 級使者任務。
• 遷移到您的服務器的使者船員在沉沒時將不再釋放重複的使者旗幟。

荒誕的故事

• 「破霧者」——玩家在打開謎題寶庫時將獲得適當的表彰，即使這是在會話早期進行的遷移。

視覺和音頻

• 使用 Nvidia RTX GPU 的玩家在某些硬體和設定組合中不應再看到海中的網格線。
• 在某些硬體配置上，船舶的羅盤不應再出現指向北方的情況。
• 當開始雅典娜的奔跑之旅時，現在會播放適當的音訊。
• X 標記到達點眼現在在揮舞時使用正確的模型。
• Cronch Eye of Reach 現在擁有預期的黃色鏡片。
• 玩家現在會在連續吃掉幾塊食物後再次打嗝。

蒸汽平台

• 在 Steam 上玩遊戲並使用「全螢幕影片」設定時，當遊戲獲得焦點時，滑鼠遊標現在會被限制在螢幕上。
• 在 Steam 上玩遊戲時，遊戲現在可以正確處理同時按下 Left-Alt 和 Space 的情況。
• 改進了 Steam 平台與一系列防毒產品的兼容性，無需將《盜賊之海》列入防毒產品白名單。

已知問題

• 遠程和近戰武器命中偵測 - 在激烈的行動區域，玩家可能會發現自己的射擊或著陸攻擊不會對目標造成傷害。雖然我們在內容更新期間繼續提供改進，但這仍然是團隊的首要任務。
• 卡住的 UI 選單 – 當與桶互動並快速瀏覽其庫存時，玩家可能會發現桶的狀態不會隨著物品的移除而更新。在此狀態下退出桶子時，玩家也會遇到遊戲標籤在螢幕上的情況。

隨著《盜賊之海鬧鬼海岸》更新 2.0.16 的推出，您最好發揮您的王牌航海和海軍戰鬥技能。請務必查看我們的《盜賊之海》演練與指南確保您掌握所有需要了解的壞血病知識！