Red Barrels 將於下週發布《Outlast Trials》的首個重大更新，玩家可以期待新反派、新地圖、新能力、化妝品等等！它被稱為“Project Lupara”，還將包括一種新的遊戲內貨幣，我們不確定它是否適合遊戲的玩家群。
在投入之前，Red Barrels 也宣布《The Outlast Trials》迄今已售出超過 200 萬套！對於恐怖多人遊戲來說，這是一個不錯的成就，對吧？
閱讀本文，深入了解下週玩家將面臨怎樣的恐怖？開始了！
發布日期：7 月 16 日（遊戲機和 PC）
新的主要資產：Franco “Il Bambino” Barbi
新奧爾良黑手黨薩爾瓦多·巴比的乖僻兒子。佛朗哥被懦弱的權利、貪婪和性心理暴力所驅使，而這些暴力又因他的無能和不安全感而加劇，他是一個痴迷於他的「奶嘴」的怪異「大嬰兒」；當他不使用它來將某人炸成碎片時，他會吮吸那根名義上的吊桿。
新地圖：“碼頭”
進入“碼頭”，弗朗哥的毒品製造領域，他在這裡使世界變得幼稚，將弱者和強者都拉到他的水平。解決致命的謎題並擺脫佛朗哥的脾氣，才能活著逃脫。
- 給藥下毒：試劑將在新故事“審判”“毒藥”中與佛朗哥面對面，這將把玩家帶到“碼頭”，一張全新的地圖和芭比的家鄉。
- 密室逃脫：重返最終試煉，送別公館，全新體驗；現在，隨著您釋放試劑，「豪宅逃亡」的難度將會不斷提高。當你成功時，見證一個全新的結局。
- 推動發布：正義需要力量，力量需要燃料。攜帶燃料、為法庭提供動力並確保您的自由。
教導警察：定義法律會造成犯罪；用默科夫的膠捲取代分局的訓練影片，讓未來的犯罪成為你自己的。
新遊戲模式：升級治療
- 試劑們參與一種新的 Rogue-lite 遊戲模式，讓他們與一系列永無止境的隨機試驗和變數進行競爭，直到他們屈服於永久死亡並重新開始。
- 試劑將從零開始，並從默科夫有限的升級選擇中建立裝載量。
- 你能生存的時間越長，獎勵就越大。
新手玩家能力：路障
此裝備可用於阻擋路徑，為試劑提供完成目標所需的時間，而追擊者則被迫猛衝或繞道而行。
難度選項介紹
玩家可以從四種難度設定中進行選擇：入門、標準、激烈和心理外科。
新大堂小遊戲：斯特魯普效應測試
斯特魯普效應是指人們在看到相互衝突的刺激時的反應時間延遲；斯特魯普效應測驗要求參與者正確選擇單字的顏色，其中單字拼寫出不同顏色的名稱。例如，這個詞紅色的用藍色文字寫成，或者這個詞藍色的用黃色文字寫的。
每日和每週任務介紹：
完成任務會為試劑帶來自豪感，並為他們贏得各種獎勵。
目錄介紹
- 行為穿著塑造你重生之路的角色。完成任務。賺取郵票。成為更好的你。
- 標準目錄“A New You”：以前可用的和新的化妝品的集合。
- 第一個豪華目錄「Project Lupara」：伴隨本次更新的一系列全新化妝品。
新限時活動
- 巴比諾特別活動將在更新後的前四個星期內運行。
- 佛朗哥芭比 (Franco Barbi) 與醋栗媽媽或科伊爾中士一起出現在某些試煉和 MK 挑戰中，以及在試煉和 MK 挑戰中
- 碼頭地圖中設置的挑戰。
- 活動將分為兩個部分（每個部分分為兩週），佛朗哥將出現在不同的試煉中。
新 DLC“Exotica Pack”
從你的細胞裡環遊世界！這個全新的獨家套裝包括四件傳奇服裝、ESOP、細胞物品、細胞海報和玩家圖標，以定制你的恐怖旅程。 7 月 16 日發售，售價 19.99 美元。
新 MURKOFF COLLECTIONS 漫畫書章節
第 3 章默科夫收藏7 月 12 日發布，帶來了我們最新的主要資產 Franco 'Il Bambino' Barbi 的令人毛骨悚然的背景故事。
—
除了即將到來的重大更新外，Red Barrels 還確認這只是直播服務遊戲即將推出的眾多重大更新中的第一個。一些相關細節已被分享在遊戲的路線圖中。
一旦補丁上線，我們一定會讓讀者知道。
