《Valorant》更新 1.000.008 即將發布補丁 9.03，完整補丁說明將於 8 月 13 日詳述

Riot Games 已在 PS5 上推出《Valorant》更新 1.000.008，在 PC 上將顯示為 9.03 版本。這是一次重大更新，在未評級和快速遊戲中添加了珍珠地圖、特工調整等等！請繼續閱讀控制台和 PC 的補丁說明。

下載大小; 2.4GB（PS5）

所有平台：

一般更新

• 改進了重疊可交互物件的工作方式。您現在應該更一致地執行所需的操作。
  • 例如：Cypher's 的飛鏢間諜攝影機如果你直接看繩子，它應該不再阻止你連接到繩子。

代理更新

• 地面傳播能力
  • 我們正在改進沿地面傳播的能力，例如硫磺燃燒彈和蝰蛇的蛇咬傷。以前，這些能力的效果不一致，取決於它們著陸的確切位置，範圍從極其不同的尺寸到穿牆破壞以及在視覺上不存在該能力的區域。透過此更新，這些能力應該更一致地傳播，並且僅在與視覺效果一致的地方造成傷害。
• 地圖有針對性的能力改進
  • 現在您可以 ping 並查看地圖上用於能力定位的其他圖標
    • 受影響的能力：硫磺的天空煙霧和軌道打擊, 丁香的詭計，和預兆的來自陰影
• 賢者的屏障寶珠
  • 屏障寶珠放置預覽現在也顯示在小地圖上

效能更新

• 改進了 Iso 的性能殺戮契約能力。

錯誤修復

一般的

• 修正了開啟選單會重置切換蹲伏/切換行走狀態的問題。

遊戲系統

• 修正了地面上的 ping 槍未在文字來源中顯示槍的名稱的錯誤。
• 修正了一個罕見的錯誤，如果當回合計時器達到 0 時尖刺被拆除，則導致拆除計時器顯示為“-00.00”。
• 修正了能力圖示未作為觀察者出現在小地圖上的問題。
• 修正了在某些情況下，你可以看到敵人但他們沒有出現在小地圖上的問題。
• 修正了「對你造成的傷害/你造成的傷害」與戰鬥報告小部件重疊的問題。
• 修正了某些語言的戰鬥報告的字體大小可讀性問題。
• 修正了槍械重新裝填時亡命之徒、馬歇爾、操作員保持活動狀態時自動重新調整範圍的問題。

地圖

• 深淵
  • 修復了中間圖書館中的一個位置，其中投擲的能力可以穿過架子進入遊戲空間。
  • 修正了代理實用程式可以從地圖上拋出並用作平台的位置。
  • 修改了沙漏之子的訊息以修復文字錯誤。
  • 修復了防禦者出生點周圍欄桿的一個小視覺問題。
• 範圍
  • 修正了範圍中的某些單字無法正確翻譯成各種語言的錯誤。

控制台：

個人電腦：

錯誤修復

客戶

• 戰鬥報告
  • 修正了在預回合期間必須按住 [Tab] 的同時按下遊標切換按鈕才能啟用遊標的錯誤。

再來一次估價補丁已針對主機或 PC 推出，我們一定會讓讀者知道。

[來源：估價]