Diablo 4 Update 1.68 เปิดตัวแล้ว นำ Vessel of Hatred Fixes และอีกมากมาย

อัพเดต Vessel of Hatred Expansion

เรือแห่งการขยายความเกลียดชัง

• พลังชีวิตของ Varyana ในระหว่างภารกิจการได้มาของเธอลดลง
• หีบ Portal Prankster ใน Kurast Undercity ตอนนี้ได้รับผลกระทบจากการต่อรองที่ใช้งานอยู่ด้วย
• มีการแนะนำหน้าจอโหลดธีม Nahantu เพิ่มเติมในการหมุนเวียน
• คำอธิบายสำหรับ Undercity of Kurast Tributes ได้รับการปรับปรุงเพื่อความชัดเจน

แก้ไขข้อผิดพลาด Vessel of Hatred

ป้อมปราการแห่งความมืด

• แก้ไขคำแนะนำเครื่องมือและไอคอนที่หายไปหรือไม่ถูกต้องหลายรายการทั่วทั้ง Dark Citadel
• แก้ไขปัญหาถุงมือของไอเทมตกแต่งคาซราสามารถถูกกอบกู้และสูญหายได้
• แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถโต้ตอบกับแท่น Community Challenge เมื่อเล่นบนคอนโทรลเลอร์
• แก้ไขปัญหาที่การสำเร็จ Enclave of Strife อาจไม่สามารถปลดล็อคเขาวงกตแห่งวิญญาณได้
• แก้ไขปัญหาที่บางครั้งรางวัลตกแต่งจากการสำเร็จ Dark Citadel ไม่ได้รับการมอบให้อย่างเหมาะสม
• แก้ไขปัญหาที่ Faeroch ไม่ร่าย Maze Malaise อย่างสม่ำเสมอ
• แก้ไขปัญหาที่สแต็คจาก Incense of Rushing Wind ไม่หมดอายุอย่างถูกต้อง
• แก้ไขปัญหาที่ Resplendent Chests ใน Dark Citadel ไม่ดรอปแคช Citadel Coin

คูราสต์ อันเดอร์ซิตี้

• แก้ไขปัญหาที่ Longtooth มองไม่เห็นชั่วคราวเมื่อใช้การโจมตีที่เฉพาะเจาะจง
• แก้ไขปัญหาที่การต่อรองราคาทรัพยากรหลักไม่รับประกันว่าไอเทมจะดรอปพร้อมกับคำเสริมที่เกี่ยวข้อง
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถเข้าร่วมปาร์ตี้ได้ในขณะที่ปาร์ตี้อยู่ในโหมดวิ่ง Kurast Undercity
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถเข้าร่วมปาร์ตี้ได้เมื่อสิ้นสุดการวิ่ง Undercity และยังคงรับรางวัลได้
• แก้ไขปัญหาที่มีผู้เล่นเพียงคนเดียวในปาร์ตี้ที่จะได้รับเครดิตสำหรับภารกิจแนะนำ Undercity
• แก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนักที่การวิ่ง Undercity สามารถเริ่มต้นได้โดยไม่ต้องเปิดใช้งานตัวจับเวลา
• แก้ไขปัญหาที่สหายที่ถูกอัญเชิญหลายตัว เช่น Spirit Wolves สามารถให้ Attunement เมื่อตายหรือหายไป
• แก้ไขปัญหาที่คำอธิบายของ Tribute of Titans ไม่รวมแหล่งข้อมูลอื่นนอกเหนือจาก Lair Bosses

ทหารรับจ้าง

• แก้ไขปัญหาที่ทหารรับจ้างคนเดียวกันสามารถแสดงเป็นทหารรับจ้างและทหารรับจ้างในเวลาเดียวกันได้
• แก้ไขปัญหาที่ความคืบหน้าอาจถูกบล็อกระหว่างภารกิจการรับของ Varyana หลังจากพูดคุยกับ Zulmog
• แก้ไขปัญหาที่สถานะโบนัสที่ได้รับจาก Passive ของ Mercenary อาจคงอยู่ต่อไปหลังจากไล่พวกมันออกไป
• แก้ไขปัญหาที่การแลกเปลี่ยนสินค้าภารกิจไม่ได้ให้รางวัล
• แก้ไขปัญหาที่วิธีการปลดล็อคการแลกเปลี่ยนสินค้าไม่ชัดเจน

กระแสน้ำนรกและฐานที่มั่น

• แก้ไขปัญหาที่การเอาชนะ Blood Maiden หลังจาก Helltide สิ้นสุดลงแล้วจะไม่คืบหน้าในความสัมพันธ์การกระทำของแชมป์วัตถุประสงค์ภารกิจ
• แก้ไขปัญหาที่มอนสเตอร์ใน Chakhir ได้รับค่าประสบการณ์น้อยกว่าที่ควรจะเป็น

ดันเจี้ยน

• แก้ไขปัญหาที่เอฟเฟ็กต์ภาพของ Bloodhorn's Vortex อาจคงอยู่เมื่อไม่สร้างความเสียหายในตอนท้ายของ Forgotten Remains
• แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถทำให้ Sunbaked Overlook Cellar เสร็จสมบูรณ์ได้

วิญญาณ

• แก้ไขปัญหาที่ตัวละคร Spiritborn ไม่สามารถใช้แคชของ Hungering Necrolyte ได้
• แก้ไขปัญหาที่การมีคะแนนในการเร่งความเร็วร่วมกับรองเท้าบู๊ตที่ให้ชาร์จหลบเลี่ยงเพิ่มเติมอาจส่งผลให้ต้องใช้ชาร์จหลบเลี่ยงเมื่อขี่
• แก้ไขปัญหาที่การปรับเปลี่ยน Spirit Hall ที่ใช้โดย Harmony of Ebewaka ไม่แสดงบนทักษะที่เหมาะสมขณะขี่ม้าหรืออยู่ในเมือง
• แก้ไขปัญหาที่ Aspect of Deflection ไม่แสดงความเสียหายที่ได้รับ

ภารกิจและกิจกรรม

• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถเกิดใหม่หลังสิ่งกีดขวางที่ไม่สามารถผ่านได้ในระหว่างแทงเข้าไปในความมืดการแสวงหา
• แก้ไขปัญหาที่ภารกิจเสริม Nahantu บางรายการไม่ได้รับรางวัลค่าชื่อเสียง
• แก้ไขปัญหาที่สิ่งดีๆทั้งหมดภารกิจไม่สามารถคืบหน้าได้หากข้ามวัตถุประสงค์รวบรวมพลังของอาคาระ
• แก้ไขปัญหาในผู้รอดชีวิตโดยไม่รู้ตัวภารกิจที่ผู้เล่นสามารถเกิดใหม่ในพื้นที่ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
• แก้ไขปัญหาที่เกล็ดแห่งประวัติศาสตร์ภารกิจจะมีให้เมื่อเลเวล 20 แม้ว่าคุณจะต้องสร้าง Elixir ที่มีข้อกำหนดเลเวล 40 ก็ตาม
• แก้ไขปัญหาที่ Harbinger of Hatred อาจติดอยู่ในสถานะที่ไม่สามารถเอาชนะได้ในบางโอกาส
• แก้ไขปัญหาที่มอนสเตอร์ทุกตัวสามารถดรอปคำสั่งของ Urivar ได้หลังจากออกจากห้องฝังศพในระหว่างนั้นความทรงจำที่มีชีวิตการแสวงหา
• แก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นได้ยากที่ Neyrelle อาจติดขัดในระหว่างการต่อสู้สงครามครูเสดที่ลุกไหม้ภารกิจซึ่งจะขัดขวางความก้าวหน้า
• แก้ไขปัญหาที่ผู้ติดตามในระหว่างทางออกภารกิจผ่านไม่สามารถลงจากหลังม้าได้หากผู้เล่นใช้เนโครแมนเซอร์กับนักต่อสู้โครงกระดูกที่ถูกอัญเชิญมา
• แก้ไขปัญหาที่ไอเทมที่ได้รับรางวัลจากภารกิจมีส่วนเสริมไม่ถูกต้องหรือขาดหายไป
• แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถทำให้กิจกรรม Shrine Ambush เสร็จสิ้นได้หากปรากฏในห้องใต้ดิน Putrid Bodypit

เบ็ดเตล็ด

• แก้ไขปัญหาที่อัญมณีและรูนสามารถสลับหรือถอดออกจากซ็อกเก็ตในเนื้อหาที่ล็อคด้วยอุปกรณ์ เช่น หลุม
• แก้ไขปัญหาที่ Boots ที่ได้รับจากการแลกเปลี่ยนสินค้าไม่มีม็อดเสริมหลบเลี่ยงโดยธรรมชาติ
• แก้ไขปัญหาที่ Jeweler อยู่ในห้อง Kurast Training Grounds

การอัปเดตเกมพื้นฐาน

ฤดูกาลแห่งความเกลียดชังที่เพิ่มขึ้น

• หีบ Radiant เมื่อสิ้นสุดกิจกรรม Legion จะมอบโบนัสปล้นและค่าชื่อเสียงของ Zakarum Remnant ให้กับผู้เล่นที่ใช้งาน Seething Opal เมื่อเปิดหีบ
• คำอธิบายสำหรับ Seething Opals ในตอนนี้ยังระบุเพิ่มเติมว่าโอกาสในการปล้นเพิ่มเติมยังนำไปใช้กับการปล้นที่สิ้นสุดการวิ่งด้วย เช่น Pit หรือ Kurast Undercity
• เหล่า Bloodbound Guardians เพิ่มเติมสามารถเกิดขึ้นได้ในการเผชิญหน้า Realmwalker
• สุขภาพของ Realmwalker เพิ่มขึ้นสองเท่า

เบ็ดเตล็ด

• ขีดจำกัด Gem Fragment เพิ่มขึ้นอย่างมาก
• จำนวนความเสียหายที่ต้องใช้ในการบังคับให้ลงจากหลังม้านั้นเพิ่มขึ้น เพื่อให้การบังคับให้ลงจากหลังม้านั้นพบได้น้อยลงในช่วงท้ายเกม
• เพิ่มรายการด่วน Party Finder สำหรับ Infernal Hordes ในแผนที่แล้ว
• สำหรับเพลย์สเตชัน? ผู้ใช้ 5 ราย เราได้แนะนำการรองรับ VRR (อัตราการรีเฟรชแบบแปรผัน) สามารถเปิดใช้งาน VRR สำหรับจอแสดงผลที่รองรับได้โดยการตั้งค่า VRR เป็น "อัตโนมัติ" ในการตั้งค่าคอนโซล เมื่อเปิดใช้งาน อัตราเฟรมสามารถเกิน 60 ได้ หากอยู่ภายในช่วง VRR สำหรับจอแสดงผลเมื่อปิดใช้งาน Enhanced Visuals

แก้ไขข้อบกพร่องของเกมพื้นฐาน

การเข้าถึง

• แก้ไขปัญหาที่ภาพตัวละครไม่ได้ใช้การตั้งค่าตาบอดสี

ฤดูกาลแห่งความเกลียดชังที่เพิ่มขึ้น

• แก้ไขปัญหาที่ Bloodbound Guardians อาจโจมตีได้ยากสำหรับตัวละครระยะประชิด

ขุมนรกและขุมนรก

• แก้ไขปัญหาที่วัตถุประสงค์การเอาชนะสภาที่ตกต่ำอาจล้มเหลวในการคืบหน้าหลังจากเอาชนะบอสทั้งหมดแล้ว

การเล่นเกม

ทั่วไป

• แก้ไขปัญหาที่ส่วนเสริมต่อไปนี้ไม่สามารถปรากฏเป็นส่วนเสริมที่ใหญ่กว่าได้
  • โอกาสที่ Blood Lance จะสร้างความเสียหายเป็นสองเท่า
  • โอกาสที่ Bone Storm จะสร้างความเสียหายเป็นสองเท่า
  • โอกาสที่ศพระเบิดจะสร้างความเสียหายเป็นสองเท่า
  • โอกาสที่ Sever จะสร้างความเสียหายเป็นสองเท่า
  • โอกาสในการเผาที่จะสร้างความเสียหายเป็นสองเท่า
  • โอกาสที่ Teleport จะสร้างความเสียหายเป็นสองเท่า
• แก้ไขปัญหาที่ Whisper Invaders เช่น Grotesque Debtors ไม่ดรอปของขวัญ
• แก้ไขปัญหาที่สูตร Elemental Surge Tempering ทอยค่าสูงสุดเสมอ
• แก้ไขปัญหาที่ World Boss ดรอป Health Potion เพียงอันเดียวเมื่อถึงเกณฑ์สุขภาพที่เกี่ยวข้อง
• แก้ไขปัญหาที่หีบสมบัติของ Avarice the Gold Cursed จะหายไปเมื่อตาย
• แก้ไขปัญหาที่สัตว์ร้ายในน้ำแข็งไม่เกิดเมื่อเรียกกลับมาที่แท่นบูชาใน Glacial Fissure
• แก้ไขปัญหาที่สามารถป้องกันไม่ให้เสียงสะท้อนของลิลิธทำลายพื้นได้หากเธอถูกเซในเวลาที่เหมาะสม
• แก้ไขปัญหาที่ Ingolith และ Neathiron ที่เหลือในตัวละคร Eternal ไม่สามารถแปลงเป็น Obducite ได้
• แก้ไขปัญหาหลายกรณีที่แชมเปี้ยนมอนสเตอร์และผู้บุกรุก Whisper อาจปรากฏขึ้นในระดับความยากก่อนการทรมาน
• แก้ไขปัญหาบางอย่างที่แชมเปี้ยนมอนสเตอร์มากกว่าที่คาดไว้จะเกิดในระดับความยาก Torment ที่ต่ำกว่า
• แก้ไขปัญหาที่ Healing Wells ไม่สามารถรักษาผู้เล่นได้เต็มที่
• แก้ไขปัญหาที่การเปิดใช้งาน Greed Shrine ขณะขี่ม้าป้องกันการระเบิดของทองที่ควรจะเกิดขึ้นเมื่อเอฟเฟกต์หมดเวลา
• แก้ไขปัญหาที่คูลดาวน์ทักษะสามารถรีเซ็ตแบบสุ่มขณะขี่ม้าได้
• แก้ไขกรณีที่ไอเทม Magic และ Rare สามารถดรอปได้หลายครั้งโดยที่ไม่ควรดรอป
• แก้ไขปัญหาที่ Lightning Enchanted Monsters สามารถสร้างความเสียหายให้กับผู้เล่นจากระยะไกลเกินกว่าที่ตั้งใจไว้

ดรูอิด

• แก้ไขปัญหาที่ Shred จะพุ่งไปยังเป้าหมายที่ใกล้ที่สุดแทนที่จะพุ่งไปยังเป้าหมายที่เล็งไว้

หมอผี

• แก้ไขปัญหาที่แง่มุม Reaping Lotus ไม่ได้รับประโยชน์อย่างเหมาะสมจากโอกาสที่ Sever จะสร้างความเสียหายสองเท่า

คนโกง

• แก้ไขปัญหาที่การเคลื่อนที่เป็นวงกลมแน่นด้วย Dance of Knives อาจส่งผลให้เสียชาร์จโดยไม่คาดคิด

หมอผี

• แก้ไขปัญหาที่เอฟเฟกต์ Familiar Enchantment ไม่ทำงานหาก Familiar มีคูลดาวน์โดยไม่มีการชาร์จ
• แก้ไขปัญหาที่การใช้ Deep Freeze หลังจากเทเลพอร์ตใน Dark Citadel อาจทำให้ผู้เล่นเคลื่อนที่ได้ในขณะที่ Deep Freeze ทำงานอยู่

ภารกิจและกิจกรรม

• แก้ไขปัญหาที่ Poachers ไม่สามารถวางไข่ตามที่คาดไว้ในช่วงการดูแลธรรมชาติการแสวงหา
• แก้ไขปัญหาในระดับความยากที่ลดลงซึ่งศัตรูจะเกิดไม่เพียงพอที่จะบรรลุวัตถุประสงค์การเรียนรู้สำหรับกิจกรรม Jar of Souls
• แก้ไขปัญหาที่ศัตรูสามารถหยุดวางไข่ในระหว่างกิจกรรม Hold your Ground ในบางพื้นที่
• แก้ไขปัญหาที่แผ่นกดสำหรับกิจกรรม Ancient Obelisk อาจค้าง ซึ่งทำให้กิจกรรมไม่เสร็จสิ้น
• แก้ไขปัญหาที่ Pit of Artificer's Obelisk และพอร์ทัลที่เกี่ยวข้องอาจคลิกได้ยาก

ดันเจี้ยนและฐานที่มั่น

• แก้ไขปัญหาที่ Animus Urn ใน Bastion of Faith อาจไม่สามารถโต้ตอบได้หากมีการโต้ตอบก่อนที่จะมี Animus มากพอที่จะเปิดใช้งาน
• แก้ไขปัญหาที่ประตูค่ายทหารในค่ายทหารคอร์ดราแกนสามารถเปิดได้ก่อนที่จะถูกปลดล็อค
• แก้ไขปัญหาที่ความก้าวหน้าของแสงแห่งความหวังอาจถูกบล็อกหากใช้พอร์ทัลเมืองหลังจากข้ามเส้นทางที่สร้างขึ้นโดยเป้าหมาย Survive the Drowned Assault

ค้นหาปาร์ตี้

• แก้ไขปัญหาที่รายการต่อไปนี้ไม่พร้อมใช้งานสำหรับรายการด่วน:
  • บันไดบอส
  • เวิลด์บอส
  • เสียงกระซิบที่ไม่ใช่ Helltide
• แก้ไขปัญหาที่ Training Grounds เป็นกิจกรรมสำหรับรายการ Party Finder
• แก้ไขปัญหาที่ช่วง Pit Tier สามารถแก้ไขได้หลังจากระบุปาร์ตี้สำหรับ Pit แล้ว
• แก้ไขปัญหาที่ข้อความแนะนำให้ผู้เล่นยกเลิกรายชื่อปาร์ตี้ก่อนแล้วจึงดำเนินการต่อ อาจยังคงมีอยู่หลังจากการถอนรายชื่อปาร์ตี้ในบางสถานการณ์

ส่วนต่อประสานผู้ใช้และประสบการณ์ผู้ใช้

• แก้ไขหลายกรณีที่ไอคอนรูนและทักษะบางอย่างไม่ถูกต้อง
• แก้ไขปัญหาที่คำแนะนำบางอย่างเกี่ยวกับอัญมณีไม่อ้างอิงถึงรูน
• แก้ไขปัญหาที่คำแนะนำเครื่องมือในเมนูไสยศาสตร์สำหรับการกอบกู้ Sigils ไม่รวมข้อมูลที่รวม Infernal Compasses และ Undercity Tributes ด้วย
• แก้ไขปัญหาที่คำแนะนำเครื่องมือสำหรับระดับในหน้าต่างสถิติตัวละครที่แสดงคะแนนทักษะจะหยุดรับที่ระดับ 50 แทนที่จะเป็นระดับ 60
• แก้ไขปัญหาที่ไอคอนสำหรับไอเท็มใหม่ในแท็บวัสดุสามารถคงอยู่ได้อย่างไม่มีกำหนด
• แก้ไขปัญหาที่แท็บ Paragon อาจล็อคได้หลังจากดูตัวอย่างไฟล์แนบ Paragon Board ในขณะที่เปิดการค้นหาคำสำคัญ
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นบนคอนโทรลเลอร์ไม่สามารถหยิบไอเทมที่ดรอปในตำแหน่งเดียวกับแท่นบูชา Tormented Boss ได้

เบ็ดเตล็ด

• แก้ไขปัญหาที่เครื่องสำอาง Diadem of the Ancient ดรอปเป็นไอเทมปกติจาก Lord Zir
• แก้ไขปัญหาที่โหมดการเดินไม่สามารถใช้งานได้กับการเคลื่อนที่อัตโนมัติหรือขณะขี่ม้า
• แก้ไขปัญหาที่แคช Collections of Rings จาก Tree of Whispers ไม่ได้รับประสบการณ์
• การปรับปรุงเสถียรภาพ ประสิทธิภาพ ภาพ UI และเสียงต่างๆ

อเล็กซ์ บจก

พ่อ นักเล่นเกม สัตวแพทย์ด้านสื่อเกม นักเขียนคำศัพท์ นักฆ่ามือใหม่