343 Industries ผู้พัฒนาปัจจุบันของรัศมีซีรีย์ได้ออกอัพเดตอย่างรวดเร็วให้กับรัศมีไม่มีที่สิ้นสุดเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งเพิ่มเติมล่าสุดซึ่งดูเหมือนจะทำให้ผู้เล่นหลายคนขุ่นเคือง
คำถามเพิ่มเติมคือจานสีสำหรับสัญลักษณ์ในเกมที่ออกแบบมาเพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดอเมริกันในวันที่ 19 มิถุนายน ซึ่งดูเหมือนมีชื่อว่า 'Bonobo' ซึ่งเป็นชื่อของลิงสายพันธุ์หนึ่งด้วย
การค้นพบนี้และการอภิปรายในเวลาต่อมาทำให้เกิดการตอบรับอย่างรวดเร็วจาก 343 Industries โดยทางสตูดิโอจะออกการอัปเดตซึ่งจะเปลี่ยนชื่อจานสีด้วย
การโต้เถียงปะทุเรื่อง Halo Infinite Emblem
เอาไปทวิตเตอร์บุคลิกภาพด้านกีฬา Jake Lucky เน้นการตั้งชื่อจานสีซึ่งกลายเป็นหัวข้อสนทนาใน Reddit แล้วโดยกล่าวว่า: “Halo เพิ่มป้ายชื่อสำหรับวันที่ 19 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันหยุดที่เฉลิมฉลองอิสรภาพของผู้ที่ถูกกดขี่ และพวกเขาตัดสินใจตั้งชื่อ มันเป็นโบโนโบ ตามลิง…”
ชื่อนี้ถูกระบุว่าเป็นปัญหาเนื่องจากแนวโน้มทางประวัติศาสตร์ของการบิดเบือนความจริงทางเชื้อชาติโดยเปรียบเทียบคนผิวดำกับลิงซึ่งชื่อของสัญลักษณ์ Halo ปรากฏอยู่ในใจของผู้เล่นหลายคนบนโซเชียลมีเดีย
ปัญหานี้ได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วจาก 343 Industries โดยมีการแก้ไขอย่างรวดเร็วเพื่อพยายามแก้ไขสิ่งต่าง ๆ โดยเปลี่ยนชื่อจานสีเป็น 'Freedom' แทน
สตูดิโอยังได้ออกแถลงการณ์หลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดังกล่าวบนโซเชียลมีเดีย โดย John Junyszek ผู้จัดการชุมชนอาวุโสกล่าวเพื่อตอบทวีตของ YouTuber Sean W โดยชี้ให้เห็นถึงการเปลี่ยนชื่อ: “ในขณะที่ชื่อเดิมหมายถึงชุดเครื่องมือภายใน มันก็เป็น ไม่ได้ตั้งใจที่จะนำไปใช้กับเนื้อหานี้และเราตระหนักดีถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น”
บอนนี่ รอสส์ หัวหน้าของ 343 Industries ทวีตเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวว่า “เราได้รับทราบถึงตัวเลือกสีสำหรับตราสัญลักษณ์ Juneteenth ของเราซึ่งมีคำที่น่ารังเกียจและเจ็บปวด ทีมงานได้แก้ไขปัญหานี้ทันทีผ่านการอัปเดต”
เธอยังกล่าวเสริมอีกว่า “เราเป็นสตูดิโอและแฟรนไชส์ที่มุ่งมั่นในการไม่แบ่งแยก โดยที่ทุกคนได้รับการต้อนรับและสนับสนุนให้เป็นตัวตนที่แท้จริงของพวกเขา ในนามของ 343 ฉันขอโทษที่ทำให้ช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองกลายเป็นช่วงเวลาที่เจ็บปวด”
ผู้ใช้จำนวนมากในเธรดบน subreddit r/halo ที่อุทิศให้กับเหตุการณ์นี้ดูเหมือนทั้งคู่จะงุนงงกับความเร็วที่ใช้ในการอัพเดตการเปลี่ยนชื่อพาเล็ตและไม่เชื่อว่าสิ่งดังกล่าวจะได้รับอนุญาตให้เกิดขึ้นตั้งแต่แรก
อย่าลืมติดตามเรามากขึ้นรัศมีการอัปเดตและความครอบคลุมของเรื่องราวนี้หากมีการพัฒนาเพิ่มเติม
