Behaviour Interactive 的《黎明杀机》的下一个主要内容即将发布，其中包含《龙与地下城》的合作内容！期待新的杀手、新的幸存者以及更多内容。对于控制台游戏玩家，这将显示为黎明杀机更新3.16（PS5 版本为 8.000.001），而向 PC 玩家展示的开发版本将为 8.0.0。请继续阅读完整的补丁说明和新内容详细信息。
黎明杀机更新 3.16 6 月 3 日补丁说明：
内容
新幸存者 – Aestri Yazar
新的幸存者福利
- 镜像错觉
此福利在完成总计后激活50%发电机维修进度的价值。
在图腾、宝箱、发电机或出口门旁边时按能力按钮 2 可产生持续的静态幻象100/110/120 秒。
然后，福利就会停用。 - 吟游诗人的灵感
站立不动时按下能力键1，进入“表演”互动，持续时间为15秒并赋予幸存者权力16米。滚动 d20。此效果持续90秒如果表演完成了。
当该能力被取消或表演完成时，它会持续冷却110/100/90 秒。
1|你尖叫，但什么也没有发生
2-10|技能检查给予 +1% 进度
11-19日|技能检查给予 +2% 进度
20|技能检查给予 +3% 进度 - 静止视线
静立一段时间后6/5/4秒，此福利激活。
在你开始移动之前，你会看到杀手的光环以及里面的所有发电机和箱子24米。
新杀手——巫妖
杀手级力量
这本书与人类的皮肤和肉体结合在一起，充满了禁忌和邪恶的咒语。
要选择法术，请按住能力按钮以打开法术选择。巫妖可以使用 4 种不同的法术：
- 法师之手：创造一只神奇的手，可以举起倒下的托盘或阻挡直立的托盘，持续 4 秒。
- 诅咒飞行：召唤 5 个飞行的幽灵实体，它们可以穿过障碍物并伤害幸存者。
- 驱散球体：投射一个移动的隐形球体，暴露幸存者并暂时禁用他们的魔法物品。
- 飞行：在短时间内获得飞行速度，使您能够快速移动很长的距离并在拱顶和托盘上移动。
特别物品：魔法物品
地图周围发现的宝箱可以包含魔法物品。每个幸存者最多可以同时装备两件魔法物品：一双靴子和一对手套。这些魔法物品均与特定的法术相连，并在巫妖施展该法术时激活。
- 闯入者的靴子/手套：幸存者看到受法师之手影响的托盘光环，并获得急速 3 秒。
- 守夜人的靴子/护手：幸存者可以看到诅咒飞行所召唤的幽灵实体的光环。
- 档案管理员的靴子/手套：幸存者可以看到驱散球体。
- 天空卫士的靴子/手套：幸存者可以在飞行期间及其后几秒钟内看到巫妖的光环。
特别物品：维克纳之手和之眼
很少有幸存者能够在宝箱中找到维克纳之手或之眼。当拾取并使用时，幸存者在完全健康的情况下获得特殊能力。使用这些特殊能力之一会使幸存者失去生命值，并通过杀手本能暴露他们的位置，持续 3 秒。
- 维克纳之手：快速进入储物柜时，幸存者会被传送到更远的储物柜。
- 维克纳之眼：快速退出储物柜时，巫妖无法看到幸存者，并获得急速 15 秒。
新的杀手福利
- 编织调谐
当任何物品在每场比赛中第一次耗尽时，它就会被丢弃。你会看到掉落物品的光环。
内的幸存者12米掉落物品的光环会向你显现。
当幸存者拾取幸存者物品时，他们会遭受遗忘状态效果持续20/25/30 秒。
遗忘可以防止幸存者听到杀手的恐怖半径或受到其影响。 - 慵懒的触摸
当幸存者在36米你们中的一些人吓到了乌鸦，它们会获得精疲力尽的状态效果持续6/8/10 秒。
这个福利有一个20秒冷却。
精疲力竭可以防止幸存者激活精疲力尽的福利。 - 黑暗傲慢
增加你被致盲的持续时间和托盘眩晕的持续时间25%。
常规跳跃速度提高15/20/25%。
新地图——被遗忘的废墟
被遗忘的废墟取自炼金术士、战士、说书人和罪犯的记忆，是隐藏知识和黑暗秘密的融合。有多少人在这片死寂的土地上徘徊，却不知道脚下潜藏着什么？还有多少人冒险下到那座腐烂的楼梯底部，却屈服于等待着他们的一切？
杀手福利更新
- 僵局
将阻止持续时间减少至 15/20/25 秒。（为 20/25/30 秒） - 冷酷拥抱
将达到 4 个代币之前的区块持续时间缩短至 6/8/10 秒。（为 8/10/12 秒） - 黄鼠狼流行音乐
将损失的进度量减少至 20%。（原为 30%） - 天灾钩：痛苦共鸣
将损失的进度量减少至 10/15/20%。（为 15/20/25%）
幸存者福利更新
- 后台播放器
将移动速度加成降低至 150%。（原为 200%）
将疲惫持续时间减少至 30/25/20 秒。（为 60/50/40 秒） - 系好安全带
你和被治愈的幸存者都会获得耐力 6/8/10 秒。 (已删除）
被治愈的幸存者崩溃了
以正常跑步运动速度的 150% 进行冲刺，持续 3/4/5
秒并且在此期间不留下划痕。（新功能） - 召唤：编织蜘蛛
将完成调用所需的时间减少到 60 秒。（原为 120 秒）
将调用完全回归所需的时间增加到 90 秒。（原为 6 秒） - 果断打击
将眩晕持续时间缩短至 4 秒。（当时是5秒）
杀手级更新
枯萎病 – 插件
- 化合物三十三
Rush 代币上限为 5 个。（原为 3）
Rush 转弯率提高 11%。（为 33%）
冲刺持续时间增加 11%。（为 33%） - 虹彩枯萎病标签
冲刺速度提高 10%。（原为 20%）
食人者 – 基础套件
- 将使用电锯时的障碍物碰撞尺寸减小至 10 厘米。（原为 17.5 厘米）
- 将基本发脾气持续时间减少至 3 秒。（当时是5秒）
- 将基础电锯扫掠持续时间增加至 2.5 秒。（当时是2秒）
- 将电锯扫掠基础移动速度提高至 5.35 m/s。（为 5.29 m/s）
食人者 – 插件
- 屡获殊荣的辣椒
每充电一次，链锯扫描的最大持续时间增加 0.2 秒。（原为 0.5 秒） - 电锯锉刀
发脾气持续时间减少 0.25 秒。（原为 0.5 秒） - 辣椒
每充电一次，链锯扫描的最大持续时间增加 0.15 秒。 （原为 0.25 秒） - 自制消声器
发脾气持续时间减少 0.5 秒。（是1秒） - 刀划痕
电锯扫掠移动速度提高 1.5%。（原为 2%）
电锯充电所需的时间增加 10%。（原为 12%） - 野兽的印记
电锯扫掠移动速度提高 2%。 （原为 3%）
电锯充电所需的时间增加 12%。（原为 14%）
死亡射手 – 基础套件
- 将逃生者挣脱时的眩晕持续时间缩短至 2.7 秒。（当时是3秒）
- 将卷轴速度提高至 2.76 m/s。（为 2.6 m/s）
- 装弹时移动速度提高至 3.08 m/s。（为 2.64 m/s）
死亡射手 – 插件
- 湾岸的雪茄
当逃生者挣脱束缚时，眩晕持续时间缩短 0.75 秒。（是1秒） - 海肖尔的金牙
鱼枪的卷绕速度提高 5%。（原为 9%） - 咀嚼烟草
当逃生者挣脱束缚时，眩晕持续时间缩短 0.25 秒。（原为 0.5 秒） - 蛇油
鱼枪的卷绕速度提高 2.5%。（原为 5%）
策划者 – 基础套件
- 将达到最大感染率时的阻碍惩罚降低至 4%。（原为 8%）
- 《奥罗波若斯》感染率现在在上钩后重置为 1%。（原为 50%）
好人 – 基础套件
- Scamper 现在仅在执行 Slice & Dice 时可用。
- Hidey-Ho 模式冷却时间缩短至 12 秒。（当时是18秒）
- 跳跃时间减少至 1.3 秒。（原为 1.4 秒）
- 取消切片和骰子充能后增加 1 秒冷却时间。
好人 – 插件
- 频闪灯
当 Hidey-Ho 模式处于冷却状态时，恐怖半径减少 8m。（即4m） - 一堆钉子
手动退出 Hidey-Ho 模式后，Chucky 会在 3 秒内保持不可检测状态。（当时是5秒） - 尺度
执行“奔跑”会在 16 m 距离内显示幸存者光环，持续 3 次 秒。（原为 12m/5 秒） - 安全帽
删除了“并退出秀秀模式”。从描述。
工具箱更新
- 工具箱
破坏速度提高 15%。（原为 10%） - 机械师的工具箱
破坏速度提高 25%。（原为 10%） - 宽敞的工具箱
破坏速度提高 50%。 （新功能） - 工程师的工具箱
破坏速度提高 10%。（减少了 25%） - 亚历克斯的工具箱
18 项指控。（共 24 项指控）
破坏速度提高 100%。（原为 50%） - 节日工具箱
破坏速度提高 50%。（新功能） - 周年纪念工具箱
破坏速度提高 50%。 （新功能） - 假面舞会工具箱
破坏速度提高 50%。 （新功能）
工具箱插件
- 切割线
工具箱的破坏速度提高 20%。（原为 15%） - 握把扳手
使用工具箱破坏的钩子需要额外 20 秒才能重生。（当时是15秒） - 钢锯
工具箱的破坏速度提高 30%。（原为 20%）
活动与档案
- Twisted Masquerade 活动将于美国东部时间 6 月 13 日上午 11:00 开始。
- 《扭曲假面舞会》活动大典也将于美国东部时间 6 月 13 日上午 11:00 开放。
地图更新
被摧毁的博尔戈领域更新
在被毁灭的博尔戈领域，红色灯光是一个大问题。美术和灯光团队致力于让所有玩家都能更轻松地进入这个领域，并为地图带来不同的氛围。
特征
用户体验
- 开始为 Charms 添加搜索标签
目前只有“福利”和“鸟类”。 - 新项目预览窗口
常规和特殊物品现在将通过使用新的物品预览器窗口在试用版中显示其效果的简短描述。
错误修复
档案
- 修复了影响档案挑战的问题，该挑战要求杀手在不超过 X 名幸存者的情况下完成试炼，以便在比赛期间错误地更新进度。现在，当每个幸存者死亡时，它会在整个比赛中正确更新。
- 修复了如果挑战已经完成，则阻止档案挑战进度通知显示在“比赛结果”屏幕中的问题
在进入另一次试验之前完成。
机器人
- 玩家断开连接后出现的机器人名称已得到更正。
人物
- 修复了导致一些幸存者在大厅装备物品时停止播放闲置动画的问题。
- 修复了导致逃生者在金库中断期间与鬼脸错位的问题。
- 修复了顽皮熊捡起男性幸存者时导致其错位的问题。
- 修复了当修道士传送到解决盒子的幸存者时，修道士门户的锁链不会被解除的问题。
- 修复了在解除维克多作为双胞胎的绑定时导致十字准线在屏幕中间短暂可见的问题。
- 修复了导致维克多在扮演双胞胎时在计数屏幕中短暂出现在夏洛特头上的问题。
- 修复了导致瘟疫的邪恶和腐化净化动画在交互结束后继续播放的问题。
- 修复了导致食人者在不延长电锯扫掠时错过杀手 POV 发脾气动画的问题。
- 修复了导致食人者在撞到资产后丢失发脾气动画的问题。
- 修复了用摇篮曲与杀手对战时有时可能发生的崩溃
环境/地图
- 修复了导致物品在淡玫瑰地图中的渡船上轻微漂浮的问题。
- 修复了杀手无法中断幸存者从特定地点执行调用交互的问题。
- 修复了浣熊市警察局护士可以眨眼出界的问题
平台
- 修复了 Windows 应用商店中玩家输入绑定的问题。
- PlayStation 上的触觉反馈已得到修复。
用户界面
- 由于不同的魅力布局，更改加载菜单中的预设将不再旋转角色。
- 修复了比赛详情中幸存者祭品顺序不一致的问题
- 修复了搜索栏中可能发生的崩溃问题
- 修复了报告其他玩家时可能发生的崩溃问题
- 修复了 Switch 上的计数记分牌中无法正确显示特权描述的问题
- 修复了 Rift 中的自定义项目上显示拥有的标签的问题
- 修复了大厅中禁用按钮上未显示工具提示的问题
杂项
- 带有杀戮切换物品的血网应该不再可能出现。
- 修复了在试炼中获得血点时可能发生的崩溃。
- 修复了在“扮演幸存者”大厅和“预审大厅”之间加载时可能发生的崩溃。
- 修复了穿着炽热血统服装的森预览期间视觉特效与灵魂身体错位的问题。
这真是一个补丁！如果今天的游戏更新中出现任何错误，请不要惊讶地看到行为将在未来几天或几周内发布错误修复补丁。对于 PTB 的变更，往这边走。
我们还发布了9年级路线图以及其他未来内容为那些对此内容发布后感兴趣的人提供详细信息。
