FromSoftware 已发布《埃尔登指环》更新 1.013适用于游戏机和 PC，这是补丁版本 1.12，为基础游戏带来了新功能、改进等。这也带来了明天可玩的扩展包《Shadow of the Erdtree》的数据。请继续阅读《Elden Ring》今年 6 月 20 日发布的最新更新中的新内容。
更新（2024 年 7 月 4 日）：对于那些正在寻找 7 月 4 日 Erdtree 补丁中的变化的人，往这边走。
下载大小：15GB (PS5)、22GB (Xbox)、6GB (PC)
新功能
- 添加了对ERDTREE DLC 之影。
- 游戏中添加了五种新发型。可以在角色创建过程中使用云镜架或雷纳拉的重生功能来选择它们。
- 在地图菜单中添加了“地图功能菜单”。
- 新召唤池功能：
- 活跃召唤池现在将转移至 NG+。
- 现在可以在新添加的地图功能菜单中启用/禁用单个召唤池。
- 如果使用小金色雕像时选择“包括远距离区域”，则即使您激活了莫格文宫殿内的召唤池，也不会选择它们进行召唤。
– 如果您在莫格文宫殿内，并在使用小型金色雕像时选择“仅限附近”，您将能够在该区域内被召唤。
新库存功能：
- 新获得的物品将标有“！”。
- 添加了一个名为“最近的项目”的新选项卡来查看最近获得的项目。
- 可以从系统菜单中的“显示”选项卡更改显示设置。
- 添加了在埃尔登野兽 Boss 战中召唤幽灵战马的新功能。
- 斗兽场添加了新功能：在战斗中使用过的精心制作的消耗品将在会话结束时补充。
- 添加了对阿拉伯语的支持。
仅限 Steam 的新功能
- 新的键盘/鼠标设置：
- 添加了鼠标控件的“锁定更改阈值”设置。
- 添加了一个设置来更改地图菜单中的光标移动行为。
- 添加了按键分配以在“按键设置”菜单中打开地图。
PvP 独有的平衡调整
本部分的调整不影响单人或合作游戏。
武器调整
- 受到疯狂和/或睡眠状态效果影响后，状态效果的积累会短暂停止。
- 增加了对以下武器类型的其他玩家的某些攻击的平衡伤害：
- 巨剑/巨剑/弯曲巨剑/巨斧/锤子/连枷/巨锤/巨武器/巨矛/戟
- 调整了以下武器类型对其他玩家的一些双持攻击的平衡伤害：
- 巨剑/斧头/巨斧/锤子/巨锤/戟/收割者
- 增加以下武器类型的双持攻击对其他玩家的平衡伤害：
- 斧头/锤子/戟/收割者
- 增加斧头对其他玩家的平衡伤害
- 降低了双持攻击对所有武器类型的其他玩家的伤害。
- 降低了对以下武器类型的其他玩家的某些攻击的平衡伤害：
- 匕首/直剑/突刺剑/重型突刺剑/弯剑/武士刀/双刃/斧头/矛/收割者/鞭子/拳头/利爪
- 降低了针对以下武器类型的其他玩家的某些攻击动作的平衡值：
- 巨剑/巨剑/弯曲巨剑/巨斧/锤子/连枷/巨锤/巨武器/巨矛/戟
- 降低了重刺剑武器类型对其他玩家的某些攻击的伤害。
- 降低了以下武器类型对其他玩家的双持攻击的伤害：
- 长矛/伟大的长矛
- 当另一名玩家被双手猛烈的奔跑攻击击晕时，减少了以下武器类型的伤害动画动作：
- 拳头/利爪
- 降低了“华盖的祝福”和“光芒华盖的祝福”的效果，以增加 PvP 中的平衡值和物理伤害无效化。
技能调整
旋转斩
伤害减少。
烈焰之击
伤害减少。
箭雨
减少伤害和平衡伤害。
咒血斩
伤害减少。
转瞬即逝的月光
伤害减少。
雷雨
减少平衡伤害。
呼矛仪式
减少平衡伤害。
远古闪电矛
伤害减少。
拉达恩的雨
减少伤害和平衡伤害。
旋转武器
减少击晕其他玩家时的伤害动画动作。
咒文调整
黑炎的守护
物理块率降低。
野兽吊索
减少平衡伤害。
一般平衡调整
本节中的调整会影响游戏的 PvE 和 PvP 方面。
- 调整了使用双持重刺剑时的旋转速度。
- 为《战争灰烬》分配相应的武器亲和力时，增加了敏捷度。
- 防御以下武器类型攻击时体力消耗增加：
- 巨剑/弯曲巨剑/巨斧/巨锤
- 提高了以下武器类型的部分攻击速度：
- 斧头/巨斧/锤子/连枷/收割者
- 增加了以下武器类型的蓄力攻击的伤害：
- 斧头/巨斧/一些巨型武器
- 提高了收割者武器类型普通攻击的转动速度。
- 增加了鞭子武器类型的伤害，“乌尔米”鞭子除外。
- 提高了以下武器类型的连续攻击速度：
- 轻弓/长弓
- 增加了火炬武器类型的平衡伤害。
- 增加莫格大符文效果的持续时间，当附近召唤的灵魂触发流血状态效果时，该效果会增加攻击力。
- 减少了猩红之泪合剂的治疗量减少量，并增加了使用马莱尼亚的伟大符文时的攻击治疗效果。
- 提高了可以通过物品制作制作的箭、大箭、螺栓和大螺栓的攻击力。
- 降低了以下武器类型的双持武器的转动速度：
- 长矛/伟大的长矛
- 降低以下武器类型的某些攻击期间的平衡生成速度：
- 巨矛 / 戟矛
- 降低了增加魔法大地法术威力的效果。
- 减少了蔚蓝隐藏之泪的效果持续时间。
武器装备调整
巨魔骑士之剑
伤害增加。
扎莫尔弯剑
伤害增加。
增加了某些攻击的移动距离。
叉形斧头
伤害增加。
波纹刀片
减少了与奥术属性相关的状态累积增强。
猎蛇者
提高了蹲伏攻击的速度。
涟漪月牙戟
减少了与奥术属性相关的状态累积增强。
白牛法杖
增加了属性缩放。
盖米尔·闪石法杖
增加了属性缩放。
死亡王子的法杖
增加了属性缩放。
黄金令印章
增加了属性缩放。
爪痕印章
增加了属性缩放。
龙圣圣印
增加了属性缩放。
技能调整
踢
使用该技能时增加了平衡量。
旋转斩
使用此技能时减少了武器的状态积累。
风暴突击
降低了平衡生成速度。
风暴召唤者
降低了平衡生成速度。
风暴践踏
降低了平衡生成速度。
闪光刀片方阵
减少平衡伤害。
洛蕾塔的斩击
降低了平衡生成速度。
血腥斩
降低了平衡生成速度。
强力射击
提高了部分攻击的速度。
天空射击
提高连续攻击时的速度。
魔法射击
提高了部分攻击的速度。
招架
提高了招架碰撞箱的生成速度。
风暴墙
提高了招架碰撞箱的生成速度。
托普斯屏障
提高了招架碰撞箱的生成速度。
圆盾招架
使用该技能后增加了攻击恢复时间。
夺取者的火焰
降低了火灾的平衡伤害。
移除了火焰的击倒效果。
月光巨剑
增加了重击和冲锋攻击的平衡伤害，但降低了所产生的魔法波的平衡伤害。
雷云形态
减少平衡伤害。
岩浆淋浴
降低了平衡生成速度。
雷雨
伤害减少。
泡泡淋浴
减少伤害和平衡伤害。
我命令你，跪下！
增加了技能主动部分的平衡值。
降低了平衡生成速度。
吸血仪式
减少了生成的状态累积。
洛蕾塔的斩击
降低了平衡生成速度。
熊见证！
增加伤害和平衡伤害。
传染性的愤怒
降低了该技能产生的攻击力。
错误修复
- 物品栏菜单中，“战灰”显示信息中增加了技能消耗的FP量。
- 减少了通过滚动取消某些手势所需的时间。
- 调整了部分菜单（例如对话菜单）的输入速度，以防止意外跳过。
- 修复了在特定情况下使用“最后仪式”技能时对玩家和友方召唤造成伤害的错误。
- 修复了使用突刺剑进行左手攻击时造成高于预期平衡伤害的错误。
- 修复了旋转斩击技能与双刃一起使用时会产生平衡的错误。
- 修复了女王黑炎技能中使用该技能时不应用平衡的错误。
- 修复了某些武器的特性无法正常对抗骑乘敌人的错误。
- 修复了在血焰刀刃技能效果下使用旋转攻击技能时，即使攻击没有击中敌人也会造成流血累积的错误。
- 修复了执行特定操作时导致某些技能无法正确执行的错误。
- 修复了快速连续使用某些咒语时导致意外行为的错误。
- 修复了幽灵战马在某些情况下不会触发死亡坠落的错误。
- 修复了多人游戏中某些情况下玩家无法被其他玩家击中的错误。
- 修复了斗兽场中的一个错误，该错误允许对特定死亡动画中的玩家进行致命一击。
- 修复了在某些情况下宝箱怪面纱效果无法正确反映给其他玩家的错误。
- 修复了导致其他被召唤为猎人的玩家在某些情况下被召唤后立即返回的错误。
- 修复了多人游戏中的一个错误，该错误导致某些灵魂即使消失后也可能被锁定。
- 提高了某些情况下多人游戏的稳定性
- 修复了导致特定地图在某些情况下呈现与预期不同的错误。
- 修复了某些装备武器的伤害在各种菜单中显示不正确的错误。
- 修复了在某些情况下无法在地图菜单中标记格雷斯站点的错误。
- 修复了在某些情况下物品栏菜单中的物品名称和光标无法正确显示的错误。
- 修复了在地图菜单中事件操作可用的错误。
- 修复了地图菜单中导致特定地形显示与实际地形不同的错误。
仅蒸汽调整
- 更改了系统菜单“键盘和鼠标设置”中“按键设置”的初始布局。
笔记：如果您在此更新之前创建了保存数据，您的布局不会受到影响。
修复了标题菜单中鼠标光标会闪烁，导致游戏在某些情况下不稳定的错误。
修复了在教程中右键单击后会显示没有项目的子菜单的错误。
FromSoftware 尚未发布补丁说明，但我们确实知道一些即将推出的新功能，以及社区带来的游戏玩法更改。
新库存功能：
– 新获得的物品将标有“！”。
- 添加了一个名为“最近的项目”的新选项卡，用于查看最近获得的项目。
新召唤池功能：
- 活跃召唤池现在将转移到 NG+。
- 现在可以在新添加的地图功能菜单中启用/禁用单独的召唤池。使用小金像时，只会选择活跃的召唤池。
新发型：
– 游戏中添加了五种新发型。可以在角色创建过程中使用云镜架或雷纳拉的重生功能来选择它们。
至于修复，以下是游戏社区确认的一些修复：
- 移除类似于圆桌堡垒的九重之茧的攻击能力。在这个补丁之前，玩家可以随心所欲地攻击米奎拉的手臂。 （通过 ）
- 为所有人添加了新的《Shadow of the Erdtree》加载屏幕
- 新启动标志
一旦发布，我们将在文章中添加官方补丁说明，所以请坐稳，Turnished！全天更新这篇文章几次，直到您看到插入的官方补丁说明。
更新：添加了官方补丁说明。
更多《埃尔登指环》阅读：
[来源：万代南梦宫欧盟]
