《暗黑破坏神：不朽》首次发布后更新补丁说明

向导

• 奥术之风
  • 伤害从 54、72（充满电）增加至 60、80（充满电）
  • 续航里程从 3.3、5.5（充满电）增加至 4.5、6.5（充满电）
• 奥术之风传奇：希尔德拉之牙
  • 伤害从 57.6 增加至 60
  • 范围从 5.5 增加到 6.5
• 闪电新星（也影响传奇词缀）：
  • 伤害从 25.2 增加至 34.7
  • 多重攻击伤害从 70% 增加至 75%

僧

• 爆炸手掌
  • 伤害（非爆炸）从 17.5 增加至 25
  • 范围从 3.5（90 度角）更改为 3*4.5（矩形）
• 爆掌传奇：责骂风暴
  • 伤害（非爆炸）从 17.5 增加至 25
  • 范围从 3.5（90 度角）更改为 3*4.5（矩形）
• 爆炸手掌传奇：当下之路
  • 伤害（非爆炸）从 19.32 增加至 25
• 传奇爆掌：到达斥责
  • 伤害（非爆炸）从 19.8 增加至 25

游戏玩法

• 调整了怪物生成逻辑，以降低站在佐尔通库勒图书馆和扎文山的一处重复刷相同生成点的效率。
• 调整了玩家在持续时间内施放相同技能后自动瞄准的工作方式。
• 将石肉碎片的能力描述从“每次导致敌人失去控制”更新为“每次导致敌人完全失去控制”，以明确哪些效果会导致宝石触发。
• 修复了某些职业能力无法播放音频的问题。
• 修复了导致共振和战斗等级显示为 0 的问题。
• 修复了导致某些门口阻挡 Boss 和其他大型怪物的问题。
• 修复了一个问题，该问题会导致在上古裂痕被取消后，从断开连接的队伍成员中扣除纹章。
• 修复了军械库与战队储藏室中的物品交互的问题。
• 修复了多个可能导致角色掉落到世界各地的问题。
• 修复了允许玩家在延迟较高的队伍成员之前进入挑战裂谷的问题。
• 修复了通过储藏室交换宝石时导致共振增加的问题。
• 升级材料和黎明回响现在将在销毁升级或觉醒物品后正确返回给玩家。
• 删除了某些任务的典范等级要求。
• 修复了荣耀宝箱未与所有党员共享的问题。
• 修复了玩家被敌人打断后无法使用主要攻击的问题。
• 杀死怪物后，经验球现在会在更小的半径范围内掉落。

冲突循环

• 修复了一些影子契约在进入任务区域后立即失败的问题。
• 不朽推翻增益现在将在进入挑战裂缝时清除。
• 修复了在暗影战争期间导致不朽者将玩家击出竞技场的问题。
• 修复了无法领取影子契约奖励的问题。
• 修复了导致玩家在某些暗影契约任务中卡住的问题。
• 修复了导致乌鸦号远征无法完成的问题。
• 如果黑暗氏族领袖尚未选择黑暗氏族目标，则会在周六自动选择一个目标。

战场

• 调整了战场准备用户界面，以便玩家在攻击和防御之间正确随机化。此前，玩家可以根据这个UI来判断自己是在进攻还是在防守。
• 修复了导致玩家进入战场后被重新放入队列的问题。
• 添加了一个机制，以防止玩家在第三阶段开始之前攻击远古之心。

全国人大

• 修复了导致拉尔瓦尔中尉被卡住的问题。
• 修复了过场动画后某些任务 NPC 可能无法交互的问题。
• 修复了导致无声 NPC 对玩家不可见的问题。

用户界面

• 修复了触发循环结束过场动画后 HUD 变得不可见的问题。
• 修复了会导致部落信息在周期结束时被窃听的问题。
• 在恐怖领域添加了退出按钮。
• 修复了阻止氏族邀请的问题。
• 修复了退出血路后任务追踪器填满空白条目的问题。
• 修复了某些 UI 模式无法关闭的问题。
• 服务器建议现在将基于语言选择。
• 修复了阻止玩家打开战斗通行证的问题。

视觉的

• 修复了与火纺拉萨尔战斗时可能出现的镜头问题。
• 修复了升级传奇宝石后传送时会导致黑屏的问题。

服务器

• 修复了玩家在与 EULA 交互时可能无法连接到 Battle.net 的问题。