《最终幻想 7 重制版》更新改变了艾丽丝的最后一句台词,粉丝们很恼火

Square Enix 奇怪地推送了《最终幻想 7 重制版》的更新,改变了游戏的最后一行。虽然有些粉丝已经对所谓的审查制度感到不满,这一变化实际上使重制版变得更糟。

2020 年游戏即将剧透,船员们逃离米德加后,艾丽丝抬头看着他们周围的自然天空说:“我想念它。钢铁的天空。”

在新的《最终幻想 7 重制版》更新中,艾丽丝的对话中删除了米德加钢铁天空的提及。相反,她只是说:“这个天空……我不喜欢它。”

据称,新台词已被更改为更接近原始的日语对话,但许多翻拍的粉丝认为更改后的台词比发布时要糟糕得多。然而,英文版本的本地化为场景增添了更多的特色,让你几乎怀念刚刚逃离的地方。

翻拍版的粉丝几乎普遍反对对话的改变,尽管有些人不介意转向更忠实的翻译。另一方面,新行是对的直接回调最终幻想 7:核心危机,该系列的粉丝应该记住这一点。这一场景也在《FF7重生》中回归。

《最终幻想 7 重制版》三部曲将于 2028 年左右结束第二个作品《重生》将于本月晚些时候发布。在我们对游戏的评论中,我们将其描述为 RPG 类型中真正伟大的作品之一。

我们的评论写道:“《最终幻想 VII 重生》将带你体验情感的过山车,因为它以全新的方式重述了令人难忘的故事。” “史克威尔艾尼克斯在从一个千年到另一个千年对游戏进行了重新设计方面做得非常出色,制作了另一款夸张的角色扮演游戏,铁杆粉丝和新玩家无疑都会爱上它。”

《最终幻想 7 重生》将于 2024 年 2 月 29 日在 PS5 上独占一小段时间。