古墓麗影的首席設計師的陰影介紹了沉浸式模式

在去年9月的《古墓麗影》（The Gomb Raider）發行後不久，粉絲和批評家就主角和NPC之間使用語言語言而感到困惑。啟用一種稱為浸入模式的選項使角色可以用母語說話，但拉拉只會說英語，而其他不流利的英語的角色似乎理解了她。

事實是，拉拉不會說英語。她講西班牙語或角色講述她的任何語言。首席遊戲設計師希思·史密斯（Heath Smith）承認，這並沒有大聲透明球員，他認為這是錯失的機會。

史密斯在我們的採訪中承認，“我們正在嘗試的是，她是一位流利的專業冒險家，她在這場比賽中並沒有第一次學習這些語言。”上升：《古墓麗影》和拉拉·克羅夫特的崛起，最新的Shacknews長閱讀。

“回想起來，”史密斯繼續說道，“可能有一個[場景]，她用這種語言說幾句話，然後變成英語，因此您意識到她一直在用他們的語言說話。我認為，我們試圖通過沉浸式模式做的事情是試圖給玩家一個更多的東西……可以說是可信的經驗或身臨其境的體驗，並以其他語言以使用字幕以外的其他語言。 ”

墓碑的陰影關閉了由Crystal Dynamics和Eidos Montreal開發的來源三部曲的循環。這個故事始於《古墓麗影》 2013年，隨後是2015年《古墓麗影》的崛起。

有關更多有關古墓麗影的陰影的幕後細節，以及《古墓麗影》 2013年和《古墓麗影》的崛起，請查看上升：《古墓麗影》和拉拉·克羅夫特的崛起在ShackNews上。