霍格華茲遺產更新 1.000.009 將於 6 月 5 日推出夏季更新

建置版本– 1218405

開發者筆記– 此補丁解鎖鬧鬼商店任務以前僅適用於所有支援平台上的索尼平台，以及所有以前的獨家物品和化妝品，包括：

• 這瑪瑙半身獸坐騎。
• 這快樂快樂藥水
• 這店主化妝品套裝。

它還包括以前從未見過的新化妝品和一把新掃帚：

• 這北極薰衣草。
• 這阿茲卡班主題裝備。
• 這圓形膠帶眼鏡。

一個照片模式還添加了允許玩家捕捉他們的霍格華茲遺產體驗和所有新解鎖的化妝品的螢幕截圖。 *完成任務以存取現場指南後，照片模式將可用。

此外，本次補丁也為玩家提供了天賦點重置功能，重建您理想的女巫/巫師，而無需開始新的遊戲。多個錯誤也已解決（詳細資訊如下）。

本土化

• 為日語和西班牙語實施了多次更新的本地化 Voice Over 重錄。
• 修復了“銀邊眼鏡”的巴西葡萄牙語翻譯。
• 修正了「Wingardium Leviosa」法語法術描述中的拼字錯誤。
• 修正了整個遊戲中的幾個畫外音中斷問題。

聲音的

• 修正了整個遊戲中的幾個畫外音中斷問題。
• 修正了使用立體聲裝置並設定為 50% 時，SFX/對話音量會變得比音樂音量更大的情況。HL-12010

使用者介面

• 修正了玩家在按住基本施法按鈕存取功能表時無法選擇現場指南頁面選項的實例。HL-1052
• 修正了載入手動儲存或快速旅行到某些位置會導致阿羅哈莫拉提示從魔法獸籠子中消失的問題。HL-6258
• 修正了在裝備 1 中裝備常規術後黑魔法法術無法裝備的問題。HL-643
• 修正了掃帚競賽最後一個弧線的任務圖示在完成後會在螢幕上徘徊的情況。

遊戲玩法

• 刪除了蝴蝶誤導玩家之前打開的寶箱。HL-10269
• 修正了在地圖邊緣使用迅捷天賦會導致任務進度停留在「尋找符文符號」步驟的問題。HL-15794

成就

• 修正了霍格華茲場地上的噴泉飛行現場指南頁面不計入地圖櫃檯或鐘樓翼區的問題。HL-2376

全國人大

• 修復了洛戈克偶爾會被困在霍格莫德的霍格黑德內而不是前往女巫之墓的情況，從而阻止玩家前進。HL-15831

阿凡達

• 修復了化身無法攀爬並到達高堡中的寶箱的問題。HL-15709
• 修正了傳奇化裝舞會面具在裝備時會夾在化身臉部的問題。HL-4453
• 修復了游泳到金布里奇附近的寶庫會導致頭像飛到空中的問題。HL-47

導航

• 修復了加利克教授和赫卡特教授在離開醫院後可能被困在空中的情況。
• 修復了加載畫面會導致籠門再次鎖上的情況，而不會在地圖北端的強盜營地重新生成阿洛哈莫拉鎖。HL-16327
• 修復了加載保存并快速移動到任何位置會使阿洛霍莫拉鎖從固定籠子中消失的問題。HL-6258
• 修復了骨骼簇在互動時會失去碰撞並從地板上掉落的情況。

戰鬥

• 修正了忠誠派刺客敵人的攻擊不會傷害化身的問題。HL-16614

燈光

• 修正了退出走廊城堡金庫時會顯示令人眼花撩亂的燈光 VFX 的情況。
• 修復了在溫室中與加利克教授交談時，當攝影機角度變化時會看到光線變化的情況。HL-687

無障礙

• 修正了在動物園中設置左手模式導致頭像在嘗試訪問野獸菜單時喝下藥水或部署戰鬥植物的問題。HL-8911

各種各樣的

· 更新製作人員名單

PS5

• 聲音的
  • 最終戰鬥中的頭像對話音量增加。
• 本土化
  • 修正了在命名頭像和捕獲的神奇動物時不會顯示帶有特殊字元的本地化鍵盤的情況。HL-334
• 視覺特效
  • 為位於福特河畔皮特的壁爐添加了缺少的火焰視覺特效。
• 陸上
  • 修復了山側月光石節點無法到達或互動的問題。
• 遊戲玩法
  • 修正了在古靈閣金庫中落後於無花果教授後選擇重試會導致玩家重生 OOW 並阻止進度的情況。

個人電腦

• SDK更新/平台支持
  • Razer Chroma 幻彩 SDK 支持
  • 精簡2.4
  • DLSS 3.7
  • FSR 2
  • XeSS 1.3
  • DualSense/DualShock 控制器 1.5.0 改進了 PC 支援
• 使用者介面
  • 修正了將法術選擇綁定到 TAB 鍵後法術選單將變得無法存取的情況，從而阻止玩家前進。HL-16635
  • 修正了每當兩個 HUDS 重疊時遊戲就會凍結的情況。
  • 修正了切換到較低圖形預設時選單背景會閃爍白色的情況。
• 燈光
  • 修正了在 Keenbridge 的特定 Merlin Puzzle 平台上移動相機會導致照明頻閃效果的問題。
  • 修正了在霍格莫德移動相機時環境色調會突然改變的情況。
• 光線追蹤
  • 清理了 BVH 中的流氓半透明網格物體。