《模擬市民 4》更新 1.99 將於 9 月 18 日發布大量改進

Maxis 於今年 9 月 18 日在遊戲機和 PC 上推出了《模擬市民 4》更新 1.99，這是一個非常重要的補丁。在性能方面有很多改進，基礎遊戲的各種錯誤，各種擴展也得到了修復。有很多內容需要了解，因此請閱讀官方補丁說明中的《模擬市民 4》新增內容。

南南，薩默斯！

這個補丁是一個大補丁，為遊戲帶來了許多跨越不同包的新更新和修復，包括對公寓牆壁、天花板照明的改進，以及我們最近發布的擴展包的一系列修復，愛來襲。這些以及基礎遊戲和包中的更多內容可以在下面找到。

感謝您在 AnswersHQ 持續做出的報告努力。讓我們了解您最關心的問題確實很有幫助。我們希望這些修復能不斷改進您的遊戲並讓您繼續享受更多樂趣！未來還會有更多。

• 模擬市民4團隊

《模擬市民 4》的新內容

建造/購買物品有豐富多彩的更新！增加了 650 種顏色變體，還有拱門、門、甚至地被植物等新物品來美化您的地形。看看影片中鮮豔的色彩和新物品。有關更多詳細信息，請滾動到補丁說明的末尾以查看所有構建/購買項目的列表。我們迫不及待想看看您如何混搭！

表現

減少記憶體使用：

• 頻繁的記憶體更新 – 增加記憶體使用資料更新的頻率，以防止記憶體不足崩潰。

提高模擬性能：

• 簡化資料儲存－我們重組了遊戲資料的儲存方式，以減少使用 Python 物件的開銷，使遊戲運行得更快並使用更少的記憶體。
• 高效的增益生成 - 重新設計了臨時資料的生成和儲存方式，以修復先前的問題並優化記憶體使用。

減少載入時間：

• 最佳化渲染目標分配 - 在某些渲染過程中停止不必要的大顏色目標分配，現在可以節省寶貴的內存，尤其是在高解析度設定中。

DirectX 11 (DX11) 更新

我們很高興地宣布針對 PC 用戶的 DirectX 11 可執行檔進行了改進。雖然這些更新主要針對 Windows PC，但 Xbox Simmers 也將看到這些變更帶來的好處，因為 Xbox 運行的是基於主機的 DirectX 11 變體。

英偉達和AMD

• NVIDIA 和 AMD 顯示卡
  • • 玩家使用英偉達和AMDGPU 現在將自動預設為 DX11 可執行檔。使用英特爾等其他 GPU 的玩家將繼續享受模擬市民4DX9 上直到稍後更新。
• DirectX 11 增強功能
  • • 更快的圖形處理 – 對圖形資料的更新方式進行了更改，減少了 CPU 和 GPU 之間的延遲，從而實現更流暢的遊戲體驗。
• 使用恆定緩衝區 (cbuffers) 提高效能
  • • 這透過減少開銷和更有效地管理記憶體來提高效能。擁有中高階 GPU 的使用者應該會注意到效能的提升！
• 圖形設定中的新 DirectX 9 選項
• • • 預設情況下，NVIDIA 和 AMD GPU 上的《模擬市民》將使用 DX11 啟動《模擬市民 4》。如果您願意，可以透過「遊戲選項」>「圖形」切換到 DX9，並啟用 DirectX 9 切換，然後重新啟動《模擬市民 4》以使用 DirectX 9 進行遊戲。

英特爾

• 正在進行的英特爾開發
  • • 我們正在繼續開發將 DirectX 11 引入基於 Intel GPU 的 PC，但我們需要更長的時間才能將其作為預設選項引入 Simmers。目前，基於 Intel 的《模擬市民》在運行《模擬市民 4》時將繼續使用 DirectX 9。
• DirectX 11 選擇加入
• • • DirectX 11 可供想要嘗試的類比玩家使用，包括使用 Intel GPU 的模擬玩家，您可能會遇到 mod 的視覺問題。我們建議在使用 -dx11 命令列參數時停用所有 mod。

畫廊

• 包過濾器現在可以正常用於畫廊和圖書館中的 Home Chef Hustle。不用再隱藏了。

基礎遊戲

• [總部]室外照明將不再透過天花板影響房間內部。要有（適當的）光線。
• [總部和總部] 嘗試儲存時，不再出現與演出或鄰裡故事相關的「錯誤代碼：0」。
• [總部] 解決了遊戲在批次間移動時無法載入並顯示錯誤代碼 123 的額外問題。
• [總部]活動期間，黏土和未來立方體將不再留在地塊上。撿起你的垃圾，不要留下任何東西。
• [總部]當處於筆記型電腦模式時，現在可以看到水箱中的青蛙、老鼠和魚。歡迎回來，朋友們！
• [總部]模擬市民會將平板電腦和家庭作業放回庫存中，而不是在站立或坐著時將它們放在世界中。再說一遍，停止亂丟垃圾，西姆斯！
• [總部]電話不是從屋內打來的－您將不再接到來自您自己的家庭成員的邀請電話。
• [總部]“完成日常工作任務”現在想要在完成日常工作任務後正常完成。工作工作工作。
• [總部]孩子現在可以選擇退出「課後活動」。儘管放棄者永遠不會成功。
• [總部] 模擬市民的思想泡泡將不再穿過牆壁和地板出現。把你的想法留給自己。
• [總部]家財——”治癒負面情緒”任務現在將正確完成。
• [總部]模擬市民將從工作或學校返回並換上他們所穿的相同日常服裝，而不是預設為「創建模擬市民」清單中的第一個日常服裝。你就穿我叫你穿的衣服，西姆！
• [總部]廚房水槽上方的某些櫥櫃/架子組合將不再阻止 Sim 在水槽中清洗。沒有理由不自己清理乾淨。
• [總部]現在，在超級圖形設定和不同的即時模式速度下，戶外陰影可以平滑移動，不會在螢幕上跳躍。
• [總部]使用地形工具後，在建立購買模式下不再觀察到相機震動。
• [總部]什麼時候最近的鄰裡故事提及在另一個社區去世的模擬市民，切換到相應的模擬市民家庭現在將獲得一個骨灰盒禮物。安息吧。
• [總部]洗衣機/烘乾機升級現已完成書呆子大腦志向。
• [總部]西姆斯現在可以在吃飯時以正確的方式拿著 acarajé 菜了。不管怎麼吃，它都很美味。
• [總部]自主檢查嬰兒不再導致為嬰兒產生新的隨機寒冷天氣服裝。他們不冷。
• 嬰兒在深雪中爬行時不再伸展。儘管我們質疑您為什麼讓您的寶寶在雪地裡爬行。
• [總部]Teen Sim 可以在從事救生員職業的同時享受假期。這只是公平的。
• [總部]即使從日曆中進行編輯後，事件目標仍然可見。
• 兄弟姊妹不能再被設定為參與創造模擬人生。
• [總部]青少年目標導向工作晉升後，現在的願望得到了很好的完成。
• 調查缺少的 Doodlepip 樣條線。網狀進展。
• [總部]“成為朋友”對於關係等於或高於朋友的模擬市民來說，「想要」不再出現。我們已經是朋友了。
• [總部] 中鍵點擊時，世界選擇畫面上的世界圖示不再移動。
• [總部] 已鎖定種子包當使用園藝技能作弊“stats.set_skill_level Major_Gardening 10”時在BB中解鎖。給我我的種子！
• [總部] 當與某些顏色樣本的男性工裝褲搭配時，女性模擬市民的腹部將不再變得隱形。
• “喜歡/不喜歡”現在，透過創建模擬市民故事創建的模擬市民可以使用模擬市民偏好設定。
• 當模擬市民坐在凳子上並向另一位模擬市民提出不恰當的問題時，動畫將不再彈出。
• [總部] 恢復按鈕上的 Sim 縮圖不再是低解析度。
• [總部] 重新修正了技能清單亂序的問題，特別是在模擬市民之間切換時。
• [總部]'ymTop_TshirtRolled_Yellow'在“創建模擬市民”中，頂部不再與底部夾在一起。
• [總部] 透過日曆建立的活動目標會在活動期間正確顯示，即使您編輯活動也是如此。

影響多個包

• [總部] 在公寓、大學宿舍和頂層公寓中：牆壁和門現在將在牆壁向下/剖面觀看模式下正確剖面。調整了外牆和非活動單元的檢查。
• [總部]在創建基於遺傳學的施法者模擬時，不再觀察到吸血鬼疤痕，現在可以去除生成的任何疤痕（嘴、眼睛、臉頰和眉毛細節）。
• [總部]狼人/吸血鬼模擬市民將在動畫之後而不是之前或期間切換到神秘形式，反之亦然。
• [總部]指甲不再導致肩膀撕裂'yfTop_EP08SweaterScarf_Solid'和 'ymBody_EF90Djellaba_Solid'服裝。
• [總部] 皮褲不再與低筒靴重疊。

開始工作

• [總部]Simray 的目標 Sim 現在改為正確的藍色膚色。
• [總部] 孩子的眉毛現在會更新以匹配創建模擬市民中的頭髮顏色。

城市生活

• [總部]在聖米舒諾公寓的牆下視圖中，奇怪的牆斑和縫隙不再可見。
• [總部]從「創造模擬市民」和「管理世界」出來後，聖米舒諾的食物攤不再消失。
• [總部]蜂蜜流行星球大樓內不再出現雪。

貓和狗

• [總部]貓科動物朋友有福了！ “給予貓咪薄荷款待”對貓的行動將不再取消。貓咪值得好好享受！

季節

• [總部] Sim 現在將收到吸塵器以及真空底座作為節日禮物。哇……真空。這正是我想要的。謝謝你？
• [總部]這“減肥”新年新希望現在將得到妥善完成。但實際上，你本來的樣子就看起來很棒。
• [總部]“節日裝飾盒”搬到另一個住宅地段或住宅出租地段後，將不再變成無主－帶著這些假期回憶吧！
• [總部]這“午夜倒數”現在所有電視上的傳統都可以完成。

探索大學

• [總部]西姆將在結束法律課程後返回，作為法官或私人律師部門的客座演講者，無論是透過電話還是大樓互動。我們不知道他們之前要去哪裡。非常蘇。
• [總部]沒有活躍特質的模擬市民在踢足球時將不再獲得與特質相關的增益。
• [總部]“貢獻知識」現在將滿足在研究檔案機上寫作願望的目標，計入「高級學者」里程碑的學術願望。
• [總部]Servo的畢業照現在呈現出準確的畫面。

生態生活方式

• [總部]在自給自足鄰裡行動計畫期間，其他模擬市民將透過在附近或活躍的模擬市民場地中不斷自主地製作減壓湯來停止給您帶來壓力
• [總部]關閉該選項後，社區行動計劃的通知不再觸發，並且僅在啟用生態足跡功能時才發送通知。
• [總部]堆疊太陽光線/極光不再卡住加載。
• [總部]長青港不再出現藍色虛空線。

雪地逃亡

• [總部]若葉森 2-4-3 的平台屋頂現在看起來是正確的…
• [總部]一起健行時，樂趣和社交需求不再減少。鍛煉很有趣。每個人都知道這一點。

小屋生活

• [總部]芬奇威克博覽會的結果不再出現在運動會比賽結果中。

高中時期

• [總部] 青少年模擬市民不再隨機停止參加考試。
• [總部]即使校長梅·普雷斯科特不在世，青少年模擬市民也可以前往參加舞會。
• [總部]模擬市民在 Simfluencer/Video Game Streamer 職業生涯中獲得 WFH 任務的全額報酬。

共同成長

• [總部]聖紅杉的世界地圖可以正確地載入到所有地塊中，並避免損壞的白屏。
• [總部]《現代藝術窗左作品》現在已經完全透明了。

馬場

• [總部]山羊和綿羊現在有“關心”,「放入庫存“， 和 ”交易”搬到新地塊後立即進行互動。
• 現在，模擬市民可以透過自我互動步行前往恐懼馬洞穴。

出租

• [總部]現在您可以選擇和編輯住宅租賃的牆壁高度，而無需刪除和替換牆壁。
• [總部]「搬家」之後，物品的所有權不再消失。
• [總部]水壺和高壓鍋不再隨機從庫存中消失。
• [總部] 這 ”你是混凝土中的葉子嗎？“ 紅色/橙色樣本和綠色/灰色樣本顯示正確。
• [總部]從事勤雜工職業的在家工作的模擬市民將獲得適當的報酬。
• [總部]在出租房產上，當有人去世時，您現在會得到一個墓碑/骨灰盒。
• 業主 Panya 的來訪將計入「讓業主參觀您的單位“ 具有洞察力的居民願望的目標。
• 從住宅或場地地塊轉換而來時，住宅租賃地塊單元的地塊特徵和地塊挑戰保持選中狀態。
• [總部]社區地段不再出現「場地資金轉帳」按鈕。
• 能夠使用電話進入度假租賃單位，並且加載保存時不再觸發最後一個異常。
• 當物件被收回時，公用事業帳單和未付稅款會在帳單資訊面板中正確更新。
• 將滑鼠懸停在地圖視圖中的住宅租賃地段上時，單位詳細資料文字不再重疊
• [總部] 當您在另一個世界時交付帳單時，它現在將正確處理公用事業。

愛來襲

• [總部] 在模擬畫廊不可用時使用丘比特角後保存的玩家在上次更新後仍然無法獲得模擬畫廊。現在，每個在線並啟用該功能的人都應該看到它們。
• 獸醫診所不能再成為創建約會活動的場所。找一個不同的地方來了解你的約會對象！
• 現在無法為「建立日期」活動選擇您不擁有的套件中的活動。
• 使用丘比特之角保存的遊戲現在保持適當的大小。
• 具有特殊角色（例如調酒師或圖書館員）的模擬市民現在被邀請參加約會，即使他們工作非常忙碌，只是想做好自己的工作。
• [總部] 偶爾出現空白的「建立日期」目標已修復。
• 將日曆中的建立日期事件從無目標變更為啟用目標，然後切換回無目標現在可以正確從事件中刪除目標。
• 如果約會未啟用目標，浪漫探險家和典範合作夥伴的約會目標現在將正確完成。
• 浪漫探險家願望的目標「使用浪漫毯子」現在在完成後會亮起。
• 「建立您自己的關係標籤」介面現在可以與控制器一起正常工作，或者在控制台上的鍵盤/滑鼠和控制器之間切換時正常工作。
• 在創建模擬市民中設定家庭關係時，模擬市民現在可以在控制台列表底部選擇所有浪漫動態選項。
• 現在，「浪漫愛好者」類別可在「建立模擬市民首選項」中的「景點特徵」下找到。
• 由於缺少標籤，有些物件無法正確排序或過濾。以下物件已修復：玫瑰光芒花束 (flowerBouquet_EP16GENlove)、赫伯特之心 (sculptTableMedium_EP16GENplush)、異國情調花束 (flowerBouquet_EP16GENmodern)、三鳥愛情交響樂雕塑 (sculptTableium_EP16GENloveBirds) 花卉畫sculptFloor_EP16GENcanopyStraight) 、靈活三座雙人沙發(sitLoveseat2x1_EP16GENartsy)、精緻鐵凳(sitLoveseat2x1_EP16GENparkIron) 和情侶頂凳(sitLoveseat2x1_EP16GENartistic)。
• 當使用加西亞·阿莫服裝箱時，螢幕底部的模擬市民肖像現在會更新以反映他們所穿的服裝。
• [總部] 健身房裡的家庭成員不應該再有浪漫的互動。

外出用餐

• [總部]現在可以在烹飪鍋架上進行互動。
• 刪除了餐廳中重複菜單項目的實例。
• [總部]添加框架後，實驗食物的照片不再改變。

我的婚禮故事

• 婚禮拱門上有新的互動功能，可讓您設定哪些模擬市民坐在走道的兩側。
• 現在，您可以在點擊婚禮拱門並進行儀式活動時選擇哪些模擬市民執行所要求的行為。這將有助於更好地控制婚禮中發生的事情。
• 在告訴客人進行儀式活動後，他們會停止自主地做其他事情。
• 現在，婚禮拱門上可以進行特定於音樂的交互，以便控制婚禮音樂的播放時間。
• 上述這些新互動的文本將在即將發布的版本中翻譯成所有支援語言。
• 當新婚夫婦跳舞時，模擬市民聚集在一起，不會被困住。
• [總部] 西姆斯將正確執行“與主禮人交換誓言並親吻”表演後互動“在過道集合”相互作用。
• [總部]現在您可以向當地麵包師出售婚禮蛋糕！“賣給當地的麵包店”現在可以對婚禮蛋糕採取行動。
• 「就座吧」互動將不再出現3次。
• [總部]應用指甲資產後，Sim 的脖子上不會出現任何線條'yfAcc_ManiGP11Patterned_blue'。

狼人

• [總部]皮膚細節（如痤瘡或雀斑）將不再出現在狼人的狼形態上。

洗衣日

• [總部]Sim 只需要洗一次（而不是兩次），衣服就乾淨或原始。

微小的生活

• [總部]管家現在可以睡在墨菲床上（風險自負）。

漂亮的針織

• [總部]傳奇針織現在將計入優秀針織願望。

超自然現象

• [總部]現在，在神秘模擬市民的超自然現象調查期間，會觸發更多的刷怪籠，例如幽靈、奇怪的玩偶、神秘標記等。
• [總部]超自然現象調查演出不再顯示空白目標欄。幽靈要當心。我們又回來處理這個案子了。

水晶創作

• [總部]查看新商品後，「附件」標籤上的新商品反白顯示會正確消失。

派對必備品

• [總部]現在會出現「樂趣和舞蹈技能」工具提示極簡主義者的舞池’。

建置/購買更新

現在這是一個巨大的更新！希望下一場我們不必等那麼久。請繼續關注我們所有的《模擬市民 4》報導請點擊此處。

[來源：EA]