Gearbox ได้เปิดตัวแพทช์อัปเดต Borderlands 3 1.25 วันที่ 5 สิงหาคม (PS5 แสดงเป็นเวอร์ชัน 1.700) และนำเนื้อหาใหม่สำหรับเจ้าของ Director's Cut DLC และมีการแก้ไขมากมายเช่นกัน
หมายเหตุแพทช์ Borderlands 3 อัปเดต 1.25 | หมายเหตุแพทช์ Borderlands 3 อัปเดต 1.700:
เนื้อหาใหม่
- Vault Card 2: ยินดีต้อนรับสู่แพนโดร่าได้รับการเพิ่มเข้าไปในเกมสำหรับเจ้าของ Director's Cut DLC (อ่านรายละเอียดเชิงลึกได้ที่นี่-
- เพิ่ม Bank SDUs สำหรับพื้นที่ธนาคารเพิ่มเติม 100 แห่ง
ทั่วไป
- นำแพลตฟอร์มที่เคลื่อนที่ออกและเพิ่มการกระโดดอากาศในส่วนสุดท้ายของจับกุมที่ Guardian Breach
- โปรแกรมแก้ไขด่วนที่ปรับให้เหมาะสมแล้วในเนื้อหาและเปิดใช้งานโปรแกรมแก้ไขด่วนปัจจุบันจำนวนมาก
- แก้ไขปัญหาข้อขัดข้องที่รายงานซึ่งบางครั้งอาจเกิดขึ้นเมื่อผู้เล่น Xbox Series X เข้าร่วมเกมที่โฮสต์โดยผู้เล่นบนพีซี
- แก้ไขปัญหาข้อขัดข้องที่รายงานซึ่งอาจเกิดขึ้นเป็นครั้งคราวเมื่อนำทางไปยังเมนู SHiFT
- แก้ไขปัญหาที่รายงานข้อขัดข้องซึ่งบางครั้งอาจเกิดขึ้นบน Stadia เมื่อผู้เล่นบล็อกและเลิกบล็อกผู้เล่น
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่รายงานเมื่อออกจากเกมขณะใช้ DX12
- จัดการข้อกังวลจากผู้เล่น PlayStation บางรายว่าบางครั้งเกมของพวกเขาอาจค้างอยู่ในโหมด Local Only เมื่อทำการจับคู่
- จัดการข้อกังวลที่ได้รับรายงานสำหรับผู้เล่น PlayStation ที่บางครั้งได้รับข้อความ “Matchmaking Error 5” เมื่อพยายามจับคู่
- อัปเดตข้อมูลที่ได้รับจาก Vault Cards
- อัปเดตเสียงการกระแทกของ Wooden TNT Barrels
- อัปเดตข้อความแจ้งให้ซื้อปืน ความรัก และหนวด: การแต่งงานของเวนไรท์และแฮมเมอร์ล็อคและPsycho Krieg และ Fustercluck มหัศจรรย์ส่วนเสริมในเกมเพื่อให้สามารถโต้ตอบได้
- อัปเดตพื้นผิวเพื่อป้องกันไม่ให้บางครั้งกะพริบเมื่อติดตามวอห์นหลังจากช่วยเหลือเขาในแคมป์ของ Sun Smashers
- จัดการกับข้อกังวลที่ได้รับรายงานว่าผู้เล่นที่ขับขี่ยานพาหนะอาจสูญเสียฟังก์ชันการทำงานเป็นครั้งคราวหลังจากการเปลี่ยนแผนที่
- รวมเสียงพากย์เพิ่มเติมสำหรับเนื้อหาเบื้องหลังงานศพของ Maya
- อัปเดต Tyrant of Instinct ให้เป็นไปตามที่คาดไว้ตลอดการต่อสู้
- อัปเดตการแก้ไขด่วนที่เปิดใช้งานก่อนหน้านี้สำหรับปืนใหญ่มือต่างๆ อาวุธ Kaoson อาวุธ DNA และการจับกุมที่ Guardian Breach ที่ไม่ถูกต้อง
- แก้ไขปัญหาข้อกังวลที่ได้รับรายงานเกี่ยวกับภาพติดขัดในบางครั้งที่เกิดขึ้นบนแพลตฟอร์ม Xbox
UI
- แก้ไขปัญหาข้อกังวลที่ได้รับรายงานว่าบางครั้ง Fast Travel ทำงานไม่ถูกต้องสำหรับผู้ใช้ PlayStation ในประเทศแถบเอเชีย
- อัปเดตรายชื่อเพื่อน SHiFT เพื่อป้องกันไม่ให้ชื่อที่แสดงของตัวยึดตำแหน่งปรากฏเป็นครั้งคราว
- อัปเดตข้อมูล ID ผู้ใช้สำหรับการจับคู่ออนไลน์
- อัปเดตฟังก์ชัน Report Player ในโหมดผู้เล่นหลายคนเพื่อแสดงตามขนาดที่ต้องการในหน้าจอแยก
- ซิงค์ Vault Card Challenges บน Stadia เพื่อให้ตรงกับแพลตฟอร์มอื่นๆ
- อัปเดตระบบ Vault Card เพื่อป้องกันไม่ให้การท้าทายใหม่แสดงว่าเสร็จสมบูรณ์
- อัปเดตเมนูบริบทบนเมนูเมลเพื่อแสดงอย่างถูกต้อง
- ลบผู้เล่นที่ถูกบล็อกออกจากเมนูโซเชียล
- แก้ไขข้อความแสดงข้อผิดพลาดเมื่อผู้เล่นยอมรับคำเชิญจากผู้เล่นอื่นที่ปิดใช้งานการเล่นข้ามระบบ
- อัปเดตเมนูเพื่อให้ผู้เล่นเชื่อมต่อกับบัญชี SHiFT ในขณะที่อยู่ในความร่วมมือ
- อัปเดตการ์ด Vault เพื่อป้องกันไม่ให้แอนิเมชั่นหน้าอกเกิดขึ้นเมื่อการ์ดไม่ทำงาน
- อัปเดตการท้าทาย Vault Card รายวัน “Kill 10 Goliaths” ให้เชื่อมโยงกับบัญชีของผู้เล่นแทนที่จะเป็นตัวละคร
- แก้ไขข้อความอีเมลตัวยึดตำแหน่งเพื่อให้รองรับภาษา
- แก้ไขปัญหาข้อกังวลที่ได้รับรายงานว่าบางครั้งการลากและวางไม่ทำงานตามที่คาดไว้บนพีซี
- อัปเดตสถานะและเมนูสินค้าคงคลังให้พอดีตามที่คาดไว้ในขณะที่มีความละเอียดกว้างพิเศษ
- อัปเดตหน้าจอการโหลดเพื่อแสดงอย่างถูกต้องเมื่อเปิด HDR
- อัปเดตรายละเอียดบัญชี SHiFT เพื่อแสดงอย่างถูกต้องในหน้าจอแยก
- อัปเดตข้อความ “โฮสต์ไม่ได้เป็นเจ้าของเนื้อหา” สำหรับผู้เล่นที่เข้าร่วมผู้เล่นที่ไม่ได้เป็นเจ้าของเนื้อหา Designer's Cut
- เพิ่มการรองรับภาษาสำหรับรางวัล Vault Card
- ปรับตำแหน่งของข้อมูลผู้เล่นจากรายชื่อเพื่อนในเมนู
อักขระ
- อัปเดตการเพิ่ม SNTNL ของฝ่ายปฏิบัติการ “สนามคงที่” เพื่อคืนพลังงานของโล่เมื่อทำความเสียหายจากแรงกระแทกต่อโล่
- อัปเดต Digi-Clone ของ Operative เพื่อวางระเบิดตามจำนวนที่ถูกต้อง
- อัปเดตหัว "Assassin One" ของ Operative ให้ปรากฏตามที่คาดไว้เมื่อใช้สกิน Devil Raider
- จัดการข้อกังวลที่ได้รับรายงานว่าบางครั้ง Beastmaster ไม่สามารถใส่ทักษะการกระทำของตนซ้ำได้หากใช้ก่อนที่จะเคารพ
- ระบุข้อกังวลที่ได้รับรายงานว่าผู้เล่นที่ใช้ Beastmaster ที่ไม่ได้เป็นเจ้าของ Designer's Cut DLC สามารถเลือกสัตว์เลี้ยง ION Loader ได้ในบางครั้ง
- เปลี่ยนเส้นทาง Phasegrasp ของ Maya เมื่อผู้เล่นใช้ Beastmaster เพื่อป้องกันไม่ให้ Maya ล็อคเข้ากับสัตว์เลี้ยงของผู้เล่น
เกียร์
- อัปเดตสิ่งประดิษฐ์ที่บัฟความเสียหายจากแรงกระแทกหรือการกัดกร่อนของปืนลูกซอง เพื่อให้พวกมันทำหน้าที่ตามที่ตั้งใจไว้เท่านั้น แทนที่จะบัฟความเสียหายของปืนลูกซองด้วย
- อัปเดตการเจิมอาวุธของ Gunner “หลังจากออกจาก Iron Bear แล้ว ได้รับความเสียหายแบบ Splash เพิ่มขึ้น 160% เป็นเวลา 18 วินาที” เพื่อลบการเพิ่มความจุโล่ที่ไม่แสดงในรายการ
- อัปเดตการเจิมของ Gunner “หลังจากออกจาก Iron Bear แล้ว นิตยสาร 3 เล่มถัดไปจะมีความเร็วในการบรรจุเพิ่มขึ้น 33% และเพิ่มการจัดการ 67%” เพื่อลบความเสียหายจากเพลิงไหม้ที่ไม่แสดงในรายการ
- อัปเดตการเจิมของ Gunner “หลังจากออกจาก Iron Bear แล้ว นิตยสาร 2 เล่มถัดไปจะมีอัตราการยิงเพิ่มขึ้น 10% และความเสียหายคริติคอล 20%” เพื่อลบความเสียหายจากเพลิงไหม้ที่ไม่แสดงในรายการ
หมายเหตุการแก้ไขด่วน
การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะมีผลใช้งานบนทุกแพลตฟอร์มภายในเวลา 12.00 น. PT หากต้องการใช้โปรแกรมแก้ไขด่วน ให้รอที่เมนูหลักจนกว่าคุณจะเห็นป้ายที่เขียนว่า "ใช้โปรแกรมแก้ไขด่วน!" หากคุณกำลังประสบปัญหาใดๆ หรือต้องการแสดงความคิดเห็น โปรดส่งตั๋วไปที่support.2k.com-
ทั่วไป
- ป้องกันความเจ็บปวดจาก Devil และ Hellion Creatures ไม่ให้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อถูกโจมตีด้วยอาวุธลำแสง/ไฟเร็ว
- เพิ่ม Cartel Underbosses ที่เกิดในตอนท้ายของแผนที่ Revenge of Cartels พร้อมด้วย Joey ไปยังบอสที่สามารถสังหารได้ในการท้าทายรายสัปดาห์ "Kill 100 Bosses" นี่ไม่รวม Franco Firewall ที่จะรวมอยู่ในแพตช์ต่อๆ ไป
- เพิ่มการชนกันเมื่อเดินเข้าไปในต้นไม้ข้างน้ำตกข้างกระท่อมของ Jabbermogwai
- เพิ่มจำนวนกอง Eridium ที่สามารถวางไข่ในแผนที่เกมหลัก
การปรับอาวุธ
โอบกอดความเจ็บปวด
- เพิ่มความเสียหายของอาวุธ
โคมระย้า
- เพิ่มความเสียหายของอาวุธ
เอคโค่
- เพิ่มความเสียหายของอาวุธ
รังผึ้ง
- เพิ่มความเสียหายของอาวุธ
- เพิ่มความเร็วของกระสุนพิเศษ
Deathgrip ของ Vosk
- เพิ่มความเสียหายของอาวุธ
แค่นั้นแหละสำหรับแพทช์นี้
แหล่งที่มา:ชายแดน
