เวลาผ่านไปไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์นับตั้งแต่ Cyberpunk 2077 วางจำหน่ายทั่วโลกในที่สุด และสิ่งต่างๆ ใน Night City ก็ไม่ได้ราบรื่นนักสำหรับผู้เล่นบางคน เนื่องจากเกมพบข้อบกพร่องและปัญหาด้านประสิทธิภาพบางประการ — โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเกมเวอร์ชัน PS4 และ Xbox One . หลังจากที่สังเกตเรื่องนี้และรับฟังข้อร้องเรียนของหลายๆ คน CD Projekt Red ก็ได้รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดเหล่านี้และขออภัย โดยสัญญาว่าจะแก้ไขปัญหาเหล่านี้หรือคืนเงินให้กับผู้ที่ไม่พอใจกับประสบการณ์การใช้งานของพวกเขาทันที
ผ่านช่องทางโซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการทีมไซเบอร์พังค์ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการถึงนักเล่นเกมและแฟน ๆ ทุกคนที่ซื้อเกม
— Cyberpunk 2077 (@CyberpunkGame)14 ธันวาคม 2020
นี่คือข้อความถอดเสียงทั้งหมดของคำแถลงฉบับเต็ม:
เรียนท่านเกมเมอร์ทุกท่าน
ก่อนอื่น เราอยากจะเริ่มต้นด้วยการขอโทษคุณที่ไม่ได้แสดงเกมบนคอนโซลรุ่นสุดท้ายก่อนที่จะเปิดตัว และด้วยเหตุนี้ เราจึงไม่อนุญาตให้คุณตัดสินใจอย่างมีข้อมูลมากขึ้นเกี่ยวกับการซื้อของคุณ เราควรให้ความสำคัญกับการทำให้เล่นได้ดีขึ้นบน PlayStation 4 และ Xbox One
ประการที่สอง เราจะแก้ไขข้อบกพร่องและข้อขัดข้อง และปรับปรุงประสบการณ์โดยรวม การอัปเดตรอบแรกเพิ่งเปิดตัวและการอัปเดตครั้งถัดไปจะมาภายในเจ็ดวันข้างหน้า คาดหวังมากกว่านี้ เนื่องจากเราจะอัปเดตบ่อยครั้งทุกครั้งที่มีการปรับปรุงใหม่พร้อม หลังจากวันหยุด เราจะทำงานต่อไป—เราจะปล่อยแพตช์ใหญ่สองแพตช์โดยเริ่มจากแพตช์ #1 ในเดือนมกราคม ตามมาด้วยแพทช์ #2 ในเดือนกุมภาพันธ์ สิ่งเหล่านี้จะช่วยแก้ไขปัญหาที่โดดเด่นที่สุดที่เกมเมอร์กำลังเผชิญบนคอนโซลเจนเนอเรชั่นที่แล้ว เราจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับเนื้อหาของแต่ละแพตช์ก่อนการเปิดตัว พวกเขาจะไม่ทำให้เกมในเจนเนอเรชั่นที่แล้วดูเหมือนกำลังรันบนพีซีสเปคสูงหรือคอนโซลเจนเนอเรชั่นถัดไป แต่มันจะใกล้เคียงกับประสบการณ์นั้นมากกว่าที่เป็นอยู่ในตอนนี้
สุดท้ายนี้ เราอยากให้ทุกคนที่ซื้อเกมของเราพอใจกับการซื้อของพวกเขาเสมอ เราจะยินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณให้โอกาสเรา แต่หากคุณไม่พอใจกับเกมบนคอนโซลของคุณและไม่ต้องการรอการอัปเดต คุณสามารถเลือกขอคืนเงินสำหรับสำเนาของคุณได้ สำหรับสำเนาที่ซื้อแบบดิจิทัล โปรดใช้ระบบการคืนเงินของ PlayStation Network หรือ Xbox ตามลำดับ สำหรับเวอร์ชันบรรจุกล่อง โปรดลองขอเงินคืนจากร้านค้าที่คุณซื้อเกมก่อน หากเป็นไปไม่ได้ โปรดติดต่อเราที่[ป้องกันอีเมล]และเราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อช่วยเหลือคุณ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป คุณสามารถติดต่อเราได้เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์จนถึงวันที่ 21 ธันวาคม 2020
ถ่อมตัว
มาร์ซิน อิวินสกี้, อดัม คิซินสกี้, อดัม บาดอฟสกี้, มิชาล โนวาคอฟสกี้, พิโอเตอร์ นีลูโบวิช, พิโอเตอร์ คาร์วาฟสกี้นักเล่นเกม PS PC จะได้รับการอัปเดตและการแก้ไขเป็นประจำเพื่อปรับปรุงเกม
หากต้องการข่าวสารและฟีเจอร์เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Cyberpunk 2077 โปรดไปที่เอกสารสำคัญของเราที่นี่ใน SP1st-
Cyberpunk 2077 วางจำหน่ายแล้วสำหรับ PS4, Xbox One, Google Stadia และ PC และจะวางจำหน่ายเร็วๆ นี้สำหรับ PS5 และ Xbox Series X|S
