万代南梦宫已在所有平台上关闭了《Elden Ring》服务器，这是为了维护，FromSoftware 将于今天（7 月 30 日）发布新补丁（版本 1.13）。请继续阅读以了解更多信息和时间表。
更新：该补丁现已在所有平台上生效，你可以在这里阅读。
这是每个停机时间安排万代南梦宫:
开始： 7 月 30 日太平洋夏令时间上午 12 点/东部夏令时间上午 3 点/中欧夏令时间上午 9 点/日本标准时间下午 4 点/香港时间下午 3 点
期间：3小时
目前还没有关于 1.13 补丁将带来什么的消息，不过万代南梦宫确实确认了一些翻译人员在游戏的片尾字幕中缺失，他们的名字将在即将发布的补丁中添加。也就是说，我们也期望错误修复成为标题更新的一部分，一旦补丁说明生效，我们会将其添加到文章中。
如果维护时间延长，我们也会更新文章以反映这一点，尽管我们并不期望如此，因为 FromSoftware 在这些事情上几乎是敏捷的。
更多《埃尔登指环》阅读：
