关键要点
- 一般的游戏增强功能，例如改进的负载游戏菜单，用于玩家控件的错误修复以及自动执行说明。
- 特定于级别的修复程序解决了碰撞，爆炸性互动和缺失元素的问题，从而确保了更流畅的游戏体验。
- 更新还包括视觉改进，声音修复和对Steam Deck等平台的特定优化。
一月份，夜间工作室发布了1.1的补丁事情：重新制作在PC上。今天，该补丁现在也可以在控制台上使用，这带来了许多各种修复程序。玩家可以立即下载它：重新制作更新1.002（上一代平台上的1.02版），这使得与成就/奖杯相连，武器射击速度的行为不正常，而且更多。
在技术方面，此补丁可以修复现场效应的深度有时会导致闪烁的像素，性能和崩溃等等。
更新：夜间我们添加了此补丁中的特定于控制台的更改。
一般的
- 修复了阴谋理论家的成就。旧保存的游戏是追溯固定的！
- 修复了一个软锁，Stolls会停止奔向Black Tech Lab Door。
- 修复了在空军级上引爆C4后的崩溃。
- 修复了与野兽作斗争时罕见的间歇性崩溃。
- 在“加载游戏”菜单中添加了一个“最新”按钮，因此更容易加载您的最新保存。
- 现在，自动卫星包含所保存的级别的名称，而不仅仅是“自动架”。
- 修复了一个错误，在道路隧道中的路缘掉落后，角色有时会变得无法爬上更高的表面。
- 辞职时修复了崩溃。
- 修复了第一次启动时输入选项中缺少绑定的错误。
- 在告诉您代码之前，当Fisk死亡时，修复了Medibay Strata Medibay的崩溃。
- 固定了布雷克的手剪，他的袖子在第一个过场动画中与法拉第。
- 修复了一个错误，其中第二个摄像头角度将在气象站过场动画期间无法激活，从而使您可以中断它并招募自己。
- 查询动态游戏选项时的性能提高。
- 将游戏版本信息移到了插座屏幕上的“选项菜单”。
- 降低了游戏版本信息的可见性，因此它的侵入性较小。
- 可见游戏时，将锅上的锅向上恢复。
- 更新了科林的命运成就描述。
游戏玩法
- 修复了一个监督，在捣碎射击按钮时，武器射击率未得到适当尊重。不包括手枪。
- 现在，根据困难，弹药和健康分配器现在分配了更少的剪辑和Medipack。可以在游戏期间的任何时候更改此操作。
- 将一些手榴弹标记为“挥发性”，以便在像原始游戏一样损坏时爆炸，以修复怪异的怪癖，在该怪癖中，为电影目的而放置的手榴弹不会爆炸。
- 在气象站级别结束过场动画后，布雷克面对面的方向。
水平
- 修复了一个疏忽大意在倒数第二层已经爆炸的Tripmine Charge的Tripwire时，爆炸性枪管会爆炸的监督。
- 隐藏了“后门钥匙”项目，看起来像是在潜水级别中的文档。
- 修复了第一个级别的无效碰撞，角色似乎会沉入雪中。
- 修复了第三层的守望台碰撞，您可能会卡在扶手上。
- 将卡特（Carter）改名为霍克（Hawk）的地层阶层，以利用一组未使用的语音线条。
- 将缺失的绿灯添加到第三层的保存终端。
- 修复了在气象站级别的两台计算机，该计算机没有阴谋理论成就的ID集（自动给出了旧的保存）。
- 在Medibay地层之后的水平上，将Medipack分配器放下，这太高了。
- 修复了气象站外楼梯上的不良碰撞。
- 翻转了几个弹药盒，这些弹药盒面向错误的方向。
- 修复了挪威哨所的几个碰撞虫子，您可以从世界上掉下来并在建筑物下行走。
- 修复了几个级别的声音，这些声音将永远复制，从而导致游戏最终保持沉默。
展示
- 修复了场效应的深度有时会产生明亮的闪烁像素。
- 修复了潜水不透明的门上的玻璃。
- 改善了许多海报和板上的正常地图。
- 给了惠特利新裤子。
声音
- 修复了语音音频有时不会跟随说话者的错误。
个人电脑
- 更改了编辑版本中屏幕上的水印，因此不会混淆人们。
- 添加了对autoexec.cfg的支持，允许用户自定义控制台变量通常不标记为保存到kexengine.cfg。
- 使用D3D11渲染器时的性能改进。
蒸汽甲板
- 在使用Vulkan渲染器时，将帧量锁定在屏幕刷新速率的一半上，当时在Steam客户端外发射时。
所有游戏机
- 修复了一个错误，在离开第一人称模式后，布雷克的头和腿有时会消失。
- 修复了挪威基地非常非常快速的灯光。
到目前为止，这是整个夜间工作室。如果将任何内容添加到补丁中，我们将更新文章以反映它。
