馬克斯佩恩以及最近《心靈殺手 2》的亞歷克斯凱西和托馬斯贊恩背後的標誌性配音演員詹姆斯麥卡弗里在與癌症作鬥爭後去世。
令人心碎的消息來自TMZ，一位代表證實麥卡弗里於上週日在朋友和家人的陪伴下去世。
麥卡弗里是迪克沃爾夫 (Dick Wolf) 的得意門生之一（《史威夫特正義》），他在電視和電影領域度過了 35 年的成功職業生涯。在演員工作室接受訓練的他從未失去對塑造角色的熱愛；然而，他的英俊外表常常促使他擔任男主角。麥卡弗里的一位代表告訴 TMZ。
Remedy Entertainment 針對這項悲傷消息發表以下聲明。
得知我們摯愛的朋友和合作者詹姆斯·麥卡弗里（James McCaffrey）去世的消息，我們深感悲痛，他是馬克斯·佩恩（Max Payne）和亞歷克斯·凱西（Alex Casey）的標誌性配音。他非凡的才華不僅賦予了我們的角色生命，也為我們的社區留下了持久的影響。我們的心都跳出來了…pic.twitter.com/RDs5m6FhzD
——《心靈殺手 2》（@alanwake）2023 年 12 月 18 日
“得知我們摯愛的朋友和合作者詹姆斯·麥卡弗里（James McCaffrey）去世的消息，我們深感悲痛，他是馬克斯·佩恩（Max Payne）和亞歷克斯·凱西（Alex Casey）的標誌性配音。他非凡的才華不僅賦予了我們的角色生命，也為我們的社區留下了持久的影響。在這個失去親人的時刻，我們的心與他的家人同在。
Remedy 的主要負責人之一、馬克斯·佩恩 (Max Payne) 和 Alex Casey 的代言人 Sam Lake 也分享了一些關於麥卡弗里的言論。
詹姆斯是馬克斯·佩恩、托馬斯·贊恩、撒迦利亞·特倫奇，最後是亞歷克斯·凱西。我有幸與他分享了馬克斯·佩恩的角色和凱西的角色。和他一起工作很愉快。我會珍惜他的記憶，我
想念他。我向他的家人表示最深切的哀悼。安息吧，吉姆 (2/2)pic.twitter.com/XwzGoRfJdv— 薩姆·萊克 (@SamLakeRMD)2023 年 12 月 18 日
「聽到詹姆斯麥卡弗里去世的悲傷消息，我非常難過。我們一起工作了超過 25 年。他是個可愛的人，也是個親愛的朋友。他是 Remedy 家族的重要成員。他是一位出色的演員。沒有人能比他做得更好。
詹姆斯是馬克斯·佩恩、托馬斯·贊恩、撒迦利亞·特倫奇，最後是亞歷克斯·凱西。我有幸與他分享了馬克斯·佩恩的角色和凱西的角色。和他一起工作很愉快。我會珍惜他的記憶，我想念他。我向他的家人表示最深切的哀悼。安息吧，吉姆”
麥卡弗里在電影和電視節目中有著悠久的演藝生涯，但對於遊戲玩家來說，他最出名的是在整個三部曲中為馬克斯佩恩配音。他最近的作品是在心靈殺手2，為警探亞歷克斯·凱西和電影製片人托馬斯·贊恩配音，這兩個角色受到了粉絲和評論家的好評。
詹姆斯·麥卡弗里 (James McCaffrey) 於上週日因骨髓癌去世，享年 65 歲。
我們向麥卡弗里身邊的家人和朋友致以誠心和祈禱。
