遊擊遊戲已經發布了地平線禁西更新1.13（PS5版本1.013）補丁，這是針對進度修復和其他各種改進。請繼續閱讀下面完整的 Horizon Forbidden West 5 月 5 日補丁說明。
地平線禁域西部更新1.13補丁說明|地平線禁域西部更新1.013補丁說明| Horizon Forbidden West 5 月 5 日補丁說明：
補丁說明
已知問題
我們目前正在調查社區報告的幾個問題。請注意，這些問題尚未在此補丁中修復，但我們的團隊已經意識到這些問題並且正在調查中。
團隊繼續對遊戲內容進行調整，目標是減少視覺閃爍。
玩家報告了Handa的合約「遠古遺跡」中的一個問題，如果玩家離開該區域，任務進度將停留在「2/3收集遠古遺跡」或「前往北方遠古機器遺址」。
庫存中的服裝可能看起來被黑色陰影覆蓋。
修復和改進
主線任務
修正了主線任務「摘星」的問題，即重新啟動「用拉力施法者清理瓦礫」目標後進度沒有更新。
修正了主線任務「瀕臨崩潰」的問題，其中貝爾娜有時不會在目標「清除恐懼：殺死機器」後出現。
修正了主線任務「死亡之門」的問題，即在「為點火器收集資源」目標啟動之前，在升級中使用「Leaplasher Spark Coil」後進度被阻止。
修正了主線任務「奇點」的多個問題，其中意外的角色行為可能會導致進度阻礙。
支線任務
修復了支線任務「鋼背獸」的一個問題，即在與卡賈裁判官交談之前檢查鋼背獸屍體後，進度沒有更新。
修正了支線任務「刺背獸」的一個問題，該問題可能會由於礦井中的目標「殺死刺背獸」未更新而阻礙進度。
修復了支線任務「淹沒的希望」的問題，如果使用替代路線到達可撬的岩石，進度會被阻止。
修復了支線任務「遠大野心」的問題，其中風暴鳥可能會卡在地形中，阻礙進度。
修正了支線任務「遠大的野心」中商人阿巴德在任務完成後不會收到提示的問題。
修正了支線任務「訊號尖峰」中由於與支線任務「沙中的傷口」中的 NPC 互動而進度未更新的問題。
修復了支線任務「訊號尖峰」的問題，其中阿洛伊在「尋找訊號源」目標期間可能會被困在水下。
修正了支線任務「士兵的行軍」中的一個問題，即如果玩家到達目標「爬山」附近的太陽之翼標記，則目標「掃描彭託的蹤跡」將不會觸發。
修正了支線任務「士兵的行軍」中目標「殺死霜爪」不會更新並阻止進度的問題。
修正了支線任務「鮮血窒息」中阿特卡卡住或消失的多個問題。
修正了支線任務「霧中」的多個問題，其中殺死爪行者後進度沒有更新。
修正了支線任務「霧中」的問題，即使用警報機器跟隨加羅卡前往紀念館後進度沒有更新。
修正了支線任務「禁忌遺產」的一個問題，由於阿爾瓦對「跟隨阿爾瓦到阿特貝總部」目標沒有反應，進度沒有更新。
修復了支線任務「禁忌遺產」的一個問題，其中兩座建築物之間的間隙阻礙了進展。
世界活動
修正了 Cauldron IOTA 中目標「超越高頸」在完成後不會更新的問題。
修正了 Cauldron CHI 中被覆蓋的機器會對 Aloy 表現出敵意的問題。
修正了合約「財產檢索」中的一個問題，即在重新載入找到的所有遺物的活動時進度被阻止。
修正了合約「警報天線」中的一個問題，即如果 Aloy 在完成「收集拾荒者警報天線」目標之前擁有三個天線，則目標不會更新。
修正了合約「Rollerback Salvage」中可能會產生額外的彈殼者的問題。
修復了叛軍營地「突破岩石」中的一個問題，即在目標「進入地堡」完成之前殺死叛軍領袖時，進度會被阻止。
修正了近戰坑中 NPC 穿戴錯誤盔甲的問題。
修復了阿洛伊可能會卡在箭手入口附近的問題。
修正了《黑盒子：尖塔島》中撿起箱子後訊號仍保持活動狀態的問題。
修正了信號塔中一些玩家拾取訊號透鏡時出現問題的問題。
修正了載入先前追蹤的項目作為作業的保存可能會導致崩潰的問題。
機器
修復了爬行者的水管清掃攻擊可能被打斷的問題。
修復了機器不會對死亡盟友做出反應的問題。
在任務之外新增了 Apex Grimhorn 生成點。
使用者介面/使用者體驗
修復了多個線圈和編織的圖示。
修復了地圖上剩餘的更多金屬花圖示。
修正了「戰鬥統計」選單中的「無聲打擊」被計數兩次的問題。
修復了世界地圖上的多個接縫。
效能與穩定性
遊戲和電影中的多個串流修復。
修復了多個崩潰問題。
其他
修復了近戰攻擊或使用焦點時阿洛伊的陰影可能會變暗的問題。
修復了袋子裝滿後無法獲得“Fiberzest”和“Vigorstem”的問題。
修正了「安裝藤蔓切割機模組」圖示未出現的多個位置。
多項音訊修復和改進。
對阿洛伊的動畫進行了許多修復。
多個本地化和字幕修復和改進。
對控制的多項修復
對過場動畫中的身體和臉部動畫進行了多項修復和改進。
這就是補丁說明的全部內容。 《地平線：西部禁區》現已推出 PS5 和 PS4 版本。
來源：紅迪網
