《寂靜嶺 2》更新 1.004 於 10 月 21 日發布（列出了完整的補丁說明）

• 修復了人工智慧中一些罕見的崩潰。
• 修復了一些罕見的紋理綁定崩潰問題。
• 修復了串流媒體中一些罕見的崩潰問題。
• 修復了音訊門戶更新中的一些罕見崩潰。
• 修正了切換遊戲中運動模糊選項的問題。

• 修正了 UI“高”預設的翻譯未正確翻譯和顯示的問題。
• 修復了詹姆斯死亡動畫中出現木板的問題。
• 修復了盯著大市場內的牆壁導致加載詹姆斯周圍所有環境的問題的串流媒體問題。
• 修正了與布魯克海文醫院窺視孔的錯誤一側進行互動會將詹姆斯傳送到另一側的問題。
• 修復了打破尼利酒吧附近的窗戶導致詹姆斯卡在窗框內的問題。
• 修復了詹姆斯可以進入藍溪公寓無法進入的陽台的問題。
• 修正了在 Boss 戰鬥中抽象爸爸的行為問題，其中敵人沒有正確擊中詹姆斯。
• 修復了 Abstract Daddy 的第三台電視的多個問題 - 它現在應該具有正確的音頻，並且牆壁不會幹擾其位置。
• 修正了在湖景酒店獲得灰姑娘雕像後會議室的問號沒有消失的問題。
• 修正了布魯克海文醫院休息室牆壁的碰撞偵測問題。
• 修復了詹姆斯從左側灌木叢接近進入布魯克海文醫院的勞拉時跌倒在地圖下方的問題。
• 刪除了藍溪公寓鐘錶室壁紙後面顯示的調試編號。
• 解決了湖景酒店詹姆斯無法離開三樓走廊的問題。
• 修復了藍溪公寓三樓的燈泡不斷亮起且不易損壞的問題。
• 解決了伍德賽德公寓房間角落小咖啡桌擋住詹姆斯的問題。
• 在修復了在迷宮中完成厭惡路徑後，玩家被迫重新做一遍的問題。
• 修正了蜘蛛人體模型在詹姆斯進行擠壓穿越時攻擊他時被卡住的問題。
• 修正了詹姆斯在攻擊窗外的謊言人物時被卡在窗框中的問題。
• 為詹姆斯在瞄準時切換武器時添加了更自然的動作。
• 修正了迷宮恐懼路徑上多次觸發蜘蛛模特兒事件的問題。
• 提高了在最終 Boss 戰鬥中拾取物品的能力。
• 修正了飛蛾室中相框重疊的問題。
• 改善了護理師裙子的變形。
• 修正了顯示有關解鎖 NewGame+ 的資訊時出現的問題，該資訊未以玩家選擇的語言出現。
• 修復了南谷西側廢棄車庫門的可見卸載問題。
• 修復了伍德賽德公寓的滑道謎題期間地圖上的問號。

蒸氣：

• 減少了使用最新版本 NVIDIA DLSS 時的視覺故障。
• 新增了一個選項，用於在使用 DLSS 進行超級採樣時在選單中啟用 DLSS 幀生成。
• 現在，當啟用 DLSS 幀生成時，NVIDIA Reflex 處於活動狀態。
• 新增了對 AMD FSR 3.1.1 的支援。
• 新增了一個選項，用於在使用 FSR 3.1 進行超級採樣時在選單中啟用 AMD Fluid Motion Frames。
• 更新了英特爾 Nanites 以支援即將推出的驅動程式更新。
• 改進了 Steam Deck 的性能和優化。
• 修復了與天空圖生成相關的卡頓問題。
• 新增了啟用/停用 HZB 剔除的選項，以修復某些 AMD/Intel GPU 上的卡頓問題。
• 所有圖形設定應保存在本地。

• 修正了 UI“高”預設的翻譯未正確翻譯和顯示的問題。
• 修復了詹姆斯死亡動畫中出現木板的問題。
• 修復了盯著大市場內的牆壁導致加載詹姆斯周圍所有環境的問題的串流媒體問題。
• 修正了與布魯克海文醫院窺視孔的錯誤一側進行互動會將詹姆斯傳送到另一側的問題。
• 修復了打破尼利酒吧附近的窗戶導致詹姆斯卡在窗框內的問題。
• 修復了詹姆斯可以進入藍溪公寓無法進入的陽台的問題。
• 修正了在 Boss 戰鬥中抽象爸爸的行為問題，其中敵人沒有正確擊中詹姆斯。
• 修復了 Abstract Daddy 的第三台電視的多個問題 - 它現在應該具有正確的音頻，並且牆壁不會幹擾其位置。
• 修正了在湖景酒店獲得灰姑娘雕像後會議室的問號沒有消失的問題。
• 修正了布魯克海文醫院休息室牆壁的碰撞偵測問題。
• 修復了詹姆斯從左側灌木叢接近進入布魯克海文醫院的勞拉時跌倒在地圖下方的問題。
• 刪除了藍溪公寓鐘錶室壁紙後面顯示的調試編號。
• 解決了湖景酒店詹姆斯無法離開三樓走廊的問題。
• 修復了藍溪公寓三樓的燈泡不斷亮起且不易損壞的問題。
• 解決了伍德賽德公寓房間角落小咖啡桌擋住詹姆斯的問題。
• 在修復了在迷宮中完成厭惡路徑後，玩家被迫重新做一遍的問題。
• 修正了蜘蛛人體模型在詹姆斯進行擠壓穿越時攻擊他時被卡住的問題。
• 修正了詹姆斯在攻擊窗外的謊言人物時被卡在窗框中的問題。
• 為詹姆斯在瞄準時切換武器時添加了更自然的動作。
• 修正了迷宮恐懼路徑上多次觸發蜘蛛模特兒事件的問題。
• 提高了在最終 Boss 戰鬥中拾取物品的能力。
• 修正了飛蛾室中相框重疊的問題。
• 改善了護理師裙子的變形。
• 修正了顯示有關解鎖 NewGame+ 的資訊時出現的問題，該資訊未以玩家選擇的語言出現。
• 修復了南谷西側廢棄車庫門的可見卸載問題。
• 修復了伍德賽德公寓的滑道謎題期間地圖上的問號。