FromSoftware ได้เปิดตัวแล้วแหวนเอลเดน อัพเดต 1.013บนคอนโซลและพีซี และนี่คือสำหรับแพตช์เวอร์ชัน 1.12 ที่นำคุณสมบัติใหม่ การปรับปรุง และอื่นๆ อีกมากมายมาสู่เกมหลัก นอกจากนี้ยังนำข้อมูลสำหรับส่วนขยาย Shadow of the Erdtree ที่จะเล่นได้ในวันพรุ่งนี้ อ่านต่อไปว่ามีอะไรใหม่ในการอัปเดตล่าสุดของ Elden Ring ที่เผยแพร่ในวันที่ 20 มิถุนายนนี้
อัปเดต (4 กรกฎาคม 2024):สำหรับผู้ที่มองหาการเปลี่ยนแปลงในแพทช์ Shadow of the Erdtree วันที่ 4 กรกฎาคมมุ่งหน้าไปที่นี่-
ขนาดการดาวน์โหลด: 15GB (PS5), 22GB (Xbox), 6GB (พีซี)
คุณสมบัติใหม่
- เพิ่มการสนับสนุนสำหรับDLC เงาของ ERDTREE-
- มีการเพิ่มทรงผมใหม่ห้าแบบในเกม สามารถเลือกได้ระหว่างการสร้างตัวละคร โดยใช้ Clouded Mirror Stand หรือใช้ฟีเจอร์ Rebirth ของ Rennala
- เพิ่ม “เมนูฟังก์ชั่นแผนที่” ให้กับเมนูแผนที่
- คุณสมบัติซัมมอนพูลใหม่:
- พูลซัมมอนที่ใช้งานอยู่จะถูกโอนไปยัง NG+
- ขณะนี้สามารถเปิด/ปิดใช้งานพูลอัญเชิญเดี่ยวได้ในเมนูฟังก์ชันแผนที่ที่เพิ่มเข้ามาใหม่
– หากเลือก “รวมพื้นที่ห่างไกล” เมื่อใช้รูปปั้นทองคำขนาดเล็ก สระอัญเชิญภายใน Mohgwyn Palace จะไม่ถูกเลือกสำหรับการอัญเชิญ แม้ว่าคุณจะเปิดใช้งานก็ตาม
– หากคุณอยู่ใน Moghwyn Palace และเลือก “Nearby Only” เมื่อใช้ Small Golden Effigy คุณจะถูกอัญเชิญเข้ามาในพื้นที่ได้
คุณสมบัติสินค้าคงคลังใหม่:
- รายการที่ได้รับใหม่จะมีเครื่องหมาย “!“
- เพิ่มแท็บใหม่ที่เรียกว่า "รายการล่าสุด" เพื่อตรวจสอบรายการที่ได้รับล่าสุด
- การตั้งค่าการแสดงผลสามารถเปลี่ยนแปลงได้จากแท็บการแสดงผลในเมนูระบบ
- เพิ่มคุณสมบัติใหม่ในการเรียกม้าปีศาจระหว่างการต่อสู้กับบอสของ Elden Beast
- เพิ่มคุณสมบัติใหม่ให้กับโคลอสเซียม: ไอเทมยุทธปัจจัยที่สร้างขึ้นซึ่งถูกใช้ระหว่างการรบจะถูกเติมเต็มเมื่อสิ้นสุดเซสชั่นของคุณ
- เพิ่มการรองรับภาษาอาหรับ
คุณสมบัติใหม่เฉพาะ Steam
- การตั้งค่าคีย์บอร์ด/เมาส์ใหม่:
- เพิ่มการตั้งค่า "เกณฑ์การเปลี่ยนแปลงการล็อค" ของการควบคุมเมาส์
- เพิ่มการตั้งค่าเพื่อเปลี่ยนพฤติกรรมการเคลื่อนที่ของเคอร์เซอร์ในเมนูแผนที่
- เพิ่มการกำหนดคีย์เพื่อเปิดแผนที่ในเมนูการตั้งค่าคีย์
ปรับสมดุลเฉพาะ PvP
การปรับเปลี่ยนในส่วนนี้ไม่ส่งผลต่อการเล่นแบบผู้เล่นเดี่ยวหรือแบบร่วมมือ
การปรับแต่งอาวุธ
- หลังจากได้รับผลกระทบจากสถานะบ้าคลั่งและ/หรือสถานะการนอนหลับ การสร้างเอฟเฟกต์สถานะจะหยุดลงชั่วคราว
- เพิ่มความเสียหายของการโจมตีต่อผู้เล่นอื่นในประเภทอาวุธต่อไปนี้:
- ดาบใหญ่ / ดาบมหึมา / ดาบใหญ่โค้ง / ขวานใหญ่ / ค้อน / ไม้เท้า / ค้อนใหญ่ / อาวุธขนาดมหึมา / หอกใหญ่ / ง้าว
- ปรับความเสียหายของการโจมตีด้วยอาวุธคู่ต่อผู้เล่นคนอื่นด้วยอาวุธประเภทต่อไปนี้:
- ดาบใหญ่ / ขวาน / ขวานใหญ่ / ค้อน / ค้อนใหญ่ / ง้าว / ผู้เกี่ยวข้าว
- เพิ่มความเสียหายต่อผู้เล่นคนอื่นจากการโจมตีด้วยอาวุธคู่ต่อไปนี้:
- ขวาน / ค้อน / ง้าว / เครื่องเกี่ยวข้าว
- เพิ่มความเสียหายของ Axes ต่อผู้เล่นคนอื่น
- ลดความเสียหายของการโจมตีด้วยอาวุธคู่ต่อผู้เล่นอื่นทุกประเภทอาวุธ
- ลดความเสียหายของการโจมตีต่อผู้เล่นอื่นที่ใช้อาวุธประเภทต่อไปนี้:
- มีดสั้น / ดาบตรง / ดาบแทง / ดาบแทงหนัก / ดาบโค้ง / คาทาน่า / ดาบคู่ / ขวาน / หอก / ผู้เกี่ยวข้าว / แส้ / หมัด / กรงเล็บ
- ลดค่า Poise ของท่าโจมตีบางท่าต่อผู้เล่นอื่นที่ใช้อาวุธประเภทต่อไปนี้:
- ดาบใหญ่ / ดาบมหึมา / ดาบใหญ่โค้ง / ขวานใหญ่ / ค้อน / ไม้เท้า / ค้อนใหญ่ / อาวุธขนาดมหึมา / หอกใหญ่ / ง้าว
- ลดความเสียหายจากการโจมตีผู้เล่นอื่นสำหรับประเภทอาวุธ Heavy Thrusting Swords
- ลดความเสียหายของการโจมตีด้วยอาวุธคู่ต่อผู้เล่นอื่นสำหรับประเภทอาวุธต่อไปนี้:
- หอก / หอกใหญ่
- ลดการเคลื่อนไหวแอนิเมชั่นความเสียหายของอาวุธประเภทต่อไปนี้เมื่อผู้เล่นอื่นถูกสตันด้วยการโจมตีหนักสองมือ:
- หมัด / กรงเล็บ
- ลดผลของ "พรของบัลดาชิน" และ "พรของบัลดาชินส่องแสง" เพื่อเพิ่มค่าความสมดุลและการปฏิเสธความเสียหายกายภาพใน PvP
การปรับทักษะ
ปั่นสแลช
ความเสียหายลดลง
เปลวเพลิงสไตรค์
ความเสียหายลดลง
ฝนแห่งลูกศร
ความเสียหายและความเสียหายลดลง
Cursed-Blood Slash
ความเสียหายลดลง
แสงจันทร์ชั่วคราว
ความเสียหายลดลง
พายุสายฟ้า
ความเสียหายทรงตัวลดลง
พิธีกรรมหอก
ความเสียหายทรงตัวลดลง
หอกสายฟ้าโบราณ
ความเสียหายลดลง
ฝนของราดาน
ความเสียหายและความเสียหายลดลง
อาวุธหมุน
การเคลื่อนไหวของแอนิเมชั่นความเสียหายลดลงเมื่อผู้เล่นคนอื่นสตัน
การปรับคาถา
การคุ้มครองของเปลวไฟสีดำ
อัตราบล็อกกายภาพลดลง
สลิงสัตว์ร้าย
ความเสียหายทรงตัวลดลง
การปรับสมดุลทั่วไป
การปรับเปลี่ยนในส่วนนี้ส่งผลต่อทั้งด้าน PvE และ PvP ของเกม
- ปรับความเร็วในการหมุนเมื่อใช้ดาบแทงหนักแบบถือคู่
- เพิ่มระดับ Dexterity เมื่อกำหนด Ashes of War ด้วย Affinity ของอาวุธที่เกี่ยวข้อง
- เพิ่มการใช้ Stamina เมื่อป้องกันการโจมตีด้วยอาวุธประเภทต่อไปนี้:
- ดาบใหญ่ / ดาบใหญ่โค้ง / ขวานใหญ่ / ค้อนใหญ่
- เพิ่มความเร็วในการโจมตีของอาวุธประเภทต่อไปนี้:
- ขวาน / ขวานใหญ่ / ค้อน / ไม้เท้า / เครื่องเกี่ยวข้าว
- เพิ่มความเสียหายจากการโจมตีแบบชาร์จของอาวุธประเภทต่อไปนี้:
- ขวาน / ขวานใหญ่ / อาวุธขนาดมหึมาบางชนิด
- เพิ่มความเร็วในการหมุนของการโจมตีปกติของประเภทอาวุธ Reapers
- เพิ่มความเสียหายของอาวุธประเภท Whips ยกเว้น "Ulmi" Whip
- เพิ่มความเร็วในการโจมตีต่อเนื่องสำหรับอาวุธประเภทต่อไปนี้:
- ธนูแสง/ธนูยาว
- เพิ่มความเสียหายของประเภทอาวุธคบเพลิง
- เพิ่มระยะเวลาของเอฟเฟกต์ของ Great Rune ของ Mohg ซึ่งจะเพิ่มพลังโจมตีเมื่อเอฟเฟกต์สถานะเลือดออกถูกกระตุ้นโดยวิญญาณอัญเชิญในบริเวณใกล้เคียง
- ลดการลดปริมาณการรักษาจาก Flask of Crimson Tears และเพิ่มผลการรักษาจากการโจมตีเมื่อใช้ Great Rune ของ Malenia
- เพิ่มพลังโจมตีของ Arrows, Greatarrows, Bolts และ Greatbolts ที่สามารถสร้างได้ผ่านการประดิษฐ์ไอเทม
- ลดความเร็วในการหมุนของอาวุธคู่สำหรับอาวุธประเภทต่อไปนี้:
- หอก / หอกใหญ่
- ลดความเร็วในการสร้างทรงตัวในระหว่างการโจมตีบางประเภทอาวุธต่อไปนี้:
- หอกใหญ่ / หอกง้าว
- ลดเอฟเฟกต์ที่เพิ่มพลังเวทย์มนตร์ของ Terra Magica
- ลดระยะเวลาผลของ Cerulean Hidden Tear
การปรับอาวุธยุทโธปกรณ์
ดาบของอัศวินโทรลล์
ความเสียหายเพิ่มขึ้น
ดาบโค้งซามอร์
ความเสียหายเพิ่มขึ้น
เพิ่มระยะการเคลื่อนที่ของการโจมตีบางส่วน
ขวานแฉก
ความเสียหายเพิ่มขึ้น
ใบมีดระลอก
ลดการปรับปรุงการสะสมสถานะที่ปรับขนาดตามแอตทริบิวต์ Arcane
งูนักล่า
เพิ่มความเร็วในการโจมตีด้วยการหมอบ
ระลอกคลื่นเสี้ยวง้าว
ลดการปรับปรุงการสะสมสถานะที่ปรับขนาดตามแอตทริบิวต์ Arcane
เจ้าหน้าที่เผือก
เพิ่มขนาดแอตทริบิวต์
เกลเมียร์ กลินท์สโตน พนักงาน
เพิ่มขนาดแอตทริบิวต์
ไม้เท้าของเจ้าชายแห่งความตาย
เพิ่มขนาดแอตทริบิวต์
ตราคำสั่งทองคำ
เพิ่มขนาดแอตทริบิวต์
กรงเล็บซีล
เพิ่มขนาดแอตทริบิวต์
ตราประทับร่วมมังกร
เพิ่มขนาดแอตทริบิวต์
การปรับทักษะ
เตะ
เพิ่มจำนวนความสมดุลเมื่อใช้ทักษะนี้
ปั่นสแลช
ลดสถานะการสะสมของอาวุธของคุณเมื่อใช้ทักษะนี้
การโจมตีด้วยพายุ
ลดความเร็วในการสร้างทรงตัว
สตอร์มคอลเลอร์
ลดความเร็วในการสร้างทรงตัว
พายุ สตอมป์
ลดความเร็วในการสร้างทรงตัว
กลิตเตอร์เบลดส์ ฟาลังซ์
ความเสียหายทรงตัวลดลง
สแลชของลอเร็ตต้า
ลดความเร็วในการสร้างทรงตัว
บลัดดี้ สแลช
ลดความเร็วในการสร้างทรงตัว
ยิงแรง
เพิ่มความเร็วของการโจมตีบางส่วน
สกายช็อต
เพิ่มความเร็วเมื่อทำการโจมตีต่อเนื่อง
ช็อตแห่งมนต์เสน่ห์
เพิ่มความเร็วของการโจมตีบางส่วน
ปัดป้อง
เพิ่มความเร็วในการสร้าง Hitbox ของ Parry
กำแพงพายุ
เพิ่มความเร็วในการสร้าง Hitbox ของ Parry
บาร์ริเออร์ของทอปส์
เพิ่มความเร็วในการสร้าง Hitbox ของ Parry
บัคเลอร์ แพร์รี
เพิ่มเวลาฟื้นฟูการโจมตีหลังจากใช้ทักษะนี้
เปลวไฟของ Taker
ลดความเสียหายของเพลิงไหม้
ลบเอฟเฟกต์การล้มลงของไฟออก
ดาบใหญ่แสงจันทร์
เพิ่มความเสียหายของการโจมตีแบบหนักและชาร์จ แต่ลดความเสียหายของคลื่นเวทย์มนตร์ที่สร้างขึ้น
แบบฟอร์มธันเดอร์คลาวด์
ความเสียหายทรงตัวลดลง
แม็กม่าฝักบัว
ลดความเร็วในการสร้างทรงตัว
พายุฝนฟ้าคะนอง
ความเสียหายลดลง
บับเบิ้ลอาบน้ำ
ความเสียหายและความเสียหายลดลง
ฉันสั่งให้คุณคุกเข่า!
เพิ่มค่าความสมดุลระหว่างส่วนที่ใช้งานของทักษะ
ลดความเร็วในการสร้างทรงตัว
พิธีกรรมนองเลือด
ลดการสะสมสถานะที่สร้างขึ้น
สแลชของลอเร็ตต้า
ลดความเร็วในการสร้างทรงตัว
พยานหมี!
เพิ่มความเสียหายและความเสียหายทรงตัว
ความโกรธติดต่อ
ลดปริมาณพลังโจมตีที่เกิดจากทักษะนี้
แก้ไขข้อบกพร่อง
- ในเมนูสินค้าคงคลัง เพิ่มจำนวน FP ที่ใช้สำหรับทักษะในข้อมูลที่แสดง "Ashes of War"
- ลดเวลาที่ใช้ในการยกเลิกท่าทางบางอย่างโดยการกลิ้ง
- ปรับความเร็วในการป้อนข้อมูลในบางเมนู เช่น เมนูการสนทนา เพื่อป้องกันการข้ามโดยไม่ตั้งใจ
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่สร้างความเสียหายให้กับผู้เล่นและการเรียกพันธมิตรเมื่อใช้ทักษะ "Last Rites" ภายใต้สถานการณ์เฉพาะ
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่สร้างความเสียหายเกินกว่าที่คาดไว้เมื่อทำการโจมตีด้วยมือซ้ายด้วยดาบแทง
- แก้ไขข้อบกพร่องของทักษะ Spinning Slash ที่สร้างความสมดุลเมื่อใช้กับ Twinblades
- แก้ไขข้อบกพร่องในทักษะเปลวไฟสีดำของราชินีที่ไม่ทำให้เกิดความสมดุลเมื่อใช้ทักษะนี้
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ลักษณะของอาวุธบางชนิดทำงานไม่ถูกต้องกับศัตรูที่ถูกขี่
- แก้จุดบกพร่องที่ทำให้เกิดการสะสมเลือดไหลเมื่อใช้ทักษะ Spinning Strikes ในขณะที่อยู่ภายใต้ผลของทักษะ Bloodflame Blade แม้ว่าการโจมตีจะไม่โดนศัตรูก็ตาม
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ทักษะบางอย่างทำงานไม่ถูกต้องเมื่อมีการดำเนินการบางอย่าง
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้เกิดพฤติกรรมที่ไม่คาดคิดเมื่อมีการใช้คาถาบางอย่างติดต่อกันอย่างรวดเร็ว
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ม้าสเปกตรัมไม่ทำให้เกิดการตายภายใต้สถานการณ์บางอย่าง
- แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้ผู้เล่นไม่โดนผู้เล่นคนอื่นโจมตีภายใต้สถานการณ์บางอย่างในโหมดผู้เล่นหลายคน
- แก้ไขข้อผิดพลาดในโคลอสเซียมที่ทำให้เกิดการโจมตีแบบคริติคอลต่อผู้เล่นในแอนิเมชั่นการตายที่เฉพาะเจาะจง
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่เอฟเฟกต์ Mimic's Veil ไม่สะท้อนกับผู้เล่นคนอื่นอย่างเหมาะสมภายใต้สถานการณ์บางอย่าง
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ผู้เล่นคนอื่นที่ถูกอัญเชิญมาเป็นนักล่ากลับมาทันทีหลังจากถูกอัญเชิญภายใต้สถานการณ์บางอย่าง
- แก้ไขข้อผิดพลาดใน Multiplayer ที่ทำให้วิญญาณบางตัวสามารถล็อคได้แม้ว่าจะหายไปแล้วก็ตาม
- ปรับปรุงเสถียรภาพของผู้เล่นหลายคนภายใต้สถานการณ์บางอย่าง
- แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้แผนที่บางแผนที่แสดงผลแตกต่างไปจากที่คาดไว้ในบางสถานการณ์
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ความเสียหายของอาวุธที่ติดตั้งบางส่วนแสดงอย่างไม่ถูกต้องในเมนูต่างๆ
- แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้ไม่สามารถทำเครื่องหมายไซต์ของ Grace ในเมนูแผนที่ได้ในบางกรณี
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ชื่อรายการและเคอร์เซอร์ไม่แสดงอย่างถูกต้องในเมนูสินค้าคงคลังในบางกรณี
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่การกระทำของเหตุการณ์พร้อมใช้งานในขณะที่อยู่ในเมนูแผนที่
- แก้ไขข้อบกพร่องในเมนูแผนที่ที่ทำให้ภูมิประเทศเฉพาะแสดงแตกต่างจากภูมิประเทศจริง
การปรับเปลี่ยนเฉพาะไอน้ำเท่านั้น
- เปลี่ยนเค้าโครงเริ่มต้นของ "การตั้งค่าคีย์" ใน "การตั้งค่าแป้นพิมพ์และเมาส์" ในเมนูระบบ
บันทึก: หากคุณได้สร้างข้อมูลบันทึกก่อนการอัปเดตนี้ เค้าโครงของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบ
แก้ไขข้อผิดพลาดที่เคอร์เซอร์ของเมาส์จะกะพริบในเมนูชื่อเรื่อง ทำให้เกมไม่เสถียรในบางสถานการณ์
แก้ไขข้อผิดพลาดที่เมนูย่อยที่ไม่มีรายการจะแสดงขึ้นหลังจากคลิกขวาระหว่างการฝึกสอน
FromSoftware ยังไม่ได้เผยแพร่บันทึกการแก้ไข แต่เรารู้ว่าคุณสมบัติใหม่บางอย่างที่กำลังจะมาถึง รวมถึงการเปลี่ยนแปลงการเล่นเกมต้องขอบคุณชุมชน
คุณสมบัติสินค้าคงคลังใหม่:
– ไอเทมที่ได้รับใหม่จะมีเครื่องหมาย “!“
– เพิ่มแท็บใหม่ที่เรียกว่า "รายการล่าสุด" เพื่อตรวจสอบรายการที่ได้รับล่าสุด
ฟีเจอร์ซัมมอนพูลใหม่:
– Active Summoning Pools จะถูกโอนไปยัง NG+
– สามารถเปิด/ปิดการใช้งานพูลอัญเชิญเดี่ยวได้ในเมนูฟังก์ชั่นแผนที่ที่เพิ่มเข้ามาใหม่ เฉพาะสระอัญเชิญที่ใช้งานอยู่เท่านั้นที่จะถูกเลือกเมื่อใช้รูปแกะสลักทองคำขนาดเล็ก
ทรงผมใหม่:
- เพิ่มทรงผมใหม่ห้าแบบในเกม สามารถเลือกได้ระหว่างการสร้างตัวละคร โดยใช้ Clouded Mirror Stand หรือใช้ฟีเจอร์ Rebirth ของ Rennala
สำหรับการแก้ไข นี่คือบางส่วนที่ได้รับการยืนยันจากชุมชนเกมแล้ว:
- ลบความสามารถในการโจมตีของ Cocoon of the Empyrean คล้ายกับ Roundtable Hold ก่อนแพตช์นี้ ผู้เล่นสามารถตีแขนของ Micella ได้มากเท่าที่คุณต้องการ (ทาง )
- เพิ่มหน้าจอการโหลด Shadow of the Erdtree ใหม่สำหรับทุกคน
- โลโก้สตาร์ทอัพใหม่
เราจะเพิ่มบันทึกแพทช์อย่างเป็นทางการให้กับบทความเมื่อมีให้ใช้งาน ดังนั้นนั่งให้ดีนะ ทำให้มัวหมอง! อัปเดตบทความนี้สองสามครั้งตลอดทั้งวันจนกว่าคุณจะเห็นบันทึกการแก้ไขอย่างเป็นทางการแทรกอยู่ในนั้น
อัปเดต: เพิ่มบันทึกการแก้ไขอย่างเป็นทางการ
การอ่านแหวน Elden เพิ่มเติม:
- ทำไมเกม Soulsborne ถึงได้รับความนิยมถึงแม้จะยากก็ตาม
- รายงาน: FromSoftware เป็นเจ้าของ Elden Ring IP แต่เพียงผู้เดียว
- Elden Ring: Shadow of the Erdtree บทวิจารณ์ปัดเศษขึ้น
[แหล่งที่มา:บันไดนัมโคอียู-