《異塵餘生 76》第 16 季更新 1.87 將於 3 月 26 日延期

Bethesda 發布了《異塵餘生 76》更新 1.87，這是遊戲的一個重要補丁，迎來了第 16 季：與魔鬼的決鬥！這給遊戲帶來了巨大的變化，因為它將記分系統轉移到了季票系統。除此之外，還有新的獎勵等你獲得！請繼續閱讀 FO76 第 16 季補丁說明中的新增內容。

《異塵餘生 76》第 16 季更新 1.87 補丁說明：

下載大小：26GB（PlayStation）、24GB（Xbox）、23GB（PC）

更新：官方補丁說明已發布！

更新亮點

美國的遊樂場返回大西洋城，幫助蒂姆市長抵禦雜草叢生的入侵。
新任務線在這條全新的多工任務線中，揭開隱藏在迷人的羅索家族衣櫃裡的致命陰謀。
探索木板路此更新擴展了我們對後核新澤西州的看法。進一步探索城市並接受新的支線任務。有新面孔要見面，所以一定要去打個招呼！
季節變化我們正在對季節系統進行更改，以便為您賺取獎勵時提供更大的靈活性。請閱讀下面的季節變化部分以了解更多資訊。

大西洋城－美國的遊樂場

當我們上次離開大西洋城耀眼的木板路時，我們與表演者一起舉辦了一場致命的遊戲表演，甚至還遇到了當地有組織的犯罪組織「家庭」。現在，大西洋城市政府的領導人蒂姆市長呼籲您幫助對抗雜草叢生的入侵。在這個全新的探險任務中，你能擊退入侵大西洋城的危險植物類生物嗎？

家庭至上－全新任務線

回到阿巴拉契亞的家鄉，玩家將踏上圍繞迷人的羅素家族的新多任務線。羅素夫婦在阿巴拉契亞開了一家新的夜總會，希望遠離大西洋城的激烈競爭，開始一種更安靜但仍然舒適的生活。遺憾的是，這不會出現在遊戲中：隨著致命陰謀的展開，玩家必須在《異塵餘生 76》的新任務中揭開潛伏在羅素家族衣櫃中的骷髏（或者可能是惡魔）。

探索木板路

大西洋城 - 美國遊樂場也擴展了《異塵餘生》對後核新澤西的看法，讓玩家可以在閒暇時進一步探索這座城市，甚至可以接受新的支線任務。與當地商人會面併購物，甚至參與在 The Family 核心圈內傳遞火炬！

季節變化

記分板正在更改為新的和改進的季節菜單！在每個新賽季開始時，您將能夠查看您可以獲得的所有令人興奮的獎勵，甚至是排名 100 後提供的獎勵！獎勵會顯示在多個頁面上，當您達到所需等級時即可解鎖。每次排名上升，您都會獲得 25 張門票，這些門票可以在您已解鎖的頁面上兌換獎勵。就像記分板一樣，要提高排名，您所需要做的就是透過完成挑戰來獲得分數。

請注意：請確保在賽季結束前使用所有門票，因為未使用的門票將過期且不可結轉。

所有玩家都可以獲得每個賽季的基本獎勵，就像記分板一樣。《Fallout 1st》會員將自動獲得《Fallout 1st》季票，可在每個賽季獲得高級獎勵。我們在第 16 季中提供了一些新內容 – 非《異塵餘生 1st》玩家將能夠在遊戲中使用 Atoms 購買《Fallout 1st》季票以獲得這些獎勵。
作為本次更新的一部分，賽季中獲得排名所需的挑戰和分數沒有改變，玩家可以期望以與前幾個賽季相同的速度取得進步。

錯誤修復和改進

藝術

修復了小鼓、手風琴和吉他的預覽。
修正了使用光束聚焦器模組時 Ultracite 雷射光束的圖形問題。
修正了某些狂歡節面具無法在展示櫃中正確顯示的問題。
修復了《嗶嗶小子》中的攜帶和投擲預覽。
逃稅：在庫存選單中查看被盜獎金時，新增了上限圖示。
當您將雜項項目轉換為「濕地板標誌」時新增了新的預覽。

遊戲玩法

表演者碼頭拱廊內的機械德比賽現在提供智力增益。
水族館標誌現在在報廢時會提供適量的塑膠。
修正了玩家在使用某些武器後會在螢幕上看到「鏈條」一詞的問題。
玩家可以使用移動按鈕來導航地圖選單，而不僅僅是箭頭鍵。
修正了用戶交換滑鼠按鈕時無法在 VATS 中射擊的問題。
修正了導致 NPC 在非預期情況下保持刀槍不入的問題。
修正了導致遠徵隊成員被從遠徵隊中移除的問題。

本土化

所有語言的各種本地化修復

任務

新增了額外的任務介紹動畫。
市政審計員的副標題名稱現在在敵人之間保持一致。
「更好的明天」：修正了導致任務無法正確重置的問題。
「最轟動的遊戲」：恢復第一個目標的探險時，任務不再受阻。
「任性的靈魂」：修正瞭如果玩家在面對擊球手時選擇「幸運」選項，則會導致公爵夫人永遠循環對話的問題。
任務目標現在應該正確指向大西洋城和阿巴拉契亞位置之間。
關鍵任務戰鬥遭遇中的持續平衡變化和迭代。
修正了在任務目標期間註銷後恢復與 NPC 對話的幾個問題。
修正了在某些任務目標期間登出時的額外「檢查點」錯誤。
關鍵任務戰鬥遭遇中的持續平衡變化和迭代。

系統

修正了「手工步槍對齊握把」的命名問題。
能量武器現在從 Prime Receiver 獲得 +65% 的焦灼傷害加成，使其與其他武器保持一致。
Berry Mentats 應該與 Chem Fiend Level 1 Perk 一起正常工作。
X01、T45、T60、T51 和 Raider Power Armor 的頭燈現在可以再次連接到 Power Armor 頭盔上。
西維吉尼亞州老虎機 UI 現在要求原始 10 Cap 進入成本並扣除每次啟動的原始 10 Cap 金額。
只有在了解了計劃後，供應商穆爾姆才會獎勵聯盟動力裝甲零件。
大西洋城的供應商在與他們交談時將不再自動打開貿易選單。
修正了「抗議標誌」近戰武器在快速庫存選單中具有手槍符號的錯誤
更改了鎖定和裝載輔助卡上的文本，以反映對重武器裝填速度 20/40/60 的實際增益，而不是顯示的 10/20/30% 速度。
修復了即使玩家之前已經了解了計劃，機器人斯坦因顯示器也無法在營地中建造的問題。
減少了機器大腦煙霧彈攻擊的傷害。
標準化背包模組名稱。
當發生食肉動物突變時，玩家現在可以吃肉或屍體並獲得 2 倍的好處，包括更好的飢餓感。
修復了變種人 Ultracite 右臂描述中的錯誤。

使用者介面

現在，大型動態套件上的刪除線更加準確。
修正了玩家開啟地圖後彈出視窗消失的 UI 問題。
修正了查看地圖時「放置標記按鈕」錯誤地開始下一次探險的問題。
修正了創建角色時導致遠徵標記偶爾出現的錯誤。
修正了傳奇物品模型在螢幕上停留時間超過預期的問題。

世界

對物品紋理的各種修復。
對浮動物體的各種修復。

各種各樣的

修正了有關時間限制的遠徵獎勵無法正確重置的問題。
現在，玩家在大西洋城老虎機中匹配 3 個「拇指」符號即可獲得獎勵。
修復了 NPC 坐著時不會發生碰撞的問題。
修正了某些雜草叢生者無法被正確斬首的問題。
傳粉者被殺後現在應該正確爆炸。
對某些 NPC 的裝備物品和服裝進行了多項調整。
清理了幾個拼字錯誤和字幕/語音對話不符的地方。
從朱塞佩的供應商庫存中刪除了一些額外的計劃。
調整了一些關鍵對話中的 NPC 位置和間距。

~~雖然補丁說明尚未發布，但我們確實知道今天的標題更新中包含的一些內容。~~

季節升級

Fallout 76 正在從記分板更新為季票系統 - 包含頁面和門票，讓您可以更靈活地領取獎勵。

透過完成每日和每週的挑戰（與以前相同），您將繼續獲得分數並提升排名！當您獲得排名時，您將解鎖更多季節頁面。在每個賽季頁面上，您可以提前查看有哪些獎勵，仔細查看這些獎勵，並透過按任何順序兌換來獲得您真正想要的獎勵。每次排名提升，您將獲得25張門票，您可以在已解鎖的賽季頁面上兌換這些門票以兌換任何獎勵。

即使在排名 100 後，您仍然可以獲得和兌換各種玩家時尚、CAMP 和消耗品的門票。請務必使用您的門票，因為它們會在賽季結束時過期。

準備好享受本賽季的獎勵

不要害怕！本賽季，令人驚嘆且愛國的瑞普大膽 (Rip Daring) 將與澤西惡魔 (Jersey Devil) 展開決鬥。除了身材魁梧的英雄——以及吉娜維爾護士和珀西瓦爾——沒有人能夠與跟踪新澤西的可怕神秘生物正面交鋒。

除了你，避難所居民。你也可以穿上著名的神秘獵人的服裝，用全新武器火葬者擊倒惡魔！解鎖後，當您達到 30 級時，火葬機就可以在武器工作台上製作和改裝。