《巫師 3》4.01 更新將於 2 月 2 日進行修復

CD Projekt RED 已在所有平台上發布了《巫師 3》更新 4.01（PS5 版本 4.010），這帶來了一系列修復。玩家可以期待戰鬥、任務等方面的修復！請繼續閱讀完整的《巫師 3》2 月 2 日補丁說明。

巫師 3 更新 4.01 補丁說明 |巫師 3 更新 4.010 補丁說明 | 《巫師 3》2 月 2 日補丁說明：

尺寸：2.7GB（PS5）

PC專用

• 修正了螢幕空間反射設定儘管已開啟但在 PC 上不起作用的問題。先前將 SSR 設定設為高的玩家可能會注意到效能受到影響。
• 為光線追蹤全域照明添加了新的效能模式，可以由具有相容硬體的玩家進行切換。它透過優先考慮性能而不是範圍和精度來提高幀速率。

特定於控制台

• 修正了控制台創建的保存數量可能高於其設定限制的問題，從而導致保存遊戲或重置用戶設定時出現各種問題。
• 改進了下一代控制台上的螢幕空間反射品質。
• 優化了新一代主機上的光線追蹤全域照明，以提高光線追蹤模式的效能。

任務和遊戲玩法– 適用於所有平台

• 戰鬥準備- 修正了在「讓 Avallac'h 知道一切準備就緒」的目標期間無法與 Avallac'h 互動的問題。
• 家庭事務- 修正了一個可能導致遊戲在過渡期間崩潰的問題希里的故事：走出陰影與血人巴羅交談時。
• 國王的策略- 修正了由於隱形障礙而無法參加與第二個Vildkaarl的戰鬥的問題。
• 葡萄酒大戰：貝爾加德- 對我們在 4.00 中修復的問題進行了修復，如果玩家在探索過程中摧毀了所需的怪物巢穴之一，則任務無法完成。
• 危險的遊戲– 當備用尼弗迦德盔甲打開時，凱撒房間裡的盔甲現在應該改變外觀。
• 阿西木偶– 增加了傀儡的生命值和傷害。
• 腎上腺素激增突變現在應該按照其描述起作用。
• 任務和過場動畫的各種小修復。

本土化– 適用於所有平台

• 修復了阿拉伯語本地化的各種問題。
• 新增了 Orianna 歌曲“Lullaby of Woe”的韓語和簡體中文本地化版本。
• 調整了普里西拉的口型同步動畫，以匹配她在歌曲“狼風暴”中的簡體中文畫外音。

請注意：這些只是最顯著的變化。該補丁包含其他未列入此列表的小修復。